Πώς να κάνετε το ChatGPT να ακούγεται ανθρώπινο, προτροπές και διορθώσεις

Ζητήστε από το ChatGPT να ξαναγράψει μια παράγραφο ώστε να ακούγεται πιο ανθρώπινη και το αποτέλεσμα συνήθως χειροτερεύει. Εντοπίζει μια τυχαία σύμπτυξη, μια πρόταση που αρχίζει με "look," ίσως ένα "here's the thing," και διαβάζεται σαν να επιτελεί την οικειότητα αντί να τη γράφει. Οι περισσότεροι οδηγοί για το πώς να κάνετε το ChatGPT να ακούγεται ανθρώπινο παραθέτουν οκτώ ή δέκα τεχνάσματα χωρίς καμία μεταξύ τους σειρά. Υπάρχει όμως μια σειρά, τι ζητάτε πριν το ChatGPT γράψει οτιδήποτε, τι πρέπει να σταματήσετε να ζητάτε επειδή γυρίζει μπούμερανγκ, και ποιες διορθώσεις αξίζει να κάνετε εκ των υστέρων στην πρόταση.

Αυτή η υπερδιόρθωση δεν είναι απλώς μια αίσθηση. Ερευνητές που συνέκριναν πραγματικές τηλεφωνικές συνομιλίες με συνομιλίες παραγόμενες από AI, δημοσιεύοντας στο περιοδικό Cognitive Science, διαπίστωσαν ότι τα γλωσσικά μοντέλα είναι, όπως το έθεσε ένας από τους συγγραφείς της μελέτης, "a bit too eager to imitate," χρησιμοποιώντας λανθασμένα δείκτες λόγου όπως "well" και "like" με τρόπους που ένας ακροατής αντιλαμβάνεται αμέσως. Η μελέτη εξέτασε προφορική συνομιλία, αλλά η γραπτή εκδοχή είναι η ίδια συνήθεια, μια παράγραφος που στηρίζεται σε συστολές και σε μια ρητορική παρένθεση επειδή της ζητήσατε να "sound conversational" μπορεί να διαβάζεται σαν να προσπαθεί εξίσου πολύ με μια που δεν προσπάθησε καθόλου.

Πώς να κάνετε το ChatGPT να ακούγεται ανθρώπινο πριν γράψει λέξη

Η πιο αξιόπιστη αλλαγή είναι επίσης η λιγότερο συναρπαστική: σταματήστε να ζητάτε έναν τόνο και αρχίστε να παρέχετε έναν ρόλο μαζί με ένα πραγματικό δείγμα γραφής. Το "Write this in a friendly, human tone" δίνει στο μοντέλο ένα επίθετο, και εκείνο ικανοποιεί τα επίθετα με το πλησιέστερο κλισέ που έχει αποθηκευμένο. Το "You are a graduate teaching assistant replying to a student's email about a missed deadline; match the register of the paragraph below" του δίνει έναν ρόλο, ένα κοινό και ένα ύφος προς αντιγραφή, τρεις περιορισμούς αντί για μία λέξη.

Η διαφορά γίνεται αμέσως ορατή. Όταν του ζητείται μόνο να ακούγεται ανθρώπινο, το ChatGPT τείνει να ξεκινά με κάτι όπως "Hey there! Totally get where you're coming from on this." Αν δοθεί ο ρόλος και μια πραγματική παράγραφος προς αντιστοίχιση, το ίδιο αίτημα παράγει "Thanks for letting me know. A short extension is fine, but get the revised draft to me by Friday so grading stays on schedule." Η δεύτερη εκδοχή δεν έχει περισσότερες συστολές από την πρώτη. Απλώς ακούγεται σαν να την έγραψε ένα συγκεκριμένο πρόσωπο, αντί για ένα φιλικό chatbot που επιτελεί οικειότητα.

Ο λόγος για τον οποίο η δεύτερη εκδοχή λειτουργεί δεν είναι μυστηριώδης. Ένα μοντέλο προβλέπει μία πιθανή λέξη κάθε φορά, και μια οδηγία όπως "friendly, human tone" είναι η ίδια ένα προβλέψιμο αίτημα με ένα προβλέψιμο σύνολο αποτελεσμάτων ήδη συνδεδεμένο με αυτό, χαιρετισμούς, θαυμαστικά, ένα κάπως υπερβολικά πρόθυμο άνοιγμα. Ένας ρόλος και ένα πραγματικό δείγμα δίνουν στο μοντέλο έναν στενότερο, λιγότερο γενικό στόχο προς τον οποίο να κινηθεί, γι' αυτό και η έξοδος παύει να ακούγεται σαν κάθε άλλη απάντηση που ζητήθηκε να είναι πιο ανθρώπινη.

