Як цитувати ChatGPT в MLA

Пошук того, як цитувати ChatGPT за MLA, і результати погоджуються в одному передусім, ще до того, як погоджуються в чомусь іншому: інструмент ШІ не вважається автором. MLA визначила це рано, і саме цей єдиний вибір робить запис MLA для обміну з ChatGPT зовсім не схожим на версію APA або Chicago тієї самої розмови.

Відмова називати автора не є другорядною деталлю. Кожен інший основний елемент у записі Works Cited за MLA існує, щоб відповісти на одне запитання: хто або що це створило? Для обміну з ChatGPT відповідь MLA така, що ніхто, у тому сенсі, який зазвичай мається на увазі на сторінці Works Cited. Те, що заповнює порожнє місце автора, це єдине, що до обміну внесли ви: сам запит, у лапках, на місці, де зазвичай стоїть заголовок.

Як цитувати ChatGPT за MLA: чому немає автора

Власні настанови MLA прямо формулюють цю позицію: "We do not recommend treating the AI tool as an author." На сторінці пояснюється, що це рішення пов'язане з ширшим видавничим контекстом, і зазначається, що воно відповідає політикам, які вже діють у різних видавців, а не вигадує нове правило з нуля. Автор, у звичайному вживанні цього терміна в MLA, це людина, яку можна вважати відповідальною за текст. Мовна модель генерує правдоподібну відповідь на запит. Вона не стоїть за цією відповіддю так, як це робить названий письменник, тому MLA відмовляється надавати їй звичайне місце автора на початку запису.

Те, що замінює автора, це поле Title of Source, яке зазвичай зарезервоване для назви конкретного твору всередині ширшого контейнера. MLA заповнює його короткою цитатою вашого власного запиту, у лапках, так само, як вона цитувала б назву вірша або короткого оповідання, опублікованого в збірці.

Основні елементи цитування ChatGPT за MLA

MLA будує кожен запис Works Cited з тих самих дев'яти основних елементів, у фіксованому порядку, пропускаючи ті, що не застосовуються до конкретного джерела. Цитата ChatGPT використовує шість із них. Ось що заповнює кожне поле, відповідно до поточних настанов MLA.

Основний елемент	Що туди входить	У цитуванні ChatGPT
Назва джерела	Опис запиту, у лапках	"Describe the theme of nature in Jane Austen's Mansfield Park" prompt
Назва контейнера	Назва інструмента AI, курсивом	ChatGPT
Версія	Конкретна назва або номер моделі	model GPT-4o
Видавець	Компанія, що створила інструмент	OpenAI
Дата	Дата, коли було згенеровано вміст	23 Sept. 2024
Місце	Стабільна URL-адреса, якою можна поділитися, для розмови, або загальна URL-адреса інструмента, якщо посилання для поширення відсутнє	chatgpt.com/share/66f1b0a0...

Повний запис Works Cited за MLA для ChatGPT

Розташуйте ці шість елементів у фіксованому порядку MLA, і запис матиме такий вигляд, безпосередньо взятий із поточних настанов MLA: "Describe the theme of nature in Jane Austen's Mansfield Park" prompt. ChatGPT, model GPT-4o, OpenAI, 23 Sept. 2024, chatgpt.com/share/66f1b0a0-d704-8000-be9a-85f53c850607. Зверніть увагу, що робить кожна кома: вона відокремлює один основний елемент від наступного, так само, як кома виконує цю функцію в будь-якому іншому записі MLA, назва контейнера, версія, видавець, дата, місце, у такому порядку.

Ця завершальна частина, місце, не є необов'язковою, коли існує посилання для поширення. Настанови MLA розглядають посилання на конкретну розмову як бажане місце, оскільки воно дає читачеві змогу відкрити ту саму розмову, яку ви описуєте. Лише тоді, коли інтерфейс не пропонує способу створити посилання для поширення, на його місце стає загальна адреса інструмента, така як chatgpt.com.

Посилання в тексті: скорочений запит

Внутрішньотекстові посилання MLA зазвичай поєднують прізвище автора з номером сторінки. Обмін із ChatGPT не має ні того, ні іншого, тому MLA повертається до правила, яке вже існує для будь-якого джерела без названого автора: замість цього цитують скорочену версію назви. Оскільки назва джерела ChatGPT є вашим власним запитом, внутрішньотекстове посилання є скороченою версією цього запиту, у лапках, і виконує ту саму функцію, яку в іншому місці роботи виконувало б ім'я автора.

Для наведеного вище прикладу Mansfield Park внутрішньотекстове посилання було б скорочено приблизно до ("Describe the Theme"). Додавати номер сторінки не потрібно, оскільки в чату немає пагінації, і року теж немає, оскільки внутрішньотекстові посилання MLA будуються навколо назви та сторінки, а не дати. Повна дата все ще належить до запису Works Cited, а не до дужкового посилання.

MLA, APA і той самий діалог

APA займає протилежну структурну позицію: воно вказує OpenAI як автора і будує повний бібліографічний запис навколо цієї компанії, так само, як це могло б бути з видавцем книги. Chicago та IEEE йдуть ще далі, взагалі не включаючи цей обмін до формального списку джерел. How to cite ChatGPT across every major style послідовно розглядає всі чотири варіанти, а How to cite ChatGPT in APA повністю висвітлює саме цей формат посилання, включно з внутрішньотекстовою формою та правилом щодо додатка, якого вимагає APA.

Нічого з цього не змінюється, якщо діалог відбувся з Claude, Gemini або іншим інструментом замість ChatGPT. Шестикомпонентна схема MLA зберігається, і змінюються лише назва контейнера та видавця. A ChatGPT citation generator built around this exact order правильно заповнює запит, версію та дату, щойно ви їх надаєте, що має найбільше значення для великої роботи, яка цитує кілька окремих обмінів, а не лише один.

Дві деталі визначають, чи є запис правильним, а не лише відформатованим. Яку версію моделі цитувати розглянуто окремо, а цитування Google AI Overview підпорядковується знову іншим правилам.

Правильний порядок є питанням форматування. Чи справді джерело, що стоїть за цитатою, говорить саме те, що ви вважаєте, це вже інше питання, і генератор цитат, створений на основі реальних записів видавців не може відповісти на нього для обміну, який від самого початку ніде не був опублікований.