16 / 30
La mayoría de las recomendaciones dicen que se elimine toda oración pasiva de una sección de métodos. En la práctica, la mayor parte de una sección de métodos es precisamente donde corresponde la voz pasiva. Aquí está la prueba que distingue ambas, el mismo procedimiento escrito de las dos maneras y lo que la propia guía de APA recomienda realmente.
Sí, Turnitin detecta texto parafraseado, y fue creado para ello. Su motor de similitud detecta pasajes reformulados que aún se superponen con trabajos publicados y previamente enviados, y su informe de escritura con IA incluye una categoría etiquetada para texto generado por IA revisado con una herramienta de parafraseo o un generador de sinónimos. Aquí se explica cómo lo detecta cada sistema, y por qué sustituir palabras por sinónimos no engaña a ninguno de los dos.
La prosa académica no nativa y rígida rara vez es un problema de gramática. Se trata de colocación, de una matización con una intensidad inadecuada, de una longitud de oración que nunca varía y de sustantivos que hacen el trabajo de un verbo. Aquí hay sustituciones concretas y una rutina de autoedición que detecta las cinco sin contratar a un editor.
Elsevier, Springer, Nature, IEEE y Wiley exigen todos la declaración del uso de IA, pero no coinciden en dónde debe ir la declaración ni en qué cuenta como exento. Aquí se indica lo que la propia política de cada editorial dice realmente, citado directamente, editorial por editorial.
Un resumen es el párrafo que más se lee y menos cuidadosamente se redacta en la escritura académica. Aquí está el esquema que editores y revisores esperan realmente: una oración para el contexto, una para la brecha, una para el método, el resultado y la implicación, además de una reescritura antes y después.
Una carta de decisión usa una palabra, mayor o menor, y esa palabra se trata como un veredicto sobre el artículo. Ninguna de las dos es un veredicto. Aquí se explica qué exige realmente cada resultado y cuánto tarda cada uno en la práctica.
Las publicaciones sin traducción en su idioma están en el blog en inglés.