محول مجاني من المبني للمجهول إلى المبني للمعلوم الفاعلون المستخرجون من جملك نفسها
يعيد هذا المحول صياغة الجملة المبنية للمجهول إلى المبني للمعلوم حول الفاعل الذي توفره كتابتك نفسها، بدلًا من الاكتفاء بتمييز الجملة وترك العمل لك. الصق ما يصل إلى 500 كلمة: كل عبارة يمكن إعادة صياغتها يعاد بناؤها وتعرض قبلها وبعدها، وأي عبارة لا يظهر فاعلها في المقطع كله تبقى على صورتها المبنية للمجهول مع ملاحظة قصيرة، ووضع المنهجيات يترك المبنيات للمجهول التقليدية في النثر العلمي دون تغيير.
الصق نصك أو اكتبه، ثم شغّل الأداة. تظهر النتائج أدناه خلال ثوانٍ.
0 / 500 كلمة
84,000+
باحثون دوليون
متوسط التقييم
موثوق به من قبل باحثين ينشرون في
كيف تتحول الجملة المبنية للمجهول إلى جملة مبنية للمعلوم
الصق نصك وحدد الوضع
حتى 500 كلمة. اختر تحويل كل شيء للأعمال الدراسية والكتابة الواضحة، أو احتفظ بعرف المنهجيات لمخطوطة يكون فيها collected is the expected phrasing.
ينتقل الفاعل إلى المقدمة
تعاد صياغة العبارة القابلة للتحويل مع فاعلها المستخرج مباشرة من جملك نفسها. وإذا لم يذكر المقطع أي فاعل، تبقى العبارة مبنية للمجهول وتذكر ذلك بدلًا من التخمين.
قارن كل إعادة صياغة
تضع كل عملية تغيير الجملة الأصلية المبنية للمجهول إلى جانب إعادة بنائها المبنية للمعلوم، بحيث يمكنك قبول ما يصلح وإرجاع أي عبارة كان المبني للمجهول فيها هو الاختيار الصحيح.
ما الذي يميز هذا المحول من المبني للمجهول إلى المبني للمعلوم
جملة مكتملة، جاهزة للاستخدام
الناتج هو العبارة المعاد صياغتها نفسها. يتولى الفاعل موضع المسند إليه، ويحمل الفعل الرئيس الحدث مباشرة.
فاعلون مستخرجون من نصك نفسه
تستخدم كل إعادة بناء في المبني للمعلوم فاعلًا موجودًا أصلًا في موضع ما من جملك. وإذا لم يوجد فاعل، تبقى الصيغة المبنية للمجهول وتذكر الملاحظة هذا النقص.
مراعاة أعراف المنهجيات
في وضع الأعراف، تترك المبنيات للمجهول العلمية القياسية كما هي، بحيث لا يعاد صياغة قسم المنهجية إلى عبارة لا تعترف بها أي مجلة.
كل إعادة صياغة معروضة بوضوح
تظهر الجملة الأصلية المبنية للمجهول إلى جانب إعادة بنائها المبنية للمعلوم لكل عبارة محولة، وبالصيغة نفسها المتتبعة المستخدمة عبر أدوات التحرير في الموقع.
متى تكون المبنية للمجهول مناسبة، وكيف تعمل إعادة البناء فعليًا
تحتفظ القواعد بالمبني للمجهول لسبب ما: فإسناد موقع المسند إليه إلى متلقي الفعل يكون أحيانًا الخيار الأوضح، ولا سيما عندما تكون النتيجة أهم في الجملة من الشخص الذي أنتجها. لكن هناك حالتان تجعلانه عبئًا بدلًا من ذلك. الأولى هي وجود فاعل يحتاجه القارئ فعلًا لكنه غائب تمامًا عن الجملة. والثانية هي التكرار: عدة عبارات مبنية للمجهول متتالية حتى تبدو فقرة كاملة وكأن الأحداث حدثت ببساطة، من دون أن يقف وراء أي منها أحد.
آلية إعادة الصياغة تكاد تكون آلية بحد ذاتها: حدِّد من قام بالفعل أو ما الذي قام به، وانقله إلى صدر العبارة، ثم أسند الفعل إليه مباشرة، بحيث تصبح عبارة مثل samples were tested twice هي lab tested the samples twice. وما يقاوم هذا الأسلوب هو المبