Academic Writing

AI Humanizer yang Mempertahankan Sitasi (APA, MLA, IEEE)

Sebuah rewriter yang memperlakukan (Smith, 2020, p. 44) sebagai prosa biasa akan merusaknya. Berikut apa yang sebenarnya rusak dalam sitasi APA, MLA, dan IEEE ketika sebuah paragraf dihumanisasi, dan apa yang harus dilakukan secara berbeda oleh proses yang aman bagi sitasi.

7 min
Table showing what an AI humanizer that preserves citations must do differently across APA, MLA and IEEE citation styles

Penulisan ulang yang aman terhadap sitasi membiarkan (Smith, 2020, p. 44) persis seperti saat diketik: koma, singkatan halaman, tanda kurung, dan semuanya. Penulisan ulang umum memperlakukan string yang sama sebagai rangkaian kata yang perlu diperbaiki, dan hasilnya sering kembali sebagai (Smith 2020, page 44), atau dilebur ke dalam kalimat sebagai 'menurut studi Smith tahun 2020 pada halaman 44.' Kesenjangan itu adalah seluruh masalah yang harus dipecahkan oleh AI humanizer yang mempertahankan sitasi, dan ini adalah masalah yang lebih sempit dan lebih mekanis daripada yang diakui oleh kebanyakan nasihat penulisan akademik.

Sitasi bukanlah kalimat yang dapat diperbaiki oleh model. Sitasi adalah string terformat yang berada di dalam kalimat, nama belakang penulis, tahun, kadang nomor halaman, disusun menurut aturan tanda baca yang tepat dari satu gaya sitasi. Model penulisan ulang serbaguna tidak memiliki sinyal yang memberi tahu bahwa unsur-unsur itu adalah satu unit tetap, bukan kata-kata biasa yang bebas dipindahkan, disusun ulang, atau diganti dengan sinonim. Jika dibiarkan sendiri bersama satu paragraf penuh, model itu tidak akan secara andal membedakan antara kalimat yang harus diperbaiki dan sitasi yang harus dibiarkan tidak tersentuh.

Menurunkan skor AI bagian demi bagian, melintasi abstrak, tinjauan pustaka, metodologi, dan pembahasan, adalah pertanyaan yang lebih luas dengan jawabannya sendiri di tempat lain. Tulisan ini tetap berada pada lapisan mekanis di bawah semuanya: apa yang sebenarnya terjadi pada sebuah sitasi ketika penulisan ulang menyentuhnya, dan apa yang harus dilakukan alat secara berbeda untuk membiarkannya tetap utuh.

Apa yang Rusak Ketika Penulis Ulang Memperlakukan Sitasi sebagai Prosa

Lima bagian rusak dengan cara yang dapat diprediksi begitu sebuah paragraf diperlakukan sebagai satu rentang prosa yang berkesinambungan untuk dihaluskan.

  • Nomor halaman dalam teks bergeser atau hilang: (Smith, 2020, p. 44) kehilangan penanda halaman sepenuhnya, atau angkanya tetap ada sementara singkatannya berubah menjadi sesuatu yang tidak digunakan oleh gaya sasaran.
  • Rangkaian et al. mendapat atau kehilangan tanda titik: bentuk yang benar memiliki satu tanda titik, hanya setelah al, karena et adalah kata Latin yang lengkap pada dirinya sendiri, dan proses penulisan ulang sering menambahkan tanda titik kedua setelah et juga.
  • Sitasi dalam tanda kurung diubah menjadi prosa naratif: (Jones, 2021) menjadi 'sebuah studi tahun 2021 oleh Jones,' yang mengubah sitasi menjadi klaim parafrase tentang sebuah studi, bukan sitasi yang diharapkan pembaca untuk diperiksa terhadap daftar referensi.
  • Tanda kurung IEEE numerik bergeser posisi atau dinomori ulang: tanda kurung yang terkait dengan entri daftar referensi tertentu berpindah, atau sebuah kalimat yang ditulis ulang menyusun ulang dua sumber yang diberi tanda kurung, sehingga memutus hubungan antara tanda kurung dan entri yang seharusnya dirujuknya.
  • Entri daftar referensi dihaluskan seperti kalimat: judul jurnal kehilangan huruf miringnya, DOI dipersingkat, atau daftar penulis IEEE yang ditulis dengan inisial di depan diperluas menjadi nama depan lengkap karena itu terdengar lebih seperti prosa biasa.

Semua ini bukan sekadar kosmetik. Seorang penanda yang memeriksa nomor halaman terhadap kutipan, seorang penelaah yang memverifikasi tanda kurung IEEE terhadap referensinya, atau seorang rekan penulis yang menelusuri daftar referensi untuk DOI yang hilang akan menemukan semuanya, dan masing-masing merupakan perbaikan lima menit yang seharusnya tidak pernah diperlukan sejak awal.

