Academic Writing

Γιατί οι βαθμολογίες αναγνωσιμότητας παραπλανούν στην ακαδημαϊκή γραφή

Ένας τύπος αναγνωσιμότητας μετρά συλλαβές και μήκος προτάσεων, τίποτε άλλο. Γι' αυτό μια ακριβής παράγραφος μεθόδων βαθμολογείται ως δύσκολη και μια ασαφής ως εύκολη. Αυτό που χρειάζεται πραγματικά ένας αναγνώστης του πεδίου είναι ένα εντελώς διαφορετικό τεστ.

5 min
Table comparing what a readability formula sees versus what a specialist reader sees, answering what reading level should a research paper be

Ένας υποψήφιος διδάκτορας περνά μια παράγραφο από τη δική του ενότητα μεθόδων μέσω ενός δωρεάν εργαλείου αναγνωσιμότητας την εβδομάδα πριν από την υποβολή. Επιστρέφει με βαθμολογία σε επίπεδο μεταπτυχιακής ανάγνωσης, χαρακτηρισμένη ως δύσκολη. Απλοποιεί τρεις προτάσεις, μειώνοντας τον ακριβή όρο "heteroscedasticity" σε "unequal variance", και η βαθμολογία βελτιώνεται. Η πρόταση είναι τώρα πιο εύκολη στην ανάγνωση και λέει λιγότερα από ό,τι πριν, και ούτε ο επιβλέπων του ούτε το περιοδικό ζήτησαν την αλλαγή.

Σε ποιο επίπεδο ανάγνωσης θα πρέπει να είναι μια ερευνητική εργασία; Η μηχανική απάντηση είναι ότι ένας τύπος κατασκευασμένος για γενικά ακροατήρια δεν μετρούσε ποτέ αυτό που χρειάζεται πραγματικά ένας ειδικός αναγνώστης, έτσι η επιδίωξη ενός στόχου επιπέδου τάξης σε μια εργασία γραμμένη για άλλους ειδικούς στον τομέα λύνει το λάθος πρόβλημα, μία πρόταση τη φορά.

Ο οδηγός του TextPulse για τη χρήση ενός AI humanizer για ακαδημαϊκή γραφή καλύπτει το πώς η πρόζα μιας εργασίας διαβάζεται από έναν ανιχνευτή, ενότητα προς ενότητα. Οι βαθμολογίες αναγνωσιμότητας μετρούν κάτι εντελώς διαφορετικό, και η σύγχυση των δύο οδηγεί τους συγγραφείς να υπερεπεξεργάζονται μια παράγραφο που στην πραγματικότητα δεν ήταν ποτέ ασαφής για τον αναγνώστη για τον οποίο γράφτηκε.

Σε ποιο επίπεδο ανάγνωσης θα πρέπει να είναι μια ερευνητική εργασία;

Δεν υπάρχει κάποιο στοχευμένο επίπεδο τάξης που θα πρέπει να επιτύχει μια ερευνητική εργασία. Η θέσπιση μιας βαθμολογίας αναγνωσιμότητας ως στόχου για μια εργασία τείνει να την κάνει χειρότερη, πιο εύκολες λέξεις, μικρότερες προτάσεις, λιγότερο πραγματικό περιεχόμενο ανά πρόταση, με στόχο έναν αναγνώστη που ήδη διαθέτει το υπόβαθρο για να διαχειριστεί περισσότερα. Ένας τύπος που μετρά μόνο το μήκος των προτάσεων και τις συλλαβές δεν μπορεί να ξεχωρίσει την αναγκαία πολυπλοκότητα από την περιττή φλυαρία.

Τι μετρά στην πραγματικότητα ένας τύπος αναγνωσιμότητας

Ένας τύπος όπως το Flesch-Kincaid υπολογίζει μια βαθμολογία από ακριβώς δύο εισόδους, τον μέσο αριθμό λέξεων σε μια πρόταση και τον μέσο αριθμό συλλαβών σε μια λέξη. Συνδυάστε αυτούς τους δύο αριθμούς και ο τύπος παράγει έναν μόνο αριθμό, που συχνά μεταφράζεται σε επίπεδο σχολικής τάξης. Τίποτα σχετικά με το θέμα, την ποιότητα του επιχειρήματος ή το αν μια πρόταση είναι πράγματι αληθής δεν εισέρχεται στον υπολογισμό σε κανένα σημείο.

Αυτό είναι ολόκληρη η μέτρηση. Ένας τύπος που βασίζεται στο μήκος της πρότασης και στον αριθμό των συλλαβών αντιμετωπίζει κάθε πολυσύλλαβη λέξη ως εξίσου δύσκολη, είτε πρόκειται για μια ασαφή λογοτεχνική επιτήδευση είτε για τον έναν ακριβή όρο που χρησιμοποιεί ολόκληρο το πεδίο επειδή μια συντομότερη λέξη θα ήταν λανθασμένη. Ένας αναγνώστης που ήδη γνωρίζει το πεδίο διαβάζει το "heteroscedasticity" χωρίς να επιβραδύνει. Ένας αναγνώστης που δεν γνωρίζει το πεδίο δεν κερδίζει πολλά ούτε από το "uneven spread", επειδή η ίδια η έννοια χρειάζεται το υπόβαθρο, όχι τη λέξη.

