Peraturan Senarai Rujukan APA yang Paling Kerap Disalahfahami

Senarai rujukan boleh disusun mengikut abjad dengan betul, lengkap, dan masih kehilangan markah pada butiran kecil: tajuk yang menggunakan huruf besar dengan cara yang salah, DOI yang masih membawa awalan yang telah dibuang oleh APA bertahun-tahun lalu, inden yang sebenarnya tidak pernah berlaku. Semua itu tidak mengubah sumber tersebut. Itulah tepatnya perkara pertama yang diperiksa oleh penanda, dan itulah inti kebanyakan peraturan senarai rujukan apa: keputusan yang tepat dan mekanikal, bukannya keputusan besar.

APA sangat khusus tentang ketiga-tiganya kerana ada senarai rujukan yang perlu diperiksa secara mekanikal, entri demi entri, bukannya dibaca untuk keseronokan seperti seluruh kertas anda. Publication Manual, dalam edisi ke-7 sejak 2020, menyatakan kebanyakannya dalam satu ayat yang tepat bagi setiap satu. Namun begitu, hampir setiap penulis tetap tersalah pada beberapa daripadanya, biasanya beberapa yang sama.

Berikut ialah enam peraturan senarai rujukan apa yang paling kerap ditandai oleh penyemak pruf, setiap satu dengan versi yang kelihatan hampir betul diletakkan bersebelahan dengan versi yang sebenarnya diterbitkan oleh APA.

Kebanyakan daripada enam ini berkongsi punca yang sama. Rujukan itu dibina daripada templat yang lebih lama, penjana yang tidak pernah dikemas kini oleh sesiapa, atau ingatan tentang edisi ke-6 yang dibawa masuk ke dalam kerja yang sepatutnya mengikut edisi ke-7. Tiada satu pun daripada enam peraturan ini sukar apabila sudah dinamakan. Kesemuanya mudah diulang sebagai kebiasaan, entri demi entri, sehingga penanda atau penyemak menyedarinya.

Peraturan Senarai Rujukan APA yang Paling Kerap Salah dalam Draf, Secara Ringkas

Keenam-enam ini merangkumi sebahagian besar perkara yang membezakan senarai rujukan yang dilalui sepintas lalu oleh penanda daripada yang menerima komen di tepi halaman.

Rule	Wrong	Right
Judul artikel atau bab	The Impact Of Climate Change On Coastal Cities	The impact of climate change on coastal cities
Nama jurnal atau terbitan berkala	journal of applied psychology	Journal of Applied Psychology
Format DOI	doi:10.1037/xyz123, or Retrieved from doi.org/10.1037/xyz123	doi.org/10.1037/xyz123, with the secure https prefix
Baris kedua dan seterusnya bagi sesuatu entri	Flush left, same as the first line	Indented 0.5 inch, a hanging indent
Dua pengarang, di dalam kurungan	(Chen and Patel, 2023)	(Chen & Patel, 2023)
Dua pengarang, di dalam ayat	Results from (Chen & Patel, 2023) showed	Chen and Patel (2023) showed

Setiap satu mendapat penjelasannya sendiri di bawah, mengikut urutan yang sama, dengan peraturan khusus yang dinyatakan APA dan versi kesilapan yang paling kerap dilihat oleh pembaca pruf.

Huruf besar dan kecil ayat untuk tajuk, huruf besar dan kecil tajuk untuk nama jurnal

Halaman gaya APA sendiri mentakrifkan dua sistem penggunaan huruf besar dan kecil ini dengan tepat: dalam huruf besar dan kecil tajuk, perkataan utama ditulis dengan huruf besar dan kebanyakan perkataan kecil kekal huruf kecil, manakala dalam huruf besar dan kecil ayat, kebanyakan perkataan utama dan kecil kekal huruf kecil kecuali kata nama khas. Tajuk artikel atau bab menggunakan huruf besar dan kecil ayat. Nama jurnal atau terbitan berkala yang memuatkannya menggunakan huruf besar dan kecil tajuk, kekal dalam huruf condong, dan mengikuti peraturan yang berbeza dalam entri yang sama.

