Academic Writing

Ralat Artikel: Mengapa A, An dan The Sangat Sukar Dikuasai

Pemilihan artikel ialah salah satu perkara terakhir yang dikuasai oleh penulis bahasa kedua yang fasih, kerana bahasa Inggeris memerlukan penentu di tempat yang banyak bahasa lain membiarkan kata nama berdiri sendiri. Berikut ialah laluan keputusan: boleh kira berbanding tidak boleh kira, sebutan pertama berbanding sebutan seterusnya, rujukan umum, dan kes tetap yang tidak mengikut sebarang peraturan.

7 min
When to use a, an and the: decision path table for article errors in academic writing

Satu bahagian kaedah berbunyi: "Study was conducted using survey distributed to sample of graduate students." Setiap kata nama adalah betul dan setiap kata kerja sepadan dengan subjeknya. Apa yang hilang daripada ayat itu ialah tiga perkataan kecil: a, a dan the. Mengetahui bila hendak menggunakan a, an dan the ialah salah satu perkara terakhir yang dikuasai oleh penulis bahasa kedua yang fasih, kerana bahasa Inggeris menjadikan penentu wajib dari segi tatabahasa di tempat yang kebanyakan bahasa dunia membiarkan kata nama berdiri sendiri.

Bahasa Rusia, Mandarin, Jepun, Korea, Poland dan Hindi tidak mempunyai sistem artikel langsung: tiada padanan bagi a, an atau the wujud dalam mana-mana bahasa tersebut. Penulis yang bahasa pertamanya menandakan ketentuan melalui susunan kata, konteks atau mekanisme tatabahasa yang sama sekali berbeza tidak bersikap cuai apabila artikel hilang atau berada di tempat yang salah. Mereka sedang menerapkan sistem yang tidak pernah memerlukannya, pada bahasa yang menuntutnya hampir di setiap tempat kata nama muncul.

Kesilapan artikel penting bukan sahaja kerana pembetulan pensyarah. Ia juga merupakan salah satu ciri permukaan yang muncul dalam penyelidikan tentang sebab pengesan AI tersalah baca penulisan akademik bukan penutur asli yang fasih: kosa kata yang dapat diramal dan struktur ayat yang dipermudah kedua-duanya dibaca sebagai low-perplexity, iaitu tandatangan statistik yang sama yang digunakan oleh pengesan untuk menandainya sebagai hasil mesin. Panduan TextPulse tentang sama ada pengesan AI adalah tepat menghuraikan mekanisme itu dengan lengkap.

Halaman ini kekal pada tatabahasa itu sendiri: laluan keputusan, ayat akademik sebenar dan bukannya ayat buku teks, serta beberapa kes tetap yang tidak mengikuti sebarang peraturan langsung.

Boleh Dibilang atau Tidak Boleh Dibilang: Cabang Pertama

Sebelum a, an atau the boleh dipilih, penulis perlu menyelesaikan satu soalan awal: adakah kata nama ini, dalam makna khusus ini, boleh dibilang atau tidak boleh dibilang? Kata nama boleh dibilang boleh dikira satu demi satu dan mengambil bentuk tunggal atau jamak: a student, two students. Kata nama tidak boleh dibilang menerangkan suatu jisim atau kategori yang bahasa Inggeris tidak membahagikannya kepada unit satuan: research, evidence, equipment, funding, knowledge. Kata nama tidak boleh dibilang tidak pernah mengambil a atau an, dalam apa-apa konteks pun, tiada pengecualian.

Penulis yang bahasa pertamanya memperlakukan konsep yang setara sebagai boleh dikira memindahkan pola itu secara langsung ke dalam bahasa Inggeris, sebab itulah frasa seperti "an evidence," "a feedback" dan "an equipment" kerap muncul dalam draf awal. Beberapa bahasa utama dunia membenarkan bentuk jamak atau kata sandang tak tentu pada terjemahan langsung bagi kata nama yang tepat ini, jadi pola itu sudah hadir sebagai tatabahasa dalam bahasa pertama penulis. Apa yang kelihatan seperti kecuaian dalam ayat bahasa Inggeris sebenarnya ialah tatabahasa yang berbeza yang terserlah, pada kata nama yang kebetulan menjadikan bahasa Inggeris sebagai yang luar biasa.

Pemindahan yang sama muncul dalam ayat penuh, bukan sekadar perkataan tunggal. "The paper conducted a research on classroom engagement" memperlakukan research seolah-olah ia boleh dikira satu demi satu. Dua pembetulan kedua-duanya berkesan, buang kata sandang dan biarkan research sebagai tak boleh dikira, "the paper conducted research on classroom engagement," atau gantikan dengan kata nama boleh dikira yang membawa makna yang kurang lebih sama, "the paper conducted a study of classroom engagement."

Penyebutan Pertama Mengambil 'A'; Penyebutan Kedua Mengambil 'The'

Apabila sesuatu kata nama telah disahkan sebagai boleh dikira, keputusan seterusnya ialah sama ada pembaca sudah tahu yang mana satu dimaksudkan. Kali pertama sesuatu kata nama tunggal boleh dikira yang khusus muncul dalam sesuatu penulisan, tanpa apa-apa lagi yang mengecilkannya, ia mengambil a atau an: a control group. Setiap penyebutan selepas itu, apabila pembaca sudah tahu dengan tepat yang mana satu, mengambil the: the control group completed the same battery of tasks two weeks later.