Elemen sitasiApa yang dilakukan penulisan ulang generik terhadapnyaApa yang dilakukan oleh proses yang aman terhadap sitasi sebagai gantinya
APA parenthetical, e.g. (Smith, 2020, p. 44)Menghapus nomor halaman, atau mengubah pola koma menjadi pola yang tidak digunakan oleh konteks tersebutMendeteksi seluruh string sebagai satu unit dan membiarkan koma, ampersand, dan bentuk halaman tetap persis seperti yang ditulis
MLA author-page, e.g. (Chen 517)Menambahkan tahun atau koma yang tidak pernah digunakan MLA dalam teksMengenali bahwa MLA tidak memuat tahun dalam teks dan membiarkan bentuk dua kata itu apa adanya
IEEE bracket, e.g. [3]Mengubah penomoran atau urutan bracket ketika sebuah kalimat disusun ulangMenjaga digit tetap dan hanya mengedit kata-kata di sekitarnya
Et al. stringMenambahkan titik yang tidak semestinya setelah et, atau menghapus titik yang diwajibkan setelah alMemperlakukan et al. sebagai unit tetap yang terdiri atas dua kata, bukan dua kata biasa
Reference-list entryMemparafrasekan judul, memendekkan nama jurnal, atau menghapus huruf miringMembiarkan setiap entri referensi tidak tersentuh, hanya prosa yang mengalir yang diedit

Apa yang Harus Dilakukan oleh AI Humanizer yang Mempertahankan Sitasi Secara Berbeda

Mekanisme yang bekerja adalah deteksi sebelum penulisan ulang, bukan koreksi sesudahnya. Suatu proses yang aman terhadap sitasi harus menemukan setiap sitasi dalam teks, setiap entri daftar referensi, dan setiap frasa pelaporan yang memuatnya, menandai masing-masing sebagai konten tetap, lalu menulis ulang hanya kata-kata di luar penanda itu. TextPulse's humanizer melakukan ini dengan membekukan sitasi dengan cara yang sama seperti ia membekukan instrumen bernama atau istilah teknis, rentang yang dibekukan melewati penulisan ulang tanpa perubahan dan disorot dalam keluaran, sehingga penulis dapat melihat dengan tepat apa yang dibiarkan apa adanya alih-alih menerima begitu saja klaim tentang hal itu.

Masalah pada sitasi dalam teks versus entri daftar pustaka bersifat berlawanan. Sitasi dalam teks berada di dalam kalimat yang sedang ditulis ulang secara aktif oleh model. Jadi risikonya adalah sitasi itu ikut terseret ke dalam penulisan ulang secara tidak sengaja. Entri daftar pustaka berada dalam bloknya sendiri, strukturnya lebih mirip catatan data daripada kalimat, sehingga risikonya berjalan ke arah sebaliknya: model membaca tanda baca yang tidak familiar, menganggapnya sebagai kesalahan, dan memperbaiki pemformatan yang sebenarnya tidak salah.

Humanisasi makalah Anda sendiri

Ubah teks berbantuan AI Anda dan buat terdengar manusiawi, tanpa menyentuh kata penting atau sitasi.

Mulai gratis

APA, MLA dan IEEE Masing-masing Gagal dengan Cara yang Berbeda

Sitasi APA memiliki tanda baca internal paling banyak di antara ketiganya, yang memberi penulisan ulang peluang paling besar untuk salah. Misalnya, sitasi dalam tanda kurung mencantumkan koma antara penulis dan tahun, (Smith, 2020). Sitasi naratif menghilangkan koma: Smith (2020) found. Dengan tiga penulis atau lebih, sitasi harus mencantumkan et al. mulai dari rujukan pertama, bukan mulai dari penyebutan kedua sebagaimana mungkin diinstruksikan oleh edisi lama atau templat yang sudah usang. Edisi ini, yang telah berlaku sejak 2020, berbeda. Jika Anda dapat memastikan jumlah penulis sudah benar, model tetap dapat keliru dengan menambahkan tanda baca yang salah. Panduan gaya APA mensyaratkan ampersand ditempatkan di dalam tanda kurung ketika penulis dicantumkan di dalam tanda kurung, tetapi menuliskan kata 'and' begitu nama yang sama berada di dalam kalimat.

MLA menghapus tahun dari sitasi dalam teks sepenuhnya dan menyederhanakan semuanya menjadi nama belakang penulis dan nomor halaman: (Chen 517), tanpa koma, tanpa singkatan sebelum digit. Proses penulisan ulang yang terutama dilatih pada contoh berbentuk APA cenderung menambahkan keduanya kembali, karena nama belakang yang berdiri sendiri diikuti angka terbaca seperti kesalahan bagi model yang telah melihat jauh lebih banyak sitasi APA daripada MLA. MLA juga beralih ke et al. setelah suatu sumber memiliki tiga penulis atau lebih, baik dalam entri Works Cited maupun dalam teks, dan tidak pernah menggunakan ampersand di mana pun.