Pembahagian itu yang sering mengelirukan penulis. Naluri semula jadi ialah memilih satu gaya huruf besar dan menerapkannya pada keseluruhan entri, kerana tajuk dan nama jurnal terletak bersebelahan pada halaman. APA sengaja tidak berfungsi begitu: rujukan bagi artikel bertajuk Climate anxiety in young adults, yang diterbitkan dalam Journal of Environmental Psychology, menggunakan huruf besar pada tajuk artikel dengan satu cara dan nama jurnal dengan cara yang berbeza dalam baris yang sama. Pembahagian yang sama terpakai pada bab dalam buku suntingan: tajuk bab menggunakan sentence case, dan tajuk buku yang memuatkannya menggunakan title case, sama seperti artikel yang berada dalam jurnal.

Sebuah penjana sitasi APA yang dibina berasaskan edisi ke-7 menerapkan kedua-dua peraturan ini secara automatik pada apa sahaja tajuk dan nama jurnal yang ditampal, dan ini paling penting dalam senarai rujukan yang panjang, apabila bertukar antara dua sistem huruf besar secara manual, entri demi entri, ialah tempat yang paling mudah menyebabkan ketekalan tergelincir.

Format DOI yang Sebenarnya Dikehendaki oleh APA 7

DOI ialah pengecam kekal, bukannya pautan biasa, satu rentetan unik dalam bentuk awalan dan akhiran yang kekal sah walaupun laman web penerbit disusun semula sepenuhnya. APA 7 mempunyai satu format tepat untuk menulisnya dalam rujukan, iaitu alamat doi.org yang selamat, https di bahagian hadapan, diikuti serta-merta oleh pengecam itu, tanpa apa-apa tambahan sebelum atau selepasnya.

Kedua-dua tabiat lama adalah salah menurut peraturan baharu. Yang pertama ialah tidak menaip keseluruhan pautan dan menggantikannya dengan hanya doi:10.1037/xyz123. Ini adalah sebahagian daripada versi yang lebih awal. Yang kedua ialah menambah Retrieved from terus sebelum DOI, ini adalah sebahagian daripada versi yang lebih awal lagi. APA sendiri menyatakan dengan jelas bahawa tiada noktah selepas DOI juga kerana noktah di hujung boleh mengganggu pautan daripada berfungsi dengan betul. APA tidak mencipta peraturan gayanya sendiri tetapi menghubungkan peraturan gayanya kepada piawaian luaran. Dalam kes ini, ia menyatakan untuk menggunakan cadangan semasa International DOI Foundation bagi menulis DOI sebagai pautan. Ini ialah bentuk doi.org seperti dalam manual semasa. Ini juga bermakna format yang tepat boleh berubah lagi jika cadangan Foundation sendiri berubah, tanpa bergantung pada mana-mana edisi APA yang akan datang.

Bila 'Retrieved From' Sesuai Digunakan, dan Bila Tidak

Kebanyakan rujukan tidak memerlukan frasa pengambilan semula langsung. DOI atau URL yang stabil terletak di hujung entri tanpa apa-apa di hadapannya, yang merupakan sisa tunggal paling lazim daripada edisi APA yang lebih lama yang masih muncul dalam senarai rujukan semasa.

Pengecualiannya ialah kandungan yang berubah dari semasa ke semasa dan tidak diarkibkan, halaman statistik langsung, entri kamus dalam talian, profil media sosial. Secara langsung mengenai perkara ini, apabila kandungan halaman direka untuk berubah dari semasa ke semasa tetapi tidak diarkibkan, rujukan itu termasuk tarikh pengambilan semula. Tidak perlu tarikh pengambilan semula atau frasa Retrieved from dengan artikel jurnal biasa, laporan atau buku pada alamat yang stabil. Dengan tarikh pengambilan semula ditambah pada artikel jurnal biasa, ia dibaca seperti isyarat kecil dan khusus bahawa anda membina rujukan anda berdasarkan versi peraturan yang lebih awal dan kurang mantap.

