O que é um DOI, e como citar um artigo que não tem um

O estudante abre um PDF do leitor de disciplinas da universidade, segue a lista de exemplo da APA para formatar a referência e fica paralisado quando chega à linha do DOI. Não há número em sobrescrito, nem link impresso, nada no rodapé da primeira página onde normalmente aparece um DOI. O gerador de citações segue adiante, deixando o campo em branco, se for um programa capaz de fazer esse tipo de coisa.

Como citar um artigo que não tem DOI depende de duas coisas: qual guia de estilo está em uso e, no caso da APA, que tipo de fonte o artigo realmente é. A MLA não faz essa segunda pergunta de modo algum. Ambas as regras são curtas. Nenhuma delas é óbvia até que você a veja uma vez.

Acertar o tipo de fonte é uma pequena parte de um quadro muito maior. O guia de TextPulse sobre estilos de referência cobre como APA, MLA, Chicago e meia dúzia de outros sistemas diferem no nível estrutural. Este texto permanece em um único ponto de falha estreito dentro desse quadro, o que acontece quando o identificador que todo guia de estilo pressupõe que exista simplesmente não está lá.

O que um DOI realmente é

Um DOI, sigla de Digital Object Identifier, é um identificador persistente, não um endereço da web com aparência sofisticada. A DOI Foundation o descreve como um identificador digital que pode apontar para um objeto de qualquer tipo, físico, digital ou abstrato, administrado sob a norma internacional ISO 26324. DOIs individuais são emitidos por agências de registro, e não pela própria Foundation; Crossref é a mais conhecida delas para artigos de periódicos acadêmicos.

Estruturalmente, um DOI é um prefixo e um sufixo separados por uma barra, algo como 10.1000/182. O prefixo identifica a editora ou o registrante, o sufixo identifica o item específico e, uma vez atribuído, essa sequência não muda, mesmo que a editora mova o artigo para um novo servidor.

Essa estabilidade é exatamente o motivo pelo qual APA e MLA recorrem a um DOI antes de uma URL sempre que um DOI existe. Uma URL pode se deteriorar no dia em que um periódico migra seu site. Um DOI, mantido corretamente por sua agência de registro, continua resolvendo para a localização atual da obra, independentemente do que aconteça com a página por trás dele.

Quando um DOI de fato existe, a orientação atual da APA é precisa quanto à sua forma: um único link resolvível que começa com https, depois doi.org, depois o prefixo e o sufixo, sem mais nada antes dele. Não há o rótulo "doi:". Também não há ponto final no fim: a própria orientação da APA diz que um ponto final "may interfere with link functionality", então o ponto é omitido de propósito.

Como saber se uma fonte realmente não tem DOI

Nem toda fonte sem um DOI visível está realmente sem um DOI. Às vezes, as editoras deixam o identificador fora do próprio PDF, embora ainda registrem um para o artigo, que então aparece na página de destino da própria editora ou em um registro de base de dados, mesmo que nunca tenha sido incluído no arquivo que um estudante baixou.

• Pesquise o título exato no próprio site da editora, em vez de uma cópia de repositório. O DOI geralmente aparece ao lado do resumo, mesmo quando nunca foi incluído no próprio PDF.
• Verifique diretamente o registro da base de dados, e não apenas o arquivo baixado. Muitas bases de dados acadêmicas exibem um campo DOI mesmo quando o próprio PDF do artigo não imprime um.
• Experimente uma ferramenta de consulta de DOI, como a própria busca da Crossref, que associa diretamente um título e uma lista de autores a um DOI registrado.

Uma fonte que ainda não apresenta nada após essas três verificações realmente não tem DOI, e é exatamente aí que APA e MLA deixam de concordar entre si.

Como citar um artigo que não tem DOI em APA

A regra da APA não é uma regra única e fixa. Ela se ramifica conforme o tipo de fonte, e a entrada da lista de referências muda de forma dependendo de qual ramificação se aplica.

Uma obra impressa sem DOI não recebe nada a mais: sem DOI, sem URL, sem nome de base de dados, apenas os dados padrão de autor, data, título e publicação.

Uma fonte retirada da web aberta, sem DOI impresso em lugar algum, usa em seu lugar uma URL funcional.

Uma fonte consultada por meio de uma base de dados acadêmica normalmente não usa nenhum dos dois. A própria orientação da APA trata trabalhos acadêmicos hospedados em bases de dados como amplamente disponíveis em outros lugares, de modo que a lista de referências omite completamente a localização, em vez de apontar para uma assinatura à qual um leitor talvez não tenha acesso.

A exceção é uma fonte encontrada apenas em uma base de dados proprietária ou de circulação limitada. Essa entrada recebe o nome da base de dados mais uma URL, porque essa fonte de fato não está disponível em nenhum outro lugar da maneira como uma fonte acadêmica comum em base de dados geralmente está.

Como Citar um Artigo que Não Tem DOI em MLA

MLA não pergunta que tipo de fonte está examinando. Ele aplica exatamente uma ordem de preferência, sempre: um DOI em primeiro lugar, um permalink em segundo, e uma URL simples em terceiro, usada apenas quando nenhum dos dois primeiros existe.

A própria orientação da MLA é explícita ao afirmar que a ordem se mantém independentemente do acesso. Um permalink ou URL é utilizável, nas próprias palavras da organização, "mesmo que o permalink ou a URL leve a conteúdo restrito", porque a regra diz respeito a qual identificador imprimir, e não a se todo leitor pode clicar diretamente até ele.

Essa única ordem é o que torna a MLA mais simples de aplicar do que a APA nesse aspecto. Não há uma decisão em etapas sobre o tipo de fonte primeiro: encontre o melhor identificador disponível nessa ordem, use-o e siga em frente.

APA vs MLA: O Mesmo DOI Ausente, Duas Regras Diferentes

Colocadas lado a lado, a diferença de abordagem é mais fácil de ver do que de descrever: um estilo continua perguntando que tipo de fonte é esta, o outro nunca faz a pergunta.

Tipo de fonte	APA (7th edition)	MLA (9th edition)
Obra impressa, sem DOI	Nenhum DOI ou URL de forma alguma	DOI, depois permalink, depois URL, nessa ordem sempre
Site geral, sem DOI	Inclua um URL funcional	DOI, depois permalink, depois URL, nessa ordem sempre
Base de dados acadêmica, sem DOI	Geralmente também sem URL, já que a obra conta como amplamente disponível	DOI, depois permalink, depois URL, nessa ordem sempre
Base de dados proprietária ou de circulação limitada	Inclua o nome da base de dados mais um URL	DOI, depois permalink, depois URL, nessa ordem sempre

Para uma fonte que de fato tenha um DOI, convertê-lo diretamente em uma referência formatada é a função de uma ferramenta de DOI para citação: cole o identificador, e a citação retorna formatada, sem reescrever manualmente a lista de autores e o título.

Em LaTeX, o mesmo problema é um campo, e não uma decisão de formatação, e BibTeX contra BibLaTeX é comparado separadamente. Reformatar uma lista de referências para um periódico diferente é sua própria página.

Para os casos sem DOI acima, a mesma lógica ainda se aplica depois que o tipo de fonte é definido: autor, data, título, detalhes da publicação, depois a regra de DOI ou URL que couber. Um gerador de citações que oferece suporte tanto a APA quanto a MLA formata corretamente o restante depois que essas duas decisões são tomadas, o que geralmente é onde um autor erra sob pressão de prazo, e não a própria regra do DOI.