Sitasi Naratif vs Sitasi Parentetis: Kapan Menggunakan yang Mana

Seorang supervisor mengembalikan sebuah paragraf tinjauan pustaka yang memuat enam sitasi dalam enam kalimat, semuanya sitasi berada dalam tanda kurung, dan satu komentar di margin. Ini tampak seperti ekspor basis data, bukan sebuah argumen. Semua referensi mengikuti format APA. Masalahnya adalah pilihan yang tidak dibuat siapa pun secara sengaja.

Sitasi naratif vs sitasi dalam tanda kurung adalah pilihan retoris sebelum menjadi pilihan pemformatan. Sitasi dalam tanda kurung menempatkan nama penulis dan tanggal keduanya di dalam tanda kurung, disisipkan di akhir kalimat: para peneliti telah mempelajari hal ini secara ekstensif (Alvarez & Kim, 2023). Sitasi naratif memindahkan penulis ke dalam kalimat itu sendiri, sehingga hanya tahun yang berada dalam tanda kurung: Alvarez dan Kim (2023) mempelajari hal ini secara ekstensif. Fakta yang sama, sumber yang sama, dua kalimat yang berbeda.

Letak sebuah sitasi di dalam kalimat hanyalah satu bagian kecil dari sistem yang lebih besar: gaya rujukan apa yang diikuti sebuah makalah sejak awal, author-date, bernomor, atau catatan, masing-masing dengan logikanya sendiri untuk menandai sumber. Panduan gaya rujukan TextPulse memetakan pertanyaan yang lebih besar itu, dan bagian ini mempersempit fokus pada satu pilihan di dalam sistem author-date APA sendiri.

Apa Istilah APA Sendiri untuk Sitasi dalam Tanda Kurung dan Sitasi Naratif?

Persis dua istilah ini digunakan oleh panduan gaya APA sendiri (parenthetical citation dan narrative citation), bukan istilah longgar yang mungkin digunakan oleh panduan lain. Sitasi dalam tanda kurung mencakup nama penulis dan tanggal publikasi di dalam tanda kurung. Sitasi naratif adalah sitasi yang nama penulisnya dimasukkan sebagai bagian dari kalimat, di dalam teks, dan tahunnya dicantumkan di akhir dalam tanda kurung.

Fitur	Sitasi parentetis	Sitasi naratif
Letak nama penulis	Di dalam tanda kurung	Di dalam kalimat itu sendiri
Penghubung untuk dua penulis	Ampersand: &	Kata: dan
Letak tahun	Di samping penulis, di dalam tanda kurung yang sama	Tepat setelah nama penulis, dalam tanda kurungnya sendiri
Yang ditonjolkan	Temuan	Peneliti

Logika yang sama berlaku untuk lebih dari dua penulis. Sumber dengan tiga penulis atau lebih menyusut menjadi nama penulis pertama ditambah et al. dalam kedua bentuk, baik naratif maupun parentetis; hanya penghubung dan posisi tahun yang berubah, bukan apakah sitasi itu dipendekkan. Ambang batas itu merupakan aturan kecil tersendiri, yang layak dipahami dengan tepat menurut ketentuannya sendiri, bukan digabungkan ke dalam aturan ini.

Mengapa Pilihannya Retoris, Bukan Sekadar Pemformatan?

Menyebut nama penulis di dalam kalimat menempatkan peneliti di latar depan. Perhatian pembaca tertuju pada siapa yang menemukan sesuatu, yang penting ketika temuan itu sangat terkait dengan karya seorang tertentu atau sebuah studi penting yang layak disebut langsung. Memindahkan sitasi yang sama ke dalam tanda kurung melakukan kebalikannya, peneliti mundur, dan perhatian pembaca tertuju pada temuan itu sendiri, dengan sumber tetap tersedia tetapi tidak mengganggu alur.

Sebuah bagian metode yang bertumpu pada desain satu studi tertentu, misalnya, sering menyebut nama penulis studi itu secara langsung: Chen dan Osei (2021) mengembangkan skema pengodean yang diadaptasi oleh makalah ini. Sebuah paragraf latar belakang yang mengutip lima studi yang semuanya mengarah ke arah yang sama jarang perlu menyebut salah satunya di dalam kalimat itu sendiri, karena kesepakatan antarsumber lebih penting daripada tim peneliti mana pun: pola itu telah diamati secara konsisten di berbagai sampel terbaru (Chen, 2021; Kim, 2022; Osei, 2023).

