영국 대학의 AI 탐지: 어떤 도구를 사용하며 정책은 무엇을 말하는가
어떤 영국 대학이 Turnitin의 AI 글쓰기 지표를 사용하고 어떤 대학은 사용하지 않는지, Russell Group 원칙과 과제 규정이 무엇을 말하는지, 그리고 OIA와 SPSO 민원이 어떻게 처리되는지.
영국 대학이 사용하는 AI 탐지는, 사용하는 경우가 있다면, Turnitin의 AI 작성 지표입니다. 현재 여러 대형 대학은 각자의 페이지에서 그것을 사용하지 않는다고 밝히고 있습니다. Imperial College London, University of Glasgow, Newcastle University, University of Westminster가 모두 이렇게 명시하고 있습니다. University of Bristol은 보고서를 계속 켜 두고 있으며, 직원들에게 점수는 보조 증거로만 다루라고 안내합니다.
두 가지 결정이 학생으로서 마주하게 되는 상황을 좌우한다. 귀하의 대학은 Turnitin 표시를 켤지 여부를 결정하고, 학생이 과제에서 AI를 어떻게 사용할 수 있는지에 관한 규정을 정한다. 우려가 제기되면 학문적 부정행위 절차가 진행되며, 잉글랜드, 웨일스, 스코틀랜드에서는 독립 기관이 대학이 귀하의 사례를 어떻게 처리했는지 검토할 수 있다.
2026년에 영국 대학이 사용하는 AI 탐지
Turnitin의 표시는 AI 탐지와 관련하여 영국 대학들이 안내문에서 언급하는 대상이다. Jisc의 National Centre for AI는 2023년 9월에, 영국의 어떤 대학이나 칼리지도 Turnitin 외의 어떤 AI 탐지도 공식적으로 채택한 것으로 알고 있지 않다고 밝혔다. Jisc는 영국의 칼리지와 대학에 디지털 도구에 관해 조언하는 기관이다. 그 구성원들은 Turnitin의 대안에 대해 Jisc에 문의한 바 있다.
이 지표는 Turnitin 안에 있는 설정입니다. 관리자 설정 페이지에서 Turnitin의 관리자들은 AI 작성 기능을 켜거나 끌 수 있습니다. 이 기능이 꺼져 있으면 유사도 보고서는 계속 정상적으로 작동합니다. 대학은 Turnitin으로 유사도를 확인하면서 AI 점수는 전혀 표시하지 않을 수 있습니다. Turnitin의 AI 탐지기를 사용 중단한 대학들 목록에는 미국 사례가 포함되어 있습니다.
학생들은 Turnitin의 AI 작성 보고서를 볼 수 없습니다. Turnitin의 도움말 센터는 그 보고서가 학생에게 보이지 않는다고 밝힙니다. 자신의 점수를 알고 싶은 학생은 담당 강사에게 요청해야 하며, 그러면 강사는 보고서를 내려받아 학생과 공유할 수 있습니다. Turnitin AI 점수가 표시되지 않는 경우 안내에 따르면, 제출 페이지에 숫자가 보이지 않는 것은 완전히 정상입니다.
모든 영국 대학이 Turnitin을 사용하고 있는 것은 아니다. University of Westminster의 2026년 8월 직원 FAQ 업데이트에 따르면, 집행 이사회는 2027년 7월 31일에 만료되는 Turnitin 계약을 갱신하지 않기로 결정했다. 2026/27년 2학기부터 새로운 과제는 SafeAssign가 포함된 Blackboard Assignment로 올라가게 된다. Westminster는 SafeAssign에 AI 글쓰기 탐지 기능이 없다고 밝히며, Westminster의 Turnitin도 마찬가지다.
