Cara Menulis Surat Respons kepada Pengulas
Seorang editor membaca surat respons sebelum membaca semula manuskrip. Struktur, jadual poin demi poin, dan kata-kata tepat yang mengekalkan ketidaksetujuan secara profesional dan bukan defensif.
Seorang editor membuka penyerahan semula dan membaca surat respons sebelum membaca semula satu halaman pun manuskrip yang telah disemak. Jika surat itu terdiri daripada tiga perenggan yang memberikan jaminan umum tanpa merujuk kepada komen tertentu, editor itu sudah pun membentuk pendapat tentang semakan tersebut sebelum memeriksa sama ada ia benar-benar kukuh. Templat surat respons kepada pengulas wujud untuk mencegah tepat perkara itu, iaitu dokumen yang distrukturkan supaya editor boleh mengesahkan, komen demi komen, bahawa setiap kebimbangan telah menerima jawapan yang sebenar.
Ini merujuk kepada surat itu sendiri, bukan kerja yang lebih luas untuk memutuskan cara menjawab bantahan substantif seorang pengulas. Proses membuat keputusan itu berada di luar bahagian ini, bersama dengan proses penyerahan jurnal yang lebih luas yang menjadi tempat surat ini. Anggap bahawa anda sudah tahu apa yang akan anda ubah. Yang berikut ialah cara meletakkan keputusan itu di atas kertas dalam bentuk yang biasa dibaca oleh editor, iaitu struktur, format jadual yang kini dijangka oleh kebanyakan jurnal, dan perumusan khusus yang mengekalkan perbezaan pendapat secara profesional, bukan defensif.
Apa yang Perlu Dimuatkan dalam Surat Respons kepada Pengulas
Tiga bahagian, dalam susunan yang sama setiap kali. Pembukaan ringkas yang mengucapkan terima kasih kepada pengulas dan editor serta menyatakan, dalam satu ayat, apa yang berubah secara keseluruhan. Bahagian demi bahagian yang menelusuri setiap komen daripada setiap pengulas, mengikut susunan pengulas mengemukakannya. Ayat penutup yang mengesahkan bahawa tiada perkara yang dibiarkan tanpa jawapan. Editor membaca banyak surat seperti ini, dan surat yang mengikut bentuk yang dijangka akan dibaca dengan lebih cepat dan dengan lebih berbaik hati berbanding surat yang menyusun semula komen mengikut susunan pilihan penulis sendiri.
Perenggan pembukaan bukan tempat untuk hujah anda. Simpan hujah itu untuk bahagian demi bahagian, di mana komen tertentu boleh menerima jawapan tertentu. Satu atau dua ayat, mengucapkan terima kasih kepada editor dan pengulas mengikut peranan mereka, bukan nama mereka jika semakan itu buta, dan satu pernyataan ringkas bahawa respons terperinci akan menyusul, sudah memadai.
Templat Surat Respons kepada Pengulas yang Dijangka oleh Editor
Tiga lajur merangkumi hampir setiap kes, iaitu komen pengulas, sama ada dipetik atau diparafrasa dengan rapat, respons pengarang, yang menyatakan apa yang telah dilakukan atau mengapa tiada apa-apa yang diubah, dan lokasi, iaitu nombor halaman, seksyen atau baris dalam manuskrip yang telah disemak di mana perubahan itu kelihatan. Jadual memaksa disiplin ini dengan cara yang tidak dilakukan oleh perenggan yang mengalir, kerana sel kosong jelas kelihatan dan perenggan yang menyimpang daripada komen sebenar tidak jelas.