Αν επικολλήσετε δύο ή τρεις παραγράφους από τη δική σας γραφή πριν από το αίτημα, θα κάνει περισσότερο αυτή τη δουλειά από οποιαδήποτε μεμονωμένη οδηγία. Δίνει στο μοντέλο κάτι να μιμηθεί πέρα από ένα επίθετο. Εκτός αν του δώσετε κάτι πιο κοντινό στο οικείο, το μοντέλο δεν έχει τίποτε άλλο να μιμηθεί πέρα από τον μέσο όρο της εκπαίδευσής του. Έτσι, ένα σύντομο δείγμα γραφής αλλάζει τι σημαίνει "human" για εκείνη τη μία απάντηση, αντί να αφήνει το μοντέλο να μαντέψει μια γενική εκδοχή του ανεπίσημου ύφους.

Ορίστε τον κανόνα μία φορά αντί να τον επαναλαμβάνετε

Ο πίνακας προσαρμοσμένων οδηγιών του ChatGPT, κάτω από το Personalize στις ρυθμίσεις λογαριασμού, περιέχει δύο πλαίσια, τι πρέπει να γνωρίζει για εσάς και πώς θα θέλατε να απαντά. Και τα δύο μαζί περιορίζονται σε 1,500 χαρακτήρες, αρκετά σύντομα ώστε να επιβάλλουν πραγματικούς περιορισμούς αντί για αόριστες προτιμήσεις. Ένας κανόνας που λέει να μην επαναδιατυπώνεται η προτροπή στην πρώτη πρόταση, να διατηρείται ανομοιόμορφο το μήκος των προτάσεων και να μην ανοίγουν ποτέ δύο παράγραφοι με τον ίδιο τρόπο, παραμένει σε εκείνο το πλαίσιο και εφαρμόζεται σε κάθε απάντηση στη συνέχεια. Ένα μεμονωμένο μήνυμα που ζητά κάτι πιο ανθρώπινο δεν διαρκεί πέρα από εκείνη τη μία απάντηση, οπότε πρέπει να πληκτρολογείται ξανά, και τείνει να γίνεται πιο ασαφές κάθε φορά που το κάνετε.

Μια λειτουργική εκδοχή για ακαδημαϊκή γραφή: "Όταν ζητώ ένα προσχέδιο, μην επαναλαμβάνεις το αίτημα στην πρώτη σου πρόταση, κράτησε το μήκος των προτάσεων ανομοιόμορφο και παράλειψε εντελώς τα γενικά, κενά εισαγωγικά ανοίγματα. Αν σου δώσω ένα δείγμα γραφής, ταίριαξε το μήκος των προτάσεών του, όχι μόνο το λεξιλόγιό του." Αυτό μένει πολύ κάτω από το όριο χαρακτήρων και δίνει στο μοντέλο κάτι στο οποίο να ενεργεί κάθε φορά, αντί για μια νέα εικασία με κάθε μήνυμα.

Η ρύθμιση δεν είναι λύση για τα πάντα. Αλλάζει το πώς μοιάζει το πρώτο προσχέδιο, όχι αυτό που τελικά βλέπει ένας προσεκτικός αναγνώστης ή ένας ανιχνευτής, και δεν κάνει απολύτως τίποτα για ένα προσχέδιο που έχεις ήδη δημιουργήσει πριν τη ρυθμίσεις. Να τη θεωρείς ως αύξηση του κατώτατου επιπέδου σε κάθε νέα απάντηση, όχι ως αντικατάσταση της επιμέλειας που πρέπει ακόμη να γίνει μετά.

Οι προτροπές που αξίζει να αποσυρθούν

Μερικές από τις πιο συνηθισμένες προτροπές κάνουν μια παράγραφο χειρότερη με έναν συγκεκριμένο, προβλέψιμο τρόπο. Προσθέτουν έναν δείκτη οικειότητας χωρίς να αγγίζουν την υποκείμενη δομή των προτάσεων, και η δομή των προτάσεων, όχι η επιλογή λέξεων, είναι το μέρος που ένας προσεκτικός αναγνώστης και ένας ανιχνευτής παρατηρούν πρώτα. Ο παρακάτω πίνακας καλύπτει τέσσερις από τους πιο συχνούς παραβάτες και γιατί αποτυγχάνει ο καθένας.

Τι ζητάς	Τι κάνει στην πραγματικότητα το ChatGPT	Γιατί το ίχνος επιβιώνει
"Κάν' το να ακούγεται πιο ανθρώπινο"	Προσθέτει συναιρέσεις, μια ρητορική ερώτηση, μια επιπλέον παρένθεση	Το λεξιλόγιο μετατοπίζεται, ο ρυθμός των προτάσεων παραμένει επίπεδος από κάτω
"Πρόσθεσε μερικά τυπογραφικά λάθη"	Εισάγει ένα ή δύο προφανή, ομοιόμορφα κατανεμημένα σφάλματα	Τα πραγματικά τυπογραφικά λάθη συσσωρεύονται και ποικίλλουν, αυτά διαβάζονται ως τοποθετημένα επίτηδες
"Κάν' το 20 percent πιο χαλαρό"	Αντικαθιστά μερικές λέξεις με ανεπίσημα συνώνυμα	Ένα ποσοστό δεν έχει πίσω του οδηγία σε επίπεδο πρότασης
"Γράψε το όπως θα το έγραφε ένας άνθρωπος"	Προεπιλέγει μια γενική φωνή blog, όχι τη δική σου φωνή	Το μοντέλο δεν έχει δείγμα της γραφής σου για να αντιγράψει

