Πώς να παραθέσετε το ChatGPT σε MLA
Το MLA δεν αναγνωρίζει το ChatGPT ως συγγραφέα, έτσι μια εγγραφή στο Works Cited για αυτό αρχίζει με τη δική σας προτροπή. Ακολουθεί η σειρά των έξι στοιχείων που χρησιμοποιεί πράγματι το MLA, το ίδιο το παράδειγμά του και η μορφή της συντομευμένης προτροπής που παίρνει η ενδοκειμενική παραπομπή.
Αναζητήστε πώς να παραθέσετε το ChatGPT σε MLA και τα αποτελέσματα συμφωνούν σε ένα πράγμα πριν συμφωνήσουν σε οτιδήποτε άλλο: το εργαλείο AI δεν αντιμετωπίζεται ως συγγραφέας. Το MLA το αποφάσισε αυτό νωρίς, και είναι η μοναδική επιλογή που κάνει μια καταχώριση MLA για μια ανταλλαγή με ChatGPT να μην μοιάζει καθόλου με την εκδοχή APA ή Chicago της ίδιας συνομιλίας.
Αυτή η άρνηση να οριστεί συγγραφέας δεν είναι ασήμαντη λεπτομέρεια. Κάθε άλλο βασικό στοιχείο σε μια καταχώριση Works Cited του MLA υπάρχει για να απαντήσει σε ένα ερώτημα: ποιος ή τι παρήγαγε αυτό; Για μια ανταλλαγή με ChatGPT, η απάντηση του MLA είναι κανείς, με την έννοια που συνήθως έχει η σελίδα Works Cited. Αυτό που συμπληρώνει τη κενή θέση του συγγραφέα είναι το ένα πράγμα που συνεισφέρατε μόνο εσείς στην ανταλλαγή, το ίδιο το prompt, σε εισαγωγικά, στη θέση όπου κανονικά θα βρισκόταν ένας τίτλος.
Πώς να παραθέσετε το ChatGPT σε MLA: Γιατί δεν υπάρχει συγγραφέας
Η ίδια η καθοδήγηση του MLA διατυπώνει τη θέση με σαφήνεια: "We do not recommend treating the AI tool as an author." Η σελίδα αποδίδει αυτή την επιλογή ευρύτερα στην εκδοτική πρακτική, σημειώνοντας ότι ακολουθεί πολιτικές που ήδη ισχύουν σε διάφορους εκδότες αντί να επινοεί έναν νέο κανόνα από το μηδέν. Συγγραφέας, στη συνήθη χρήση του όρου από το MLA, είναι κάποιος που μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνος για ένα κείμενο. Ένα γλωσσικό μοντέλο παράγει μια εύλογη απάντηση σε ένα prompt. Δεν αναλαμβάνει αυτή την απάντηση με τον τρόπο που το κάνει ένας κατονομασμένος συγγραφέας, επομένως το MLA αρνείται να του αποδώσει τη συνήθη θέση του συγγραφέα στην αρχή της καταχώρισης.
Αυτό που αντικαθιστά τον συγγραφέα είναι το πεδίο Title of Source, το οποίο κανονικά προορίζεται για το όνομα ενός συγκεκριμένου έργου μέσα σε έναν ευρύτερο φορέα. Το MLA το συμπληρώνει με ένα σύντομο απόσπασμα του δικού σας prompt, σε εισαγωγικά, με τον ίδιο τρόπο που θα παρέθετε τον τίτλο ενός ποιήματος ή ενός διηγήματος που δημοσιεύεται μέσα σε μια συλλογή.