Kekhususan tidak datang hanya daripada penyebutan terdahulu, dan inilah bahagian yang paling kerap diabaikan oleh kebanyakan rujukan tatabahasa. Frasa tepat selepas kata nama boleh mengecilkannya kepada satu perkara khusus dalam ayat yang sama ketika ia mula-mula muncul, dan itu sahaja sudah mencukupi untuk memerlukan the. "An effect was observed" sememangnya tidak khusus: kesan yang mana masih belum diketahui. "The effect of sleep deprivation on memory consolidation" adalah khusus sejak perkataan pertama, kerana "of sleep deprivation on memory consolidation" hanya meninggalkan satu kemungkinan kesan yang boleh dimaksudkan.

Satu pola itu, kata nama am + frasa of yang mengenal pastinya, merangkumi sebahagian besar wilayah frasa kata nama akademik: hubungan antara X dan Y; peranan X dalam Y; kesan X terhadap Y. "Effect of sleep deprivation on memory consolidation remains unclear" kekurangan kerana penulis tidak menyedari bahawa frasa seterusnya telah melakukan tugas yang sepatutnya dilakukan oleh sebutan yang lebih awal.

Humanisasikan kertas anda sendiri

Ubah teks anda yang dibantu AI dan jadikannya kedengaran seperti ditulis manusia, tanpa menyentuh perkataan penting atau sitasi.

Mula secara percuma

Rujukan Generik: Apabila 'The' Pun Hilang

Kadangkala sesuatu kata nama merujuk kepada keseluruhan kategori benda, bukan hanya satu benda tertentu. Rujukan generik juga mempunyai kesan khas terhadap peraturan di atas. Jika anda menggunakan kata nama jamak boleh kira secara generik, tanpa merujuk kepada mana-mana kumpulan tertentu, anda tidak menggunakan artikel langsung: Students often underestimate how long data cleaning takes. Jika anda menggunakan kata nama tak boleh kira secara generik, tanpa merujuk kepada mana-mana jumlah tertentu, anda juga tidak menggunakan artikel: Research on this topic remains sparse.

Satu lagi perkara yang boleh dilakukan oleh kata nama tunggal boleh kira ialah merujuk kepada keseluruhan kategori. Di sini, artikel kembali, dalam salah satu daripada dua cara ini: A control group allows researchers to isolate a treatment effect. Ini menggunakan a untuk menunjukkan mana-mana ahli wakil bagi kategori itu. The electron microscope transformed cell biology. Ini menggunakan the untuk menyiratkan ciptaan itu sebagai satu kelas, bukan satu alat fizikal yang berada di dalam makmal. Pola kedua lebih formal dan paling kerap muncul dengan ciptaan, instrumen dan spesies.

"Qualitative method is useful when sample size is small" mencampurkan kedua-dua pola tanpa menetapkan salah satu daripadanya. Dua pembetulan kedua-duanya berkesan, dan kedua-duanya lebih semula jadi daripada yang asal: "qualitative methods are useful when sample sizes are small," jamak dan generik sepanjang teks, atau "a qualitative method is useful when the sample size is small," tunggal dan generik pada separuh pertama, kemudian khusus apabila "the sample size" merujuk kembali kepada saiz yang telah ditetapkan sebelum ini.

Jalur Keputusan: Bila Perlu Menggunakan A, An dan The

Tiada satu pun daripada tiga keputusan di atas berlaku secara terasing. Seorang penulis yang fasih menelusuri kesemuanya bagi setiap frasa nomina, biasanya dalam masa kurang daripada satu saat dan tanpa menyedarinya. Jadual di bawah menjadikan urutan itu eksplisit, dalam anggaran susunan ia sebenarnya berlaku.

Tanya ini tentang frasa nominaJika yaJika tidak
Adakah ia tak boleh dihitung dalam makna ini, seperti research, evidence atau funding?Tiada a atau an, sama sekali. Gunakan the hanya sekali frasa kemudian menjadikannya khusus.Pergi ke soalan seterusnya.
Adakah ia jamak dan digunakan secara umum, untuk seluruh kategori dan bukannya item yang diketahui?Tiada artikel langsung.Pergi ke soalan seterusnya.
Adakah frasa tepat selepas kata nama mengecilkannya kepada satu perkara khusus, frasa "of" atau yang serupa?Gunakan the, walaupun pada sebutan pertama.Pergi ke soalan seterusnya.
Adakah kata nama tepat ini sudah diperkenalkan lebih awal dalam teks?Gunakan the.Pergi ke soalan seterusnya.
Adakah ini sebutan pertama bagi kata nama tunggal yang boleh dihitung, tanpa frasa pengecilan dan tanpa sebutan terdahulu?Gunakan a atau an, dipilih mengikut bunyi yang mengikutinya.Ia mungkin salah satu kes tetap di bawah. Semak senarai itu dan bukannya menalarnya.