Ανθρωποποιήστε τη δική σας εργασία

Μετασχηματίστε το κείμενό σας με τη βοήθεια AI και κάντε το να ακούγεται ανθρώπινο, χωρίς να αγγίξετε σημαντικές λέξεις ή παραπομπές.

Ξεκινήστε δωρεάν

Γιατί μια τεχνική εργασία βαθμολογείται άσχημα και μια ασαφής βαθμολογείται καλά

Μια πυκνή παράγραφος μεθόδων, γεμάτη όρους ειδικούς του πεδίου και ακριβείς αριθμούς, βαθμολογείται ως δύσκολη επειδή αυτοί οι όροι είναι μακροί και οι προτάσεις μεταφέρουν πραγματική πληροφορία. Μια ασαφής παράγραφος, δομημένη με σύντομες κοινές λέξεις και σύντομες προτάσεις που αποφεύγουν να πουν οτιδήποτε συγκεκριμένο, βαθμολογείται ως εύκολη, παρότι ο αναγνώστης μαθαίνει λιγότερα από αυτήν. Αν βάλει κανείς δύο πραγματικές προτάσεις δίπλα δίπλα, η αναντιστοιχία είναι προφανής.

ΠρότασηΤι βλέπει ένας τύπος αναγνωσιμότηταςΤι βλέπει ένας εξειδικευμένος αναγνώστης
"Heteroscedasticity in the residuals violated the assumption of homogeneity of variance."Μακρές λέξεις, υψηλός αριθμός συλλαβών, βαθμολογείται ως δύσκοληΈνα ακριβές, ορθά ονομασμένο στατιστικό πρόβλημα, διατυπωμένο με τη μία φράση που χρησιμοποιεί πραγματικά το πεδίο γι' αυτό
"The results were not entirely consistent across groups."Σύντομες λέξεις, σύντομη πρόταση, βαθμολογείται ως εύκοληΜια ασαφής διατύπωση που δεν λέει τι ακριβώς ήταν ασυνεπές, ούτε γιατί
"We excluded participants who missed more than two sessions."Σύντομες λέξεις, βαθμολογείται ως εύκοληΜια συγκεκριμένη, ελέγξιμη μεθοδολογική απόφαση, διατυπωμένη με σαφήνεια

Τίποτε από αυτά δεν εμφανίζεται σε μια καταμέτρηση συλλαβών. Περάστε τη δική σας ενότητα μεθόδων από έναν readability checker και συχνά θα λάβει χειρότερη βαθμολογία από μια παράγραφο που ήδη γνωρίζετε ότι είναι ασαφής και μη χρήσιμη, επειδή το εργαλείο μετρά επιφανειακά χαρακτηριστικά της πρότασης, όχι τι επιτυγχάνει πραγματικά η πρόταση για τον αναγνώστη για τον οποίο γράφτηκε.

Τι χρειάζεται πραγματικά ένας αναγνώστης στον τομέα σας αντί γι' αυτό

Μία ιδέα ανά πρόταση, η οικεία πληροφορία προηγείται της νέας πληροφορίας, στην οποία βασίζεται. Αν υπάρχει τεχνικός όρος, ορίστε τον καθαρά την πρώτη φορά που τον χρησιμοποιείτε και έπειτα συνεχίστε να τον χρησιμοποιείτε με τον ίδιο τρόπο για το υπόλοιπο άρθρο. Το μήκος των λέξεων δεν έχει καμία σχέση με τίποτε από αυτά.

Η διάταξη από το δεδομένο προς το νέο σημαίνει ότι μια πρόταση αρχίζει με κάτι που ο αναγνώστης ήδη έχει από την προηγούμενη πρόταση, και έπειτα προσθέτει το νέο μέρος στο τέλος, ώστε κάθε πρόταση να δίνει στην επόμενη ένα στήριγμα. Μια πρόταση που αρχίζει με «Building on the finding that recall improves after sleep, the present study tested whether the timing of sleep mattered as much as its duration» δίνει στον αναγνώστη πρώτα το οικείο μέρος και δεύτερο το νέο ερώτημα. Αν αντιστραφεί, η ίδια πληροφορία αναγκάζει τον αναγνώστη να κρατήσει στο νου του έναν άγνωστο ισχυρισμό πριν μάθει γιατί υπάρχει εκεί.