| Komen pengulas | Respons pengarang | Di mana ia ditangani |
|---|---|---|
| Pengulas 2: "Saiz sampel tidak dijustifikasikan." | Menambah pengiraan kuasa dan memetik andaian yang menjadi asasnya. | Kaedah, perenggan 2 |
| Pengulas 1: "Rajah 3 sukar dibaca." | Dilukis semula pada resolusi yang lebih tinggi dengan legenda yang lebih besar. | Rajah 3 |
| Pengulas 1: "Perbincangan itu melebih-lebihkan penemuan tersebut." | Melembutkan dakwaan dan menambah batasan yang dinyatakan oleh pengulas. | Perbincangan, perenggan akhir |
Jadual itu berbaloi jika terdapat sepuluh atau lebih komen daripada dua atau tiga pengulas. Sesetengah jurnal akan menerima senarai bernombor dengan tiga maklumat yang sama disusun menjadi satu perenggan pendek bagi setiap komen di bawahnya, tetapi versi jadual tidak pernah salah, jadi itulah pilihan lalai yang selamat apabila garis panduan jurnal itu sendiri tidak menetapkan format. Apabila ragu, gunakan jadual tanpa mengira bilangan komen, seorang editor yang meneliti penyerahan semula pada tarikh akhir yang ketat membaca jadual lebih cepat daripada perenggan, tanpa mengira panjang semakan asas.
Cara Merumuskan Ketidaksetujuan dengan Pengulas
Ketidaksetujuan wajar dimasukkan dalam surat respons sama seperti persetujuan; surat yang akur kepada setiap komen biasanya bermaksud perubahan yang saling bercanggah menjelang halaman ketiga. Yang berubah bukan sama ada anda membantah, tetapi cara anda melakukannya. Mulakan dengan menyatakan pandangan pengulas secara adil, dengan kata-kata anda sendiri, sebelum anda menerangkan mengapa anda tidak membuat perubahan itu. Pengulas yang tidak mengenali komen mereka sendiri dalam ringkasan anda tentang komen tersebut tidak akan membaca baki respons itu dengan murah hati.
Panduan APA sendiri untuk penulis yang memberi respons kepada pengulas mengesyorkan agar respons anda dipisahkan secara visual daripada komen pengulas, menggunakan label seperti "author response" atau warna fon yang berbeza atau inden, dan memetik halaman, perenggan atau baris yang tepat tempat perubahan muncul, bukannya menerangkannya dalam istilah umum. Sumber yang sama juga khusus tentang perbezaan pendapat, nyatakan rasional bagi keputusan itu, bukan sekadar keputusan itu. "Kami tidak membuat perubahan ini kerana..." diikuti dengan sebab yang sebenar ialah respons yang lengkap. "Kami tidak bersetuju" sahaja tidak mencukupi.
Surat respons yang bergantung pada kumpulan frasa klise yang sama untuk setiap bantahan, "kami dengan hormat tidak bersetuju" dan "kami percaya bahawa perkataan asal lebih jelas" yang diulang sepanjang dokumen, kelihatan seperti templat walaupun setiap perbezaan pendapat individu mempunyai alasan yang kukuh. Kepelbagaian yang sama yang mengelakkan satu bab tesis daripada kelihatan seperti ditulis oleh mesin juga terpakai di sini. Panduan bahagian demi bahagian TextPulse tentang AI humanizer untuk penulisan akademik merangkumi kepelbagaian itu dalam bab itu sendiri, surat respons memerlukan disiplin yang sama, ayat demi ayat, bukan sekadar bahagian demi bahagian.
Humanisasikan kertas anda sendiri
Ubah teks anda yang dibantu AI dan jadikannya kedengaran seperti ditulis manusia, tanpa menyentuh perkataan penting atau sitasi.
Apa yang Perlu Dilakukan Apabila Dua Pengulas Bercanggah Antara Satu Sama Lain
Pengulas 1 mahu rangka kerja teori diperluas. Pengulas 2 mahu ia dipendekkan kerana panjang. Kedua-dua komen itu munasabah secara berasingan, dan surat respons yang cuba memuaskan kedua-duanya secara literal biasanya tidak memuaskan mana-mana satu pun. Nyatakan percanggahan itu secara langsung dalam respons anda kepada setiap pengulas, bukannya memilih satu komen untuk diabaikan secara senyap.