Turnitin의 AI 표시를 사용하지 않는 영국 대학
여러 영국 대학은 자체 페이지에서 Turnitin의 AI 표시나 어떤 AI 탐지기도 사용하지 않는다고 밝히고 있다. 이들이 제시하는 이유는 정확성과 공정성이며, Glasgow는 학생의 작업이 외부 도구로 넘어갈 때 데이터 보호도 추가한다.
| 대학 | 자체 페이지의 설명 | 페이지 날짜 |
|---|---|---|
| Imperial College London | 평가 과정에서 Turnitin의 AI 글쓰기 탐지 도구를 사용하지 않으며, 직원은 학문적 판단과 증거에 따라 결정한다 | 2026-27 학년도 |
| University of Glasgow | AI 탐지 도구를 사용하지 않으며, 직원은 학생의 작업을 AI 탐지 플랫폼에 올려서는 안 된다 | GenAI 지침 2026 |
| Newcastle University | Turnitin 내의 AI 탐지 기능을 사용하지 않으며, 필요할 경우 위반 조사에서 AI 탐지 도구를 사용할 수 있다 | 2025년 3월 |
| University of Westminster | Westminster의 Turnitin에는 AI 글쓰기 탐지 기능이 없고 SafeAssign도 마찬가지이며, 그 접근 방식은 자동 탐지에 의존하지 않는다 | 2026년 8월 |
| University of Cambridge | 직원이 AI 탐지 소프트웨어에 의존하지 않도록 권고하며, 이는 정확하거나 신뢰할 수 있다고 입증되지 않았다고 밝힌다 | 현재 직원 지침 |
Glasgow의 지침은 이들 페이지 가운데 가장 상세하다. 이 지침은 학생의 능력과 AI가 생성한 텍스트가 일반적으로 읽히는 방식에 대한 이해에 근거한 학문적 판단이 소프트웨어보다 더 신뢰할 수 있는 근거라고 말한다. 또한 조작된 참고문헌, 주장과 부합하지 않는 참고문헌, 일반적인 결론, 그리고 학생의 이전 작업과의 현저한 변화와 같이 더 면밀한 검토를 정당화할 수 있는 징후를 열거한다. 한 가지 징후는 영국에 특유한 것으로, 다른 부분은 영국식 영어로 작성되었는데도 예상치 못한 미국식 표현이 나타나는 경우이다.
Glasgow는 또한 이러한 징후가 학생이 AI를 사용했다는 것을 자동으로 의미하지는 않는다고 말한다. 공식적인 회부 전에, 직원은 탐색적 면담을 진행하거나, 서면 진술을 요청하거나, 이전 초안을 보여 달라고 요청할 수 있다.
Newcastle의 문구는 조사 과정 안에서 도구가 사용될 여지를 남겨 둔다. 이 대학은 제출물에 Turnitin의 지표를 사용하지 않으며, 필요할 경우에만 학문적 부정행위 조사 과정의 일부로 AI 탐지 도구를 사용하겠다고 말한다. 또한 도서관은 학생들에게 자신의 작업에 AI 탐지기를 사용하는 것을 강하게 권고하지 않으며, 이를 매우 신뢰할 수 없다고 설명한다.
지표를 유지하고, 그 한계를 설정하는 영국 대학들
일부 영국 대학은 실제로 지표를 사용하며, 그 지침은 직원이 이를 어떻게 해석할 수 있는지 제한한다. 2025년 11월, University of Bristol의 디지털 교육 사무소는 다음과 같이 썼다. Turnitin은 2025년 10월 14일에 AI 글쓰기 보고서를 업데이트했다. 이 게시물은 때때로 이러한 보고서가 거짓 양성을 생성할 수 있으며, 이를 학문 분야 전문가와 함께 확인하고 학문적 판단을 보완하는 수단으로 사용하는 것이 중요하다고 말한다.
2023년에 이를 활성화한 두 대학도 비슷한 한계를 제시했다. Ulster University는 지침이 이 도구의 한계를 설명하는 조건 아래, 실무 그룹 검토 후 지표를 활성화했다. 2023년 7월 페이지는 점수가 해당 작업이 표절되었다는 것을 확정적으로 증명하지는 않는다고 말한다. Aberystwyth University의 디지털 교육 팀은 2023년 5월에 직원은 AI 점수를 볼 수 있었지만 학생은 볼 수 없었다고 썼다. 또한 점수가 유일한 의심 징후인 경우에는 사건을 제기하지 말라고 권고했다.
Turnitin도 자체 점수에 대해 같은 경고를 합니다. 이 모델은 항상 정확하지 않을 수 있으며, 학생에 대한 조치의 유일한 근거로 점수를 삼아서는 안 된다고 말합니다. 공개된 수치는 Turnitin의 오탐률 게시물에서 다룹니다.