Indent Gantung, dan Mengapa Pemproses Kata Terlepasnya

Setiap entri dalam senarai rujukan APA menggunakan inden gantung: baris pertama terletak rapat pada margin kiri, dan setiap baris selepas itu dalam entri yang sama diinden setengah inci. Ini ialah peraturan pemformatan untuk keseluruhan senarai rujukan, bukan pilihan gaya yang diserahkan kepada penulis. Inden ini mempunyai fungsi yang nyata: ia membolehkan mata pembaca mengenal pasti dengan tepat di mana satu entri berakhir dan entri seterusnya bermula semasa menelusuri halaman, kerana nama keluarga pengarang yang membuka entri baharu ialah satu-satunya teks yang terletak pada margin kiri sebenar.

Kebanyakan pemproses kata secara lalai menggunakan corak yang bertentangan, iaitu perenggan biasa dengan baris pertama diinden dan selebihnya rapat kiri, yang memang terbalik bagi senarai rujukan. Penyelesaiannya ialah tetapan pemformatan perenggan sekali sahaja, bukannya menekan space atau tab pada permulaan baris yang dibalut, satu tabiat yang akan tersasar daripada penjajaran sebaik sahaja satu perkataan dalam entri berubah.

Ampersand atau 'And': Di Mana Setiap Satu Sesuai

Peraturan ini bergantung sepenuhnya pada tempat sitasi itu berada, bukan pada bilangan pengarang yang dinamakan. Di dalam kurungan, dua pengarang digabungkan dengan ampersand: (Chen & Patel, 2023). Di dalam ayat, apabila sitasi ditulis ke dalam prosa yang mengalir dan bukannya diletakkan dalam kurungan, dua pengarang yang sama digabungkan dengan perkataan and: Chen and Patel (2023) mendapati. Menukar kedua-duanya ialah salah satu petunjuk paling cepat bahawa senarai rujukan disusun tanpa menyemak peraturan semasa. Corak ampersand sebelum nama akhir yang sama juga terpakai di dalam kurungan apabila setiap nama pengarang perlu dinyatakan sepenuhnya, bukan hanya untuk sepasang pengarang.

Tiada satu pun daripada enam peraturan ini memerlukan hafalan keseluruhan manual, dan tiada satu pun daripadanya mengubah apa sebenarnya sumber asas itu. Apa yang mereka perlukan ialah menyemak setiap entri terhadap peraturan semasa, bukan versi yang kebetulan ditunjukkan oleh templat, kertas lama, atau hasil carian, kerana ketiga-tiganya ialah tempat tepat format lapuk terus beredar bertahun-tahun selepas APA menggantikannya. A citation generator yang dibina daripada rekod penerbit sebenar menggunakan sentence case, format DOI dan hanging indent dengan cara yang sama pada entri keseratus seperti pada entri pertama, yang biasanya merupakan titik apabila senarai rujukan yang dibina secara manual mula menyimpang.

Dua daripada peraturan ini ditanya jauh lebih kerap daripada yang lain. Sentence case berbanding title case ialah satu, dan bila hendak menggunakan et al dalam APA 7 ialah yang lain.

Mendapatkan satu rujukan dengan betul ialah masalah yang sempit dan mekanikal. Melihat gaya rujukan utama yang manakah antara tujuh gaya rujukan utama yang sebenarnya dikehendaki oleh sesuatu kursus atau jurnal pada peringkat awal ialah soalan yang lebih luas, dan panduan TextPulse tentang gaya rujukan ialah tempat keputusan itu dibuat sebelum satu entri pun diformatkan.