Pourquoi les détecteurs d'IA sont biaisés contre les rédacteurs non natifs de l'anglais
Une étude Stanford de 2023 a constaté que les détecteurs d'IA interprétaient à tort des écrits en anglais fluides de locuteurs non natifs comme générés par machine à un taux bien plus élevé que les écrits de locuteurs natifs. Voici le mécanisme derrière cet écart, et ce qui s'est passé lorsque les mêmes essais ont été réécrits avec un vocabulaire plus riche.