2023년에 많은 영국 대학이 제외를 선택한 이유
Turnitin은 2023년 4월 4일 AI 글쓰기 탐지을 출시했고, 대학들이 결정할 수 있는 시간을 거의 주지 않았다. Bournemouth University는 기관이 제외를 선택하지 않는 한 이 기능이 2023년 4월 초부터 모든 Turnitin 고객에게 사용될 것이라고 밝혔다. University of Manchester는 첫 번째 출시에서 제외를 선택했으며, 영국 대학의 대다수와 함께 그렇게 했다고 말했다.
Bournemouth는 2023년 4월에 그 이유를 열거했다. 이 기능을 미리 검토하거나 시험해 볼 기회가 없었다. 대학의 학업 위반 정책은 AI를 반영하도록 아직 수정 중이었다. 이 기능이 어떻게 작동하는지, 또는 그 신뢰성이 어떠한지에 대해 Turnitin으로부터 명확한 지침이 없었다. Bournemouth는 제외를 선택하면 유사도 보고서는 영향을 받지 않은 채 유지된다고 밝혔다. Manchester는 나중에 이 기능을 켤 수 있다고 말했다.
2023년 이후 대학들은 양쪽 방향으로 움직였다. Jisc는 2023년 9월, detector를 활성화했던 일부 기관이 이를 비활성화하고 있으며, 다른 기관들은 그 반대로 하고 있다고 밝혔다. 2025년 6월의 업데이트에서는 전반적인 분위기가 자동화된 AI 탐지에서 분명히 멀어졌다고 말했다.
자신의 논문을 인간적으로 다듬기
중요한 단어나 인용은 건드리지 않고, AI 보조로 작성한 텍스트를 자연스럽고 사람처럼 들리게 바꾸세요.
Russell Group AI 정책은 무엇을 말하는가?
Russell Group의 입장은 2023년 7월 3일에 발표된 교육에서 생성형 AI 사용에 관한 다섯 가지 원칙이다. 회원 대학들은 각자의 정책과 지침을 작성하며, 이 원칙들이 그들을 안내한다. 다섯 가지 원칙은 다음과 같다:
- 대학들은 학생과 교직원이 AI 문해력을 갖추도록 지원할 것입니다.
- 교직원은 학생들이 학습 경험에서 생성형 AI 도구를 효과적이고 적절하게 사용할 수 있도록 지원할 수 있게 준비되어야 합니다.
- 대학들은 생성형 AI의 윤리적 사용을 포함하고 평등한 접근을 지원하도록 교수와 평가를 조정할 것입니다.
- 대학들은 학문적 엄밀성과 진실성이 유지되도록 보장할 것입니다.
- 대학들은 기술과 교육에서의 그 적용이 발전함에 따라 모범 사례를 공유하기 위해 협력적으로 일할 것입니다.
이 원칙들은 AI 탐지 도구를 언급하지 않습니다. 대신 AI 문해력, 윤리적 사용을 허용하는 평가, 공정한 접근, 즉 유료 장벽 뒤에 있는 도구, 그리고 진실성과 같은 쟁점을 다룹니다. 진실성은 대학이 학생들이 AI 도구를 어떻게 사용하는지에 대해 스스로 질문하고 공개적으로 논의할 수 있도록 장려하되, 불이익을 주지 않도록 요구합니다.
이 원칙들은 적절한 사용이 학문 분야에 따라 달라질 가능성이 있다고 말하며, 대학들은 각 부서가 기관 전체 정책을 자신의 맥락에 적용하도록 장려할 것입니다. 이것이 바로 같은 Russell Group 대학의 두 강좌가 서로 다른 AI 규칙을 정할 수 있는 이유입니다. 우리의 대학 AI 정책 비교는 Oxford, Cambridge 및 다른 대학들이 어떻게 결정을 부서와 평가 지침에 맡기는지 보여줍니다.