Ο ορισμός ενός όρου μία φορά, καθαρά, στην πρώτη χρήση, και έπειτα η επαναχρησιμοποίηση του ακριβώς ίδιου όρου στη συνέχεια αξίζει περισσότερο για έναν εξειδικευμένο αναγνώστη από το να αποφεύγεται εντελώς ο όρος. Η εναλλαγή μεταξύ «the intervention», «the treatment» και έπειτα «the program» σε τρεις διαδοχικές παραγράφους, για χάρη της ποικιλίας, αναγκάζει έναν προσεκτικό αναγνώστη να σταματήσει και να ελέγξει αν περιγράφονται τρία διαφορετικά πράγματα ή ένα.

Ένα καλύτερο τεστ από μια βαθμολογία αναγνωσιμότητας

Ένα πιο χρήσιμο τεστ από οποιαδήποτε βαθμολογία είναι το αν ένας συνάδελφος σε γειτονικό υποπεδίο, κάποιος που γνωρίζει τη γενική περιοχή αλλά όχι αυτή τη συγκεκριμένη μέθοδο, μπορεί να διαβάσει μια παράγραφο μία φορά και να επαναλάβει τι ισχυρίζεται. Αν μπορεί, η παράγραφος επιτελεί τον σκοπό της, ανεξάρτητα από το ποιο επίπεδο τάξης της αποδίδει ένας τύπος. Αν δεν μπορεί, το πρόβλημα είναι σχεδόν πάντα ένα από τα τρία παραπάνω, ένας ορισμός που λείπει, ένα γεγονός που εισάγεται πριν ο αναγνώστης έχει πού να το τοποθετήσει, ή δύο ιδέες στριμωγμένες σε μία πρόταση. Αυτό το μοναδικό τεστ εντοπίζει προβλήματα που μια καταμέτρηση συλλαβών δεν μπορεί να εντοπίσει, ένας όρος που χρησιμοποιείται με δύο διαφορετικούς τρόπους στην ίδια ενότητα, μια πρόταση που προϋποθέτει σιωπηρά υπόβαθρο που ο αναγνώστης δεν έχει ακόμη, ή μια παράγραφος που αλλάζει θέμα στη μέση χωρίς να το λέει.

Υπάρχει ένα σημείο στο οποίο ανήκει ένα πραγματικό στοχευμένο επίπεδο ανάγνωσης, μια περίληψη σε απλή γλώσσα ή ένα μη ειδικό abstract, γραμμένο για αναγνώστη που δεν είναι καθόλου ειδικός στο πεδίο, όπου το κείμενο του TextPulse για το πώς να γράψετε μια περίληψη σε απλή γλώσσα αναλαμβάνει σωστά το έργο. Παντού αλλού στο άρθρο, ο αναγνώστης ήδη διαθέτει το υπόβαθρο, και η μόνη βαθμολογία που αξίζει να ελέγχεται είναι αν κατανόησε την πρόταση με την πρώτη ανάγνωση.

Το ύφος και το πρόσωπο πορεύονται μαζί, και το αν μπορείτε να γράψετε I σε ένα APA paper απαντάται ξεχωριστά. Η διατήρηση των παραπομπών ανέπαφων μέσα από οποιοδήποτε πέρασμα αναδιατύπωσης είναι διαφορετικό πρόβλημα με τη δική του σελίδα.

Το να γίνει η πρόταση σωστά από την πρώτη φορά, μία ιδέα ανά πρόταση με τους όρους ορισμένους μία φορά, είναι περισσότερο συνήθεια σύνταξης παρά έργο ενός εργαλείου επιμέλειας. Για τις προτάσεις που εξακολουθούν να διαβάζονται ως άκαμπτες ή επαναληπτικές αφού οι ιδέες μπουν στη σωστή σειρά, το AI humanizer του TextPulse AI humanizer λειτουργεί ακριβώς σε αυτό το επίπεδο, χωρίς να ανταλλάσσει την ακρίβεια με χαμηλότερη βαθμολογία.

XLinkedInFacebook

Συχνές ερωτήσεις

Ποιο επίπεδο ανάγνωσης πρέπει να έχει μια ερευνητική εργασία; Δεν υπάρχει σταθερός στόχος. Μια εργασία γραμμένη για ειδικούς πρέπει να ταιριάζει με την πολυπλοκότητα των ίδιων των ιδεών και της ορολογίας του πεδίου, όχι με μια βαθμολογική κλίμακα που έχει κατασκευαστεί για γενικό κοινό. Ένας τύπος που μετρά το μήκος των προτάσεων και τις συλλαβές δεν μπορεί να ξεχωρίσει την αναγκαία τεχνική γλώσσα από την περιττή φλυαρία.

Sara

Content planner and copywriter at TextPulse. Sara runs the blog day to day, from planning and drafting through to publishing. She writes the practical guides: clear explanations of academic writing problems, aimed at the person who actually has to hand something in.

Μείνετε ενημερωμένοι για την εξανθρωποποίηση AI

Λάβετε συμβουλές για ακαδημαϊκή γραφή, ανίχνευση AI και εξανθρωποποίηση, απευθείας στο email σας.

Χωρίς ανεπιθύμητα μηνύματα. Κατάργηση εγγραφής οποιαδήποτε στιγμή.