Perbedaan Mekanis: Ampersand, Dan, dan Letak Tahun

Dua penulis yang disebut di dalam tanda kurung memakai ampersand: (Alvarez & Kim, 2023). Dua penulis yang disebut dalam kalimat memakai kata dan, ditulis lengkap, tanpa ampersand sama sekali: Alvarez and Kim (2023) menemukan. Tahun juga berpindah. Di dalam sitasi parentetis, tahun berada di samping nama penulis, keduanya di dalam satu set tanda kurung yang sama. Di dalam sitasi naratif, tahun mendapat tanda kurungnya sendiri segera setelah nama penulis, di tengah kalimat, bukan di akhir.

Satu rincian naratif sering menjebak bahkan penulis yang cermat: tahun tidak perlu diulang pada sitasi naratif kedua atau ketiga dari sumber yang sama dalam satu paragraf. Alvarez and Kim (2023) menemukan efek itu dalam sampel pertama, dan Alvarez and Kim kemudian mereplikasinya dalam sampel kedua, tanpa perlu 2023 baru di tengah paragraf. Pengecualian itu diatur ulang pada paragraf berikutnya: sitasi naratif pertama dari paragraf baru perlu tahun lagi, bahkan untuk sumber yang sudah disebut sesaat sebelumnya. An APA citation generator that tracks both forms correctly menghemat kesulitan menghitung tanda kurung secara visual di sepanjang draf yang panjang.

Kapan Anda Harus Menggunakan Naratif daripada Parentetis?

Gunakan sitasi naratif ketika penulis merupakan bagian dari pokok bahasan, bukan sekadar bukti di baliknya: saat memperkenalkan studi penting, menyebut peneliti tertentu yang menjadi dasar atau yang ditanggapi oleh suatu makalah, atau menguraikan metode satu studi dengan cukup rinci sehingga pembaca perlu melacak siapa melakukan apa. Sebuah tesis yang membahas kerangka seorang teoritikus tunggal secara mendalam cenderung memakai naratif justru karena alasan ini, sebab identitas peneliti membawa bobot argumentatif yang nyata.

Gunakan sitasi dalam tanda kurung di tempat lain: klaim latar belakang, bukti pendukung, apa pun ketika tiga atau empat sumber mendukung poin yang sama dan menyebut setiap peneliti di dalam kalimat akan memperlambat argumen alih-alih mempertajamnya. Membenarkan mekanisme pada titik itu, ampersand, koma, penempatan tanda kurung, tepat sekali adalah apa yang an in-text citation fixer dirancang untuk memeriksa di seluruh draf sekaligus. Keputusan yang lebih sulit, bentuk mana yang benar-benar melayani kalimat, tetap merupakan penilaian yang tidak dibuat oleh alat untuk penulis.

Mengapa Pergantian Lebih Penting daripada Salah Satu Bentuk Saja

Paragraf yang dibangun sepenuhnya dari satu bentuk mulai terdengar seperti sesuatu selain argumen. Seluruhnya dalam tanda kurung, dan itu terbaca seperti daftar temuan yang dijatuhkan satu demi satu, tanpa rasa sumber mana yang lebih penting atau bagaimana hubungan antarsumber itu. Seluruhnya naratif, dan setiap kalimat mulai terdengar sama, subjek-verba-temuan, subjek-verba-temuan, dengan isi sebenarnya tertutup oleh enam pengulangan pola nama ditambah tahun.

Bergantian antara keduanya bukanlah hiasan gaya. Itu memberi pembaca petunjuk tentang sumber mana yang menjadi penopang utama dan mana yang hanya menopang beban, sinyal yang sama yang dikirim penulis terampil dengan memvariasikan panjang kalimat atau struktur paragraf di bagian lain.

Dua kasus yang canggung muncul berulang kali dalam daftar pustaka itu sendiri: cara mengurutkan entri tanpa penulis secara alfabetis, dan cara mengutip makalah tanpa DOI.

Tidak satu pun dari ini adalah aturan yang dituliskan oleh buku pedoman gaya, karena hal itu berada di atas format, pada cara sebuah paragraf dibangun, bukan pada cara satu sitasi diberi tanda baca. A citation generator that gets the punctuation right on every entry membebaskan perhatian yang sebenarnya dibutuhkan penulis untuk keputusan yang lebih sulit itu, dari kalimat ke kalimat.