영국 대학의 AI 규칙이 과제를 어떻게 다루는가
University of Glasgow의 2026-27 지침은 영국 학생이 이제 마주하는 규칙의 분명한 사례입니다. 이 지침은 모든 평가를 두 가지 상황 중 하나로 분류하며, 평가 지침에는 어느 쪽이 적용되는지 명시되어야 합니다.
| Glasgow 상황 | 예시 | 생성형 AI 사용 |
|---|---|---|
| 감독 하 평가 | 시험, 수업 중 시험, 실기 평가, 구두 발표, OSCEs | 과제 안내문이 명시적으로 허용하지 않는 한 허용되지 않음. AI는 준비나 수정에 사용할 수 있음 |
| 비감독 평가 | 에세이, 보고서, 포트폴리오, 프로젝트, 학위논문 | 일반적으로 출처 표기와 함께 허용됨. 다만 강좌 조정자는 특정 평가에 대해 이를 제한하거나 금지할 수 있음 |
Glasgow 과제 안내문에 아무 말도 없으면, 과제물에 대한 기본 원칙은 출처 표기와 함께 AI 사용이 허용된다는 것이다. 출처 표기 없이 AI 생성 내용을 자신의 것으로 제출하거나, AI의 기여가 상당한 경우에는 두 상황 모두에서 학업 부정행위에 해당한다.
Glasgow가 요구하는 확인 문구에는 네 가지가 있습니다. 생성형 AI를 사용했다는 점, 어떤 도구를 사용했는지 이름, 버전, 출판사를 포함해, 그것들을 어떻게 사용했는지, 그리고 자신이 기여한 원래 작업이 무엇인지 적어야 합니다. 그 문구의 예시는 우리의 AI 공개 진술 템플릿에 있습니다.
Jisc의 2025 AI 탐지와 평가에 관한 업데이트는 AI 평가 척도와 신호등 체계의 증가를 언급하며, 이는 학생들에게 과제가 어느 정도의 AI를 허용하는지 알려준다. 어떤 체계를 사용하든, 가장 먼저 읽어야 할 문서는 평가 안내문이다.
영국 대학이 AI 사용을 의심하면 어떻게 되는가
AI 사용에 대한 의심은 대학의 학문적 부정행위 절차를 거치게 됩니다. 고등교육을 위한 독립 심사관 사무소(OIA), 즉 잉글랜드와 웨일스의 독립 학생 민원 기구는 공정한 절차에 무엇이 포함되는지 설명합니다. 2025년 7월에 발행된 AI와 학문적 부정행위에 관한 사례 처리 메모는 자신이 접수하는 AI 관련 민원의 거의 모두가 부정행위 절차를 거친 학생들로부터 온다고 말합니다.
- 자신이 무엇을 했을 수 있는지, 그리고 대학이 왜 그렇게 생각하는지 서면으로 통보받아야 합니다.
- 회의 통지와 탐지 소프트웨어 보고서를 포함한 모든 관련 증거를 받아야 합니다.
- 대학이 사건을 입증해야 하며, OIA는 이를 반증하는 책임이 자신에게 있다고 보지 않는다고 말합니다.
- 결정권자는 탐지 소프트웨어의 강점과 한계를 이해하고 이를 다른 정보와 함께 평가해야 합니다.
- 자신이 어떻게 작업했는지 설명할 기회를 받아야 하며, 메모와 초안을 제출하는 것이 도움이 될 수 있습니다.
- 대학은 AI 사용에 대한 가정이 자신의 글쓰기 방식에 편향되어 있을 수 있는지 고려해야 합니다. OIA는 장애, 의사소통의 차이, 그리고 영어를 제2언어로 사용하는 경우를 예로 듭니다.
- 판정은 우세한 개연성에 따라 내려지며, 명확한 이유와 선택된 징계에 대한 설명이 수반됩니다.
대학은 제출한 작업에 대한 구두 토론인 viva도 실시할 수 있습니다. OIA는 평가의 내용이 초점이 되어야 하며, 작업을 완료한 뒤 경과한 시간도 보통 고려되어야 한다고 말합니다. 또한 경미한 경우나 첫 사례에 대해서는 교육적 접근을 좋은 관행이라고 부릅니다.
