Academic Writing

Как написать заголовок исследовательской работы, который будут цитировать

Большинство руководств советуют делать его коротким и ясным, что верно, но не говорит ничего о том, что именно должно быть в этих немногих словах. Вот что на самом деле должен содержать заголовок исследования, на примере четырёх слабых заголовков, переработанных в сильные.

5 min
Table comparing weak and strong research paper titles, showing how to write a good research title

Рецензент, просматривающий пятьдесят поданных аннотаций за один день, возможно, лишь двенадцать заголовков читает достаточно внимательно, чтобы открыть PDF. Остальные тридцать восемь оцениваются только по заголовку: указывает ли он на популяцию, переменную, метод, что-то, что отборщик может сопоставить с call for papers. Заголовок, который лишь называет тему, "Social Media and Mental Health," перекладывает на читателя работу, которую должен был выполнить сам заголовок.

Первый шаг в том, как написать хороший исследовательский заголовок, это такой тест: смог бы незнакомец, который не прочитал ни слова из вашей аннотации или раздела методов, но каким-то образом читает ваш заголовок, догадаться, что именно вы измеряли и у кого? Это важно, потому что заголовок является слоем обнаружения статьи. Это строка, которую индексирует база данных, с которой сопоставляет поисковая система и которую читатель просматривает, прежде чем решить, хочет ли он открыть PDF и прочитать всё целиком. Заголовок, который лишь называет предмет, без переменной или популяции, связанных с ним, не проходит этот тест ещё до того, как читатель прочитает хотя бы одно слово аннотации.

Всё ниже предполагает, что вы уже знаете, что именно вы обнаружили или отстаиваете, а это решение принимается раньше в процессе. Если ваша тема ещё не превратилась в исследовательский вопрос и гипотезу или тезисное утверждение, эта подготовительная работа относится к более полному руководству по тому, как планировать исследовательскую работу, а не к самому заголовку.

Как написать хороший исследовательский заголовок: что он должен нести

Три элемента информации действительно выполняют работу в сильном заголовке, и отборщик ищет по меньшей мере два из них, прежде чем решить, соответствует ли статья тому, что ему нужно. Переменная или соотношение, которое изучается, популяция, в которой оно изучалось, и, если это меняет то, чего читатель должен ожидать, метод. Уберите все три, и заголовок может принадлежать сотне разных статей.

  • Переменная или отношение: что изменилось, или что вы сравнивали с чем
  • Популяция: чьи это данные, поскольку одна и та же переменная ведет себя по-разному в разных группах
  • Метод, когда он меняет то, чего читатель должен ожидать: систематический обзор читается иначе, чем единичное лабораторное исследование

Возьмем "Daily Social Media Use and Sustained Attention in University Students: A Cross-Sectional Study." Переменная, это использование социальных сетей в связи с вниманием. Популяция, это студенты университетов, а не подростки или офисные работники. Метод, cross-sectional, подсказывает читателю не ожидать причинного утверждения. Три элемента, один заголовок, никакой двусмысленности относительно того, что внутри.

Декларативный или описательный: выбор задачи вашего заголовка

Описательный заголовок называет тему и изучаемое отношение, не сообщая результат: "The Effect of Sleep Duration on Exam Performance in First-Year Undergraduates." Декларативный заголовок прямо формулирует вывод: "Shorter Sleep Predicts Lower Exam Scores in First-Year Undergraduates." Оба названия обозначают одни и те же переменные и ту же популяцию. Только декларативная версия сообщает, чем завершилось исследование, еще до того, как вы прочитали хоть слово аннотации.

Декларативные заголовки подходят для статьи с одним ясным, уверенно подтвержденным выводом, поэтому они постоянно встречаются в клинических и экспериментальных работах: результат есть, и назвать его полезнее для читателя, который решает, открывать ли статью, чем заставлять его гадать. Описательные заголовки подходят для поисковых исследований, обзоров и статей с ограниченным или смешанным результатом, где указание одного вывода в заголовке означало бы преувеличение того, что исследование на самом деле показывает. Систематический обзор редко имеет один вывод, который можно объявить, поэтому по умолчанию он остается описательным.

Очеловечить свою работу

Преобразуйте текст, созданный с помощью AI, и сделайте его более естественным, не затрагивая важные слова или цитаты.