Kes Tetap Yang Tidak Mengikut Mana-Mana Peraturan

Ada beberapa frasa akademik, yang mengikuti konvensyen ini dan bukan mana-mana daripada empat soalan di atas. Seperti, ada pasangan minimum yang boleh bermaksud dua perkara berbeza bergantung pada artikel. Several participants withdrew bermaksud beberapa orang berundur; the number of participants was forty bermaksud jumlah keseluruhan. Ia tidak boleh dijelaskan oleh apa-apa yang berkaitan dengan kebolehhitungan, susunan sebutan atau keumuman: ia mesti dipelajari sebagai pola tetap. Tiada apa-apa tentang kebolehhitungan, susunan sebutan atau keumuman menjelaskan perbezaan itu; ia mesti dipelajari sebagai pola tetap.

  • pada masa ini, dalam amalan, secara teori, mengikut definisi: artikel kosong, dihafal sebagai satu blok, bukan diperoleh daripada peraturan
  • majoriti sampel, tetapi undi majoriti: perkataan yang sama, artikel yang bertentangan, makna yang berbeza
  • keputusan berikut, batasan yang sama, kumpulan yang kemudian: the adalah tetap sebelum kata-kata ini tanpa mengira sejarah sebutan
  • Amerika Syarikat, Belanda, Filipina, Kesatuan Eropah: the muncul kerana nama itu berbentuk jamak atau mengandungi kata nama umum seperti states, kingdom atau union
  • University of Edinburgh, tetapi Edinburgh University: the muncul dalam binaan of dan hilang apabila kata nama khas mendahului

Pola terakhir itu boleh disemak, bukannya dihafal kes demi kes. Kata nama umum yang diikuti oleh "of" dan kata nama khas hampir selalu mengambil the: the University of Oxford, the Bank of England, the Journal of Applied Psychology. Institusi yang sama apabila dinamakan secara terbalik, kata nama khas dahulu, biasanya menggugurkannya: Oxford University, Harvard Medical School.

Satu lagi kes ialah pilihan gaya yang masih hidup, bukannya peraturan yang muktamad: sesetengah panduan gaya masih menganggap data sebagai bentuk jamak bagi datum, lalu memadankannya dengan are dan these; kebanyakan penulisan saintifik harian kini menganggapnya sebagai kata nama massa tunggal, lalu memadankannya dengan is dan this. Menyemak panduan gaya jurnal sasaran menyelesaikannya lebih cepat daripada mana-mana peraturan umum.

Tiada satu pun daripada ini perlu dihafal sebagai senarai semak tunggal sebelum ia boleh digunakan dalam draf yang sedang ditulis. Cara paling cepat untuk menginternalisasi kes-kes tetap secara khusus ialah dengan memerhatikannya dalam jurnal tepat yang menjadi sasaran manuskrip, kerana konvensyen disiplin dan penerbit berbeza lebih banyak daripada yang diakui oleh mana-mana peraturan umum. Pemeriksa artikel percuma mengesan a, an atau the yang hilang atau tersalah letak terhadap draf penuh secara langsung, dengan alasan yang dilampirkan pada setiap pembetulan, bukan sekadar pembetulan itu sendiri.

Bunyi semula jadi dalam penulisan akademik bahasa Inggeris mempunyai halamannya sendiri, dan begitu juga apa yang perlu dilakukan jika anda dituduh menggunakan AI.

Pola asas ini wajar dibawa melampaui dokumen ini, melampaui peraturan ini. Seorang penulis yang bahasa pertamanya mengendalikan kepastian secara berbeza tidak melakukan jenis kesilapan yang sama seperti yang dilakukan oleh penulis natif yang terganggu, dan pembetulan yang memperlakukan kedua-duanya sebagai sama akan mensia-siakan saat itu. AI humanizer for ESL academic writers TextPulse berfungsi pada set corak penggayaan yang lebih lengkap yang mengikuti logik yang sama ini, dengan artikel hanya sebagai yang paling jelas.

XLinkedInFacebook

Soalan Lazim

Pemilihannya bergantung pada bunyi, bukan ejaan: gunakan "an" sebelum perkataan yang bermula dengan bunyi vokal dan "a" sebelum perkataan yang bermula dengan bunyi konsonan. Itu menghasilkan "an hour" (h senyap) dan "a university" (u berbunyi seperti "yoo," iaitu bunyi konsonan), walaupun "university" bermula dengan huruf vokal. Semak bunyi sebenar pada awal perkataan, bukan hurufnya.

Moe

PhD in natural language processing, with years spent building NLP applications end to end. Moe works on text analysis: lexical and syntactic structure, and what separates machine-generated prose from human prose statistically. He has been experimenting with computational linguistics since the early days of NLTK, spaCy and WordNet, and still writes most of his tooling in Python.

Kekal dikemas kini tentang pemanusiaan AI

Dapatkan petua tentang penulisan akademik, pengesanan AI, dan pemanusiaan dihantar ke peti masuk anda.

Tiada spam. Boleh berhenti melanggan pada bila-bila masa.