IEEE adalah gaya di mana satu penyuntingan yang keliru menimbulkan kerusakan paling besar, karena angka-angkanya bukan hiasan. Sebuah tanda kurung seperti [3] terikat pada satu entri spesifik dalam daftar referensi, yang ditetapkan menurut urutan sumber pertama kali muncul dalam makalah, dan setiap penyebutan berikutnya atas sumber itu menggunakan kembali digit yang sama, bukan memperoleh entri sendiri. Penulisan ulang yang mengubah urutan dua kalimat, atau menyusun ulang sebuah paragraf sehingga sumber yang berbeda diperkenalkan lebih dahulu, dapat secara diam-diam menggeser ketidaksesuaian setiap tanda kurung yang menyusul. Sitasi berulang pada sumber yang sama di halaman yang berbeda membawa penunjuknya sendiri di dalam tanda kurung, [3, p. 517] pada kali pertama dan [3, p. 522] pada kali kedua, sebuah konvensi yang mungkin disederhanakan oleh model yang tidak akrab dengan IEEE menjadi dua entri bernomor yang terpisah.

Daftar Referensi Memerlukan Pemeriksaan Sendiri

Sebuah entri daftar referensi lebih dekat ke catatan data daripada kalimat: daftar penulis, tahun, judul, wadah, seperangkat nomor penunjuk, masing-masing dengan aturan tanda baca sendiri dan tidak satu pun dimaksudkan untuk dibaca seperti prosa yang tersambung. Model yang diminta untuk membuat suatu bagian terdengar lebih alami tidak punya alasan untuk membiarkan catatan itu apa adanya, dan perbaikan yang cenderung dipilih justru yang keliru. Huruf miring pada nama jurnal hilang. DOI yang ditulis sebagai alamat lengkap dipendekkan kembali menjadi string polos. Daftar penulis IEEE yang ditulis dengan inisial di depan, M. R. Chen, diperluas menjadi nama depan lengkap karena itu terdengar lebih seperti prosa biasa.

Aturan yang paling aman adalah aturan yang sederhana: daftar referensi sama sekali bukan target penulisan ulang. Apa pun alat yang menyunting prosa di sekitarnya harus memperlakukan seluruh blok itu sebagai konten yang dibekukan, sama seperti alat itu membekukan satu sitasi di dalam kalimat. Menata ulang gaya daftar referensi dari Harvard ke Vancouver untuk pengiriman ulang melalui a reference format converter, misalnya, adalah pekerjaan terpisah dengan aturannya sendiri, bukan efek samping dari membuat paragraf di atasnya terbaca lebih alami.

Bagaimana Memverifikasi Sitasi Anda Tetap Utuh Setelah Humanizing

Pemeriksaan setelah fakta memerlukan waktu lebih sedikit daripada yang diperkirakan kebanyakan penulis, dan sebuah paragraf pendek sama sekali tidak memerlukan perangkat lunak khusus. Bacalah setiap sitasi dalam teks terhadap versi yang Anda mulai, satu per satu, dan pastikan penulis, tahun atau halaman, serta tanda baca di sekitarnya identik. Untuk bagian yang lebih panjang, sebuah perbaikan sitasi dalam teks yang dibuat untuk menangkap tepat kesalahan seperti ini, penempatan koma, ambang batas et al., bentuk halaman, memeriksa bentuknya lebih cepat daripada membaca baris demi baris, meskipun alat ini bekerja pada bentuk prosa dari sebuah sitasi, bukan pada tanda kurung bernomor yang digunakan IEEE.

Sitasi yang dipertahankan tetap harus merupakan sitasi yang nyata, dan mengaudit daftar pustaka untuk entri yang terhalusinasi adalah tugas terpisah dengan halamannya sendiri. Mengurangi skor AI sebelum pengajuan ke jurnal juga dibahas di sana.

Alat yang menampilkan setiap penyuntingan sebagai penyisipan atau penghapusan mengubah ini dari pencarian menjadi sekilas pandang: sitasi yang tidak pernah berubah tidak membawa tanda apa pun, sehingga sitasi yang layak diperiksa adalah yang sudah disorot. Itu adalah pemeriksaan lima menit pada makalah sepuluh halaman, bukan satu sore penuh, dan itulah perbedaan antara mengirim dengan percaya diri dan mengetahui dari catatan pinggir seorang pembimbing bahwa Smith kehilangan nomor halaman di suatu tempat sekitar revisi ketiga.

XLinkedInFacebook

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Ya, jika alat tersebut memperlakukan seluruh paragraf sebagai satu rentang prosa untuk ditulis ulang. Sitasi seperti (Smith, 2020, p. 44) adalah string tetap yang diberi tanda baca, bukan kalimat yang perlu diperbaiki, dan penulisan ulang generik akan menghapus nomor halaman, menambah atau menghapus koma, atau mengubah sitasi dalam tanda kurung menjadi kalimat naratif. AI humanizer yang mempertahankan sitasi mendeteksi dan membekukan rentang tersebut sebelum menulis ulang apa pun yang lain.

Sara

Content planner and copywriter at TextPulse. Sara runs the blog day to day, from planning and drafting through to publishing. She writes the practical guides: clear explanations of academic writing problems, aimed at the person who actually has to hand something in.