Начать бесплатно

Почему так много академических заголовков используют двоеточие

Откройте оглавление журнала и посчитайте, сколько заголовков содержат двоеточие. В большинстве областей это число близко к половине. Слова перед двоеточием выполняют работу по привлечению читателя, который ещё не решил, что тема важна. Слова после него выполняют работу по сообщению читателю, который уже заинтересован, что именно он получает: метод, выборку или охват.

Заголовок "Lost in Translation: How Machine Learning Models Misread Sarcasm in Customer Reviews" сначала продаёт проблему, а уже потом исследование. Уберите половину перед двоеточием, и заголовок станет точным, но незапоминающимся. Уберите половину после него, и заголовок превратится в газетный заголовок, по которому вообще нельзя понять, что это научная статья. Двоеточие позволяет заголовку выполнять обе задачи, не заставляя ни одну из половин нести всю нагрузку.

Насколько длинным должен быть заголовок исследования

Большинство руководств по стилю сходятся в одном диапазоне, примерно от десяти до шестнадцати слов, или где-то меньше двадцати. Анализ наиболее цитируемых статей, опубликованных в период с 2007 по 2013 год, показал, что на уровне журналов публикации с более короткими заголовками получали больше цитирований на статью в течение изученного периода. Более короткие заголовки дают измеримое преимущество, выходящее за рамки стиля, заголовок, который читатель может удержать в памяти, с большей вероятностью будет правильно процитирован и снова найден при поиске.

Когда заголовок становится слишком длинным, первыми словами, которые обычно убирают, оказываются вводные и ничего не значащие формулы: "A Study of," "An Investigation Into," "Exploring the Effects of." Ни одна из них не называет переменную, выборку или метод, поэтому ни одна не заслуживает своего места. Уберите их, и заголовок почти всегда становится одновременно и короче, и яснее в рамках одной и той же правки.

Слабые заголовки, переписанные в сильные

Самый быстрый способ увидеть, что несёт сильный заголовок, это наблюдать, как слабый заголовок перестраивают у вас на глазах, по одному отсутствующему элементу за раз.

Слабый заголовокСильный заголовокЧто изменилось
Исследование социальных сетейЕжедневное использование социальных сетей и устойчивое внимание у студентов университетов: поперечное исследованиеДобавлены переменная, популяция и метод
Взгляд на сон и оценкиДлительность сна предсказывает результаты экзаменов у студентов первого курсаПереход к декларативной форме, названа популяция, убрано вводное разъяснение
Пластик в океане: обзорНакопление микропластика в прибрежных отложениях: систематический обзор полевых исследованийСохранено двоеточие, расплывчатый предмет заменён на фактическую измеряемую переменную
Влияние удалённой работыФорматы удалённой работы и выгорание сотрудников: данные двухлетнего панельного опросаНазвана переменная результата, добавлены популяция и дизайн исследования

Каждая сильная версия в этой таблице отвечает на тот же вопрос, который слабая оставляет открытым: что измеряется, у кого, с помощью какого метода. В этом и состоит весь тест, применённый четыре раза.

Бесплатный генератор заголовков может выполнить такую же переработку для черновика, который вы вставите, и выдать несколько сильных вариантов вместо одного, что полезно, когда самый удачный вариант не очевиден, даже если учтены все элементы.

Составление плана исследовательской работы рассматривается отдельно, а формат плана APA задаёт той же структуре набор правил, которым нужно следовать.

Заголовок, это самая маленькая часть работы и самая открытая: редактор, рецензент и база данных читают его раньше всего остального, что вы написали. Если правильно задать три элемента, то остальной текст должен лишь выполнить то, что уже обещано в заголовке. Когда и заголовок, и черновик готовы, AI humanizer для академического письма стоит знать на случай предложений, которые вышли более жёсткими, чем вы намеревались.

XLinkedInFacebook

Часто задаваемые вопросы

Большинство заголовков исследований содержат от десяти до шестнадцати слов, и редко больше двадцати. Более длинные заголовки обычно включают вводные формулы вроде 'A Study of' или 'An Investigation Into', которые можно убрать без потери информации. Более короткие заголовки также дают измеримое преимущество по цитируемости: анализ часто цитируемых статей показал, что журналы, публикующие более короткие заголовки, получали больше цитирований на статью.

Sara

Content planner and copywriter at TextPulse. Sara runs the blog day to day, from planning and drafting through to publishing. She writes the practical guides: clear explanations of academic writing problems, aimed at the person who actually has to hand something in.

Будьте в курсе новостей об очеловечивании AI

Получайте советы по академическому письму, обнаружению AI и очеловечиванию прямо на вашу почту.

Без спама. Отписаться можно в любой момент.