Terangkan pilihan yang anda buat dan sebabnya, ditujukan kepada kedua-dua pengulas mengikut nombor supaya setiap seorang dapat melihat bahawa anda juga membaca komen yang satu lagi. "Pengulas 2 membangkitkan kebimbangan yang bertentangan tentang panjang, kami mengekalkan rangka kerja pada panjang semasanya sebagai kedudukan pertengahan, hanya memperluas perenggan yang ditandakan oleh Pengulas 1 sebagai tidak jelas, bukannya keseluruhan bahagian." Ayat itu mengakui kedua-dua pengulas, menyatakan keputusan, dan memberikan sebab, yang merupakan perkara yang sepatutnya dilakukan oleh setiap entri dalam jadual, tanpa mengira sama ada komen itu bercanggah.
Jika percanggahan itu cukup serius sehingga memenuhi kehendak seorang penilai bermakna secara jelas menolak perkara utama penilai yang lain, nyatakan hal itu terus kepada editor dalam bahagian pembukaan, bukannya menyembunyikannya dalam jadual. Editor menyelesaikan konflik antara penilai secara rutin, mereka tidak dapat menyelesaikan konflik yang mereka tidak tahu wujud.
Menentukan Apa yang Perlu Diterima dan Apa yang Perlu Dipertahankan
Bila Perlu Menerima Satu Poin
Jika penilai itu betul, terimalah, ini ialah kes yang jelas. Jika penilai itu salah tentang sesuatu yang juga akan disalahfahami oleh pembaca biasa, maka terimalah. Jika makalah itu memerlukan tiga ayat penjelasan peribadi untuk menerangkan perkara itu dalam surat respons, maka makalah itu tidak menerangkannya dengan sebaik yang sepatutnya. Baiki petikan itu, ucapkan terima kasih kepada penilai kerana menemuinya, dan kekalkan respons itu sebagai satu perenggan pendek.
Kes kedua, yang kurang selesa, ialah menerima satu poin yang betul tetapi kecil, apabila berhujah mengenainya akan menelan lebih banyak kredibiliti daripada usaha yang diperlukan untuk membaikinya. Menulis semula satu ayat mengambil masa sepuluh minit. Mempertikaikan perubahan yang tidak perlu dipertikaikan memberitahu editor bahawa penulis sedang mengira mata, bukannya memperbaiki makalah.
Petikan yang ditulis semula untuk memenuhi kehendak seorang penilai sering kedengaran lebih kaku daripada seluruh manuskrip, kerana ia digubal dengan cepat dan di bawah tekanan tarikh akhir, bukannya disemak dengan tenang. Menjalankan perenggan baharu itu melalui an AI humanizer sebelum ia dihantar semula kepada editor menutup jurang itu, supaya penerimaan itu dibaca seperti seluruh makalah, bukannya tampalan yang dijahit kemudian.
Bila Perlu Mengekalkan Pendirian Anda
Pertahankan pendirian apabila satu cadangan akan mengubah apa yang sebenarnya didakwa oleh makalah itu, bukan sekadar cara ia diungkapkan, dan dakwaan asal ialah dakwaan yang disokong oleh data. Kritikan terhadap kaedah yang sebenarnya merupakan permintaan untuk reka bentuk kajian yang berbeza tidak diselesaikan dengan satu perenggan yang berhati-hati. Ia memerlukan jawapan yang langsung, berasaskan bukti, tentang sebab reka bentuk yang digunakan ialah yang tepat untuk soalan yang diajukan.