Τα βασικά στοιχεία μιας παραπομπής ChatGPT σε MLA
Το MLA δομεί κάθε καταχώριση Works Cited από τα ίδια εννέα βασικά στοιχεία, με σταθερή σειρά, παραλείποντας όσα δεν ισχύουν για μια δεδομένη πηγή. Μια παραπομπή ChatGPT χρησιμοποιεί έξι από αυτά. Ακολουθεί τι συμπληρώνει κάθε πεδίο, σύμφωνα με την τρέχουσα καθοδήγηση του MLA.
| Βασικό στοιχείο | Τι μπαίνει εκεί | Σε μια παραπομπή ChatGPT |
|---|---|---|
| Τίτλος της Πηγής | Μια περιγραφή του prompt, σε εισαγωγικά | "Describe the theme of nature in Jane Austen's Mansfield Park" prompt |
| Τίτλος του Περιέκτη | Το όνομα του εργαλείου AI, σε πλάγια γραφή | ChatGPT |
| Έκδοση | Το συγκεκριμένο όνομα ή αριθμός του μοντέλου | model GPT-4o |
| Εκδότης | Η εταιρεία που δημιούργησε το εργαλείο | OpenAI |
| Ημερομηνία | Η ημερομηνία κατά την οποία δημιουργήθηκε το περιεχόμενο | 23 Sept. 2024 |
| Τοποθεσία | Ένα σταθερό, κοινοποιήσιμο URL προς τη συνομιλία, ή το γενικό URL του εργαλείου αν δεν υπάρχει σύνδεσμος κοινοποίησης | chatgpt.com/share/66f1b0a0... |
Ανθρωποποιήστε τη δική σας εργασία
Μετασχηματίστε το κείμενό σας με τη βοήθεια AI και κάντε το να ακούγεται ανθρώπινο, χωρίς να αγγίξετε σημαντικές λέξεις ή παραπομπές.
Μια πλήρης εγγραφή Works Cited κατά MLA για το ChatGPT
Βάλτε αυτά τα έξι στοιχεία στη σταθερή σειρά του MLA και η εγγραφή διαβάζεται ως εξής, όπως προκύπτει απευθείας από την τρέχουσα καθοδήγηση του MLA: "Describe the theme of nature in Jane Austen's Mansfield Park" prompt. ChatGPT, model GPT-4o, OpenAI, 23 Sept. 2024, chatgpt.com/share/66f1b0a0-d704-8000-be9a-85f53c850607. Παρατηρήστε τι κάνει κάθε κόμμα, διαχωρίζει ένα βασικό στοιχείο από το επόμενο, την ίδια λειτουργία που έχει ένα κόμμα σε κάθε άλλη εγγραφή MLA, container title, version, publisher, date, location, με αυτή τη σειρά.
Αυτό το τελευταίο στοιχείο, η τοποθεσία, δεν είναι προαιρετικό όταν υπάρχει σύνδεσμος κοινοποίησης. Η καθοδήγηση του MLA αντιμετωπίζει έναν σύνδεσμο προς τη συγκεκριμένη συνομιλία ως την προτιμώμενη τοποθεσία, επειδή επιτρέπει στον αναγνώστη να ανοίξει την ίδια ανταλλαγή που περιγράφετε. Μόνο όταν η διεπαφή δεν προσφέρει τρόπο δημιουργίας κοινοποιήσιμου συνδέσμου, η γενική διεύθυνση του εργαλείου, όπως το chatgpt.com, παίρνει τη θέση του.
Η ενδοκειμενική παραπομπή, ένα σύντομο prompt
Οι ενδοκειμενικές παραπομπές της MLA συνήθως συνδυάζουν το επώνυμο του συγγραφέα με έναν αριθμό σελίδας. Μια ανταλλαγή με ChatGPT δεν έχει ούτε το ένα ούτε το άλλο, οπότε η MLA επιστρέφει στον κανόνα που ήδη διαθέτει για κάθε πηγή χωρίς ονομασμένο συγγραφέα, παραπέμπει σε συντομευμένη εκδοχή του τίτλου αντί γι' αυτό. Εφόσον ο τίτλος μιας πηγής ChatGPT είναι το δικό σας prompt, η ενδοκειμενική παραπομπή είναι μια συντομευμένη εκδοχή αυτού του prompt, σε εισαγωγικά, και επιτελεί την ίδια λειτουργία που θα επιτελούσε το όνομα ενός συγγραφέα οπουδήποτε αλλού στην εργασία.