OIA는 탐지기가 비원어민 영어 글쓰기를 더 자주 표시하는 것으로 나타났기 때문에 영어를 제2언어로 사용하는 경우를 언급합니다. 그 근거는 AI 탐지기가 비원어민 영어 작성자에게 편향되는 이유에 관한 글에 있습니다.
영국 대학에서 AI 판정에 이의를 제기하는 방법
이의 제기는 대학 내부에서 시작됩니다. 귀하는 대학의 학업 이의 제기 또는 민원 절차를 그 기한 내에 이용하며, 학생회 또는 학생 협회가 준비를 도울 수 있습니다. 독립 기관은 해당 절차가 끝난 뒤에만 귀하의 사례를 검토할 수 있습니다.
잉글랜드와 웨일스에서는 다음 단계가 OIA에 대한 민원입니다. 그 사례 처리 안내문은 점검표처럼 기능합니다. 귀하는 혐의에 대한 서면 통지, detector 보고서를 포함한 모든 증거, 응답할 공정한 기회, 그리고 결정에 대한 명확한 이유를 받아야 합니다.
대학의 민원 또는 학업 이의 제기 절차를 거친 뒤, 스코틀랜드에서는 대학 또는 칼리지에 관한 귀하의 민원이 Scottish Public Services Ombudsman (SPSO)에 의해 처리됩니다. 그들은 학업 이의 제기와 학생 징계 절차를 포함하여, 절차가 합리적이었고 적절하게 따랐는지 확인할 수 있습니다. SPSO는 학업 판단을 재검토하거나 성적을 변경할 수 없습니다. 그들은 일반적으로 귀하가 그것들에 대해 처음 알게 된 시점보다 1년 이상 이전의 사안은 조사하지 않습니다.
편지에 포함할 증거는 AI 탐지 이의 제기 편지 템플릿에 나와 있습니다. OIA가 대학이 검토할 것을 권하는 증거 유형은 초안 기록, 버전 파일, 메모, 자료 출처입니다. 이것들은 여러분의 글이 어떻게 발전했는지 보여 줍니다. 첫 면담 안내에는 AI를 사용했다는 혐의를 받았지만 실제로는 사용하지 않은 경우에 무엇을 말하고 무엇을 가져가야 하는지 포함되어 있습니다.
TextPulse의 위치
TextPulse는 AI 탐지기를 실행하지 않으며 탐지기 스캔을 판매하지도 않으므로 Turnitin이 여러분의 대학에 무엇을 보여줄지는 알려 줄 수 없습니다. 모든 인간화 후에는 0에서 100까지의 Human Score를 표시합니다. 그 점수는 앱에서 만든 추정치이며, 계산에 어떤 탐지도 사용되지 않습니다.
귀하의 과정이 AI 지원을 허용하고 귀하가 이를 인정하는 경우, TextPulse AI Humanizer는 초안의 AI 점수를 낮추도록 설계되었습니다. 이 기능은 한 번의 휴머나이징마다 최소 50단어가 필요하며, Pro에서는 한 번의 처리당 최대 500단어, Plus에서는 1,000단어까지 처리합니다. Plus의 Document Humanizer는 최대 15,000단어의 전체 영어 .docx를 받아들이며, 제목, 목록, 표, 캡션 및 참고문헌을 보존합니다.
영국 대학이 어떤 AI 탐지를 사용하든, 초안과 버전 기록은 보관하세요. UK의 부정행위 절차는 여러분이 어떻게 작업했는지 살펴보며, 초안이 바로 그 기록입니다.
자주 묻는 질문
일부는 사용하고 일부는 사용하지 않습니다. 각 대학이 자체적으로 결정하기 때문입니다. Imperial College London, University of Glasgow, Newcastle University, University of Westminster는 각자의 페이지에서 AI 탐지를 사용하지 않는다고 밝힙니다. University of Bristol은 Turnitin의 AI 글쓰기 보고서를 사용하며, 결과는 해당 분야 전문가가 검토하는 보조 증거로 취급하라고 직원들에게 안내합니다.
PhD in natural language processing, with years spent building NLP applications end to end. Moe works on text analysis: lexical and syntactic structure, and what separates machine-generated prose from human prose statistically. He has been experimenting with computational linguistics since the early days of NLTK, spaCy and WordNet, and still writes most of his tooling in Python.