Κάθε σειρά αποτυγχάνει για τον ίδιο υποκείμενο λόγο, το αίτημα στοχεύει στο λεξιλόγιο, και το λεξιλόγιο είναι το μικρότερο μέρος όσων κάνουν μια παράγραφο να διαβάζεται ως παραγόμενη. Η διόρθωσή του δεν είναι ζήτημα εύρεσης μιας καλύτερης εκδοχής του ίδιου αιτήματος, διατυπωμένης πιο έξυπνα ή εμπλουτισμένης με περισσότερα επίθετα. Σημαίνει επιστροφή στο prompt ρόλου και δείγματος από την ενότητα παραπάνω, ή πραγματοποίηση των διορθώσεων σε επίπεδο πρότασης στην επόμενη.

Το prompting εξακολουθεί να αφήνει εργασία σε επίπεδο πρότασης

Ένα καλό prompt αλλάζει το πρώτο προσχέδιο. Δεν διορθώνει μια παράγραφο που ήδη υπάρχει, και σπάνια επηρεάζει τη συνήθεια του ChatGPT να γράφει τρεις προτάσεις στη σειρά σχεδόν με το ίδιο μήκος, επειδή αυτό το μοτίβο επιβιώνει ανέπαφο από τις περισσότερες οδηγίες ύφους. Ένας συνοδευτικός οδηγός για το πώς να εξανθρωπίσετε κείμενο AI εξετάζει πλήρως τις διορθώσεις σε επίπεδο πρότασης, τη διάσπαση του ομοιόμορφου μήκους, την αφαίρεση τυποποιημένου λεξιλογίου, τη διόρθωση επαναλαμβανόμενης στίξης, την επαναπροσθήκη μιας συγκεκριμένης λεπτομέρειας που ένα μοντέλο δεν θα μπορούσε να έχει μαντέψει. Το prompting παράγει μια καλύτερη αρχική παράγραφο. Δεν αντικαθιστά αυτό το πέρασμα.

Ο ένας έλεγχος που αξίζει να γίνει πριν από οτιδήποτε άλλο, ακόμη και μετά από ένα ισχυρό prompt, είναι να διαβαστεί η παράγραφος μεγαλόφωνα και να σημειωθεί κάθε πρόταση που ακούγεται με το ίδιο μήκος και το ίδιο σχήμα με τη γειτονική της. Ένας passive voice checker εντοπίζει γρήγορα ένα σχετικό σημάδι, αφού το ChatGPT προεπιλέγει επιφυλακτικές, παθητικές δομές κάθε φορά που ένα prompt δεν προσδιορίζει άμεσα τη φωνή, και αυτή η συνήθεια επιβιώνει από τις περισσότερες οδηγίες ύφους με τον ίδιο τρόπο που επιβιώνει και ο επίπεδος ρυθμός.

Μια ρουτίνα που ξεπερνά την επεξεργασία από το μηδέν

Βάλτε τα στοιχεία σε σειρά και όλη η διαδικασία εκτελείται ταχύτερα από τη διόρθωση ενός κακού προσχεδίου εκ των υστέρων. Ορίστε τις προσαρμοσμένες οδηγίες μία φορά. Ανοίξτε μια νέα συνομιλία, δώστε έναν ρόλο και ένα σύντομο δείγμα γραφής αντί για ένα επίθετο, και δημιουργήστε το προσχέδιο. Διαβάστε το μεγαλόφωνα και σημειώστε τα επίπεδα τμήματα. Περάστε τις επισημασμένες παραγράφους από έναν burstiness checker αν το προσχέδιο είναι αρκετά μεγάλο ώστε η απλή ανάγνωση μεγαλόφωνα να παύει να είναι αξιόπιστη, και έπειτα διορθώστε μόνο ό,τι επισημαίνει.

Η αναλυτική εκδοχή αυτού, εργαζόμενοι πάνω σε ένα προσχέδιο μία παράγραφο τη φορά, παρουσιάζεται ξεχωριστά, όπως και ο στενότερος στόχος της μείωσης μιας βαθμολογίας AI σε εργασία που έχει ήδη επισημανθεί.

Τίποτε από αυτά δεν παράγει ένα προσχέδιο που είναι βέβαιο ότι θα περάσει έναν ανιχνευτή, και κανένα prompt δεν μπορεί να το εγγυηθεί αυτό από μόνο του. Αυτό που παράγει είναι ένα πρώτο προσχέδιο που χρειάζεται λιγότερη διάσωση, και αυτό είναι το μέρος της διαδικασίας που οι περισσότερες λίστες τεχνικών παραλείπουν, προτιμώντας να δοκιμάσουν ένα ακόμη επίθετο. Για ένα πλήρες κεφάλαιο ή μια εκτενή αναφορά, η εκτέλεση μιας πρώτης διέλευσης μέσω ενός εργαλείου AI humanizer πριν από οποιαδήποτε χειροκίνητη επιμέλεια εξοικονομεί τον περισσότερο από αυτόν τον χρόνο διάσωσης.