Για το παραπάνω παράδειγμα του Mansfield Park, η ενδοκειμενική παραπομπή θα συντομευόταν σε κάτι κοντά στο ("Describe the Theme"). Δεν υπάρχει αριθμός σελίδας για να προστεθεί, αφού μια συνομιλία δεν έχει σελιδοποίηση, ούτε και έτος, αφού οι ενδοκειμενικές παραπομπές της MLA δομούνται γύρω από τον τίτλο και τη σελίδα, όχι από την ημερομηνία. Η πλήρης ημερομηνία εξακολουθεί να ανήκει στην εγγραφή των Works Cited, όχι στην παρένθεση.
MLA, APA και η ίδια συνομιλία
Η APA παίρνει την αντίθετη δομική θέση, αποδίδει στην OpenAI ρόλο συγγραφέα και διαμορφώνει μια πλήρη εγγραφή αναφοράς γύρω από αυτή την εταιρεία, την ίδια μεταχείριση που θα μπορούσε να λάβει ένας εκδότης βιβλίου. Η Chicago και η IEEE προχωρούν ακόμη περισσότερο, διατηρώντας την ανταλλαγή εντελώς εκτός μιας επίσημης λίστας αναφορών. Το How to cite ChatGPT across every major style παρουσιάζει και τα τέσσερα παράλληλα, και το How to cite ChatGPT in APA καλύπτει πλήρως εκείνη τη συγκεκριμένη μορφή αναφοράς, συμπεριλαμβανομένης της ενδοκειμενικής μορφής και του κανόνα για το παράρτημα που ζητά η APA.
Τίποτε από αυτά δεν αλλάζει αν η ανταλλαγή έγινε με Claude, Gemini ή κάποιο άλλο εργαλείο αντί για ChatGPT. Το εξαμελές πρότυπο της MLA παραμένει σε ισχύ, και αλλάζουν μόνο τα ονόματα του περιέκτη και του εκδότη. Το A ChatGPT citation generator built around this exact order συμπληρώνει σωστά το prompt, την έκδοση και την ημερομηνία μόλις τα δώσετε, κάτι που έχει τη μεγαλύτερη σημασία σε μια εκτενή εργασία που παραπέμπει σε πολλές ξεχωριστές ανταλλαγές και όχι μόνο σε μία.
Δύο λεπτομέρειες καθορίζουν αν η καταχώριση είναι σωστή και όχι απλώς μορφοποιημένη. Ποια έκδοση του μοντέλου να παραθέσετε καλύπτεται ξεχωριστά, και η παράθεση ενός Google AI Overview ακολουθεί πάλι διαφορετικούς κανόνες.
Η σωστή σειρά είναι ζήτημα μορφοποίησης. Το αν η πηγή πίσω από την παραπομπή λέει αυτό που νομίζετε ότι λέει είναι ένα διαφορετικό ζήτημα, και ένας γεννήτρια παραπομπών βασισμένη σε πραγματικά αρχεία εκδοτών δεν μπορεί να το απαντήσει για μια ανταλλαγή που δεν δημοσιεύτηκε ποτέ πουθενά εξαρχής.
Συχνές ερωτήσεις
Το MLA δεν δίνει καθόλου στο ChatGPT θέση συγγραφέα. Αντίθετα, η εγγραφή αρχίζει με ένα σύντομο απόσπασμα της δικής σας προτροπής εκεί όπου κανονικά θα υπήρχε τίτλος, ακολουθούμενο από το ChatGPT ως πλάγιο δοχείο, την έκδοση του μοντέλου, το OpenAI ως εκδότη, την ημερομηνία και έναν σύνδεσμο προς τη συνομιλία. Αυτή η σειρά έξι στοιχείων είναι ολόκληρη η απάντηση στο πώς να παραθέσετε το ChatGPT σε MLA.
Content planner and copywriter at TextPulse. Sara runs the blog day to day, from planning and drafting through to publishing. She writes the practical guides: clear explanations of academic writing problems, aimed at the person who actually has to hand something in.