Satu jawapan yang tegas dan satu jawapan yang defensif boleh menyatakan hampir perkara yang sama tetapi masih dibaca dengan sangat berbeza oleh seorang editor. Nyatakan pandangan pengulas dengan tepat sebelum tidak bersetuju dengannya, petik baris, jadual atau analisis khusus yang menyokong pendirian kertas tersebut, dan berhenti di situ. Respons yang mengulang semula hujah yang sama selama tiga perenggan selepas menyatakannya sekali kelihatan seolah-olah cuba menang, bukannya menyelesaikan satu persoalan. Menjalankan perenggan yang tegas melalui penukar nada akademik sebelum menghantarnya memang berbaloi untuk dua minit itu, kerana ia mengesan frasa yang kedengaran yakin dalam fikiran penulis tetapi bersifat konfrontasi pada skrin editor.
Apabila Seorang Pengulas Salah Membaca Kertas
Setiap penulis akhirnya menerima komen yang hanya masuk akal jika pengulas terlepas satu bahagian, tersalah ingat satu nombor, atau membaca draf awal yang dihantar oleh seorang pengarang bersama kepada mereka secara tidak sengaja. Dorongan semula jadi ialah menyatakannya dengan terus terang. Tahan versi langsung dorongan itu.
Tunjukkan lokasi tepat tempat kertas itu sudah menjawab komen tersebut. Petik ayat yang berkenaan. Tambahkan satu baris penjelasan jika petikan itu boleh dibuat lebih jelas. Lakukan tugas yang sama seperti 'pengulas terlepas perkara ini' sambil juga mengelakkan pembetulan fakta kedengaran seperti kesilapan fakta. 'Bahagian 3.2 melaporkan perbandingan ini secara langsung, satu ayat telah ditambah di situ untuk menjadikan hasilnya lebih eksplisit.' Biasanya petikan itu memang masih boleh dibuat lebih jelas, dan itulah sebabnya salah baca itu berlaku pada asalnya.
Satu Komen, Dijawab dengan Tiga Cara
Satu surat keputusan sering mengandungi ketiga-tiga situasi itu dalam bentuk ringkas. Ambil satu komen pengulas yang berbunyi: saiz sampel nampaknya kecil untuk dakwaan yang dibuat, dan perbincangan tidak menangani batasan ini. Respons yang hanya mengalah menambah satu perenggan batasan dan secara senyap menggugurkan dakwaan paling kuat daripada abstrak, yang merupakan versi menyerah kalah, dan ia melemahkan kertas yang mungkin tidak perlu dilemahkan.
Satu respons yang hanya mempertahankan diri berhujah bahawa kritikan itu salah faham terhadap reka bentuk kajian, memetik analisis kuasa, dan berhenti di situ, itulah versi yang bersifat pertahanan, dan ia membiarkan jurang sebenar, iaitu tiada perenggan batasan wujud di mana-mana dalam makalah itu, tidak ditangani. Respons yang melakukan kedua-duanya menambah perenggan batasan yang memang wajar dikehendaki oleh penyemak, mengekalkan dakwaan yang sebenarnya disokong oleh analisis kuasa, dan menyatakannya kepada editor dalam satu ayat. Komen yang sama, tiga surat yang berbeza, dan hanya satu daripadanya dibaca oleh editor sebagai makalah yang benar-benar bertambah baik.
Apa yang sebenarnya diminta oleh surat keputusan bergantung pada sama ada semakan itu besar atau kecil, yang dihuraikan secara berasingan. Jika jawapannya tidak, menghantar semula makalah yang ditolak ke jurnal lain mempunyai halamannya sendiri.
Tiada satu pun daripada ini muncul dalam kebanyakan panduan tentang surat respons itu sendiri, yang cenderung menumpukan pada pemformatan: senarai bernombor, struktur petikan kemudian balas, ayat pembuka yang sopan. Pilihan itu jauh kurang penting berbanding pertimbangan di atas, dan penjana respons kepada penyemak yang bermula daripada komen sebenar ialah cara yang lebih cepat untuk sampai kepada pemformatan berbanding halaman kosong, setelah keputusan yang lebih sukar sudah dibuat.
Asas Pemformatan: Panjang, Penomboran, dan Jenis Fail
Nomborkan setiap komen, termasuk subbahagian bagi satu komen penyemak yang menimbulkan lebih daripada satu isu, supaya sesuatu komen boleh dirujuk dengan nombor di tempat lain dalam surat itu atau dalam nota editor sendiri. Jangan tampal perenggan baharu itu dua kali, sebaliknya tunjukkan di mana perubahan itu berada. Memandangkan penyemak yang menyemak respons terhadap manuskrip yang telah ditanda memang membandingkan dua dokumen, pastikan kata-kata asal manuskrip tidak dimasukkan ke dalam dokumen respons itu sendiri.
Panjang ditentukan oleh bilangan komen, bukan oleh sasaran bilangan halaman. Respons kepada dua belas komen merentasi dua penilai mungkin sepanjang empat halaman, respons kepada empat puluh komen merentasi tiga penilai mungkin sepanjang dua belas halaman, dan itu bukan tanda bahawa sesuatu telah tersilap. Hantar sebagai failnya sendiri, berasingan daripada surat iringan dan manuskrip, dalam apa jua format yang diterima oleh sistem penyerahan jurnal, hampir selalu dokumen Word atau PDF. Namakan fail itu supaya editor boleh mengenal pastinya tanpa membukanya terlebih dahulu, sesuatu yang dibina daripada ID manuskrip ditambah "response to reviewers", bukannya "revision.docx" yang umum dan kelihatan sama seperti muat naik setiap pengarang lain pada minggu itu.
Adakah Surat Respons kepada Penilai Sama dengan Surat Iringan?
Tidak, dan jurnal yang meminta kedua-duanya menginginkan perkara yang berbeza daripada setiap satu. Surat iringan ditujukan kepada editor, ringkas, dan menghujahkan kesesuaian serta kepentingan makalah, sebahagian besarnya tidak berubah daripada versi yang dihantar pada penyerahan pertama. Surat respons kepada penilai ditujukan kepada penilai sama seperti kepada editor, menyeluruh dan bukannya ringkas, dan wujud hanya pada peringkat semakan, selepas terdapat komen untuk dijawab.
Menyediakan kedua-duanya dari halaman kosong lebih lambat daripada yang sepatutnya. response to reviewers generator TextPulse menghasilkan draf pertama yang berstruktur daripada komen dan keputusan anda, yang kemudian anda sunting untuk kata-kata khusus yang dibincangkan di atas, bukannya menulis keseluruhan rangka dokumen dengan tangan. Anggap hasilnya seperti anda akan menganggap draf daripada rakan sekerja, titik permulaan yang masih memerlukan pertimbangan anda sendiri diterapkan pada setiap perbezaan pendapat.
Semakan itu sendiri ialah tugas yang lebih besar. Memanusiakan makalah penyelidikan dibincangkan secara berasingan, begitu juga ulasan literatur, yang penilai minta untuk dilihat ditulis semula lebih kerap daripada mana-mana bahagian lain.
Itu berbeza daripada memurnikan prosa manuskrip itu sendiri, yang merupakan fungsi alat AI humanizer. Surat respons dan manuskrip ialah dua dokumen yang berbeza yang menjalankan dua tugas yang berbeza, dan wajar diperlakukan sedemikian walaupun kedua-duanya perlu dihantar pada petang yang sama.
Soalan Lazim
Templat surat respons kepada pengulas yang boleh digunakan mempunyai tiga bahagian: pembukaan ringkas yang mengucapkan terima kasih dan menyatakan secara umum apa yang telah berubah, bahagian poin demi poin yang menangani setiap komen daripada setiap pengulas mengikut urutan, dan ayat penutup yang mengesahkan bahawa tiada perkara yang tertinggal. Kebanyakan jurnal kini mengharapkan bahagian poin demi poin dalam jadual tiga lajur, bukan perenggan yang mengalir.
Content planner and copywriter at TextPulse. Sara runs the blog day to day, from planning and drafting through to publishing. She writes the practical guides: clear explanations of academic writing problems, aimed at the person who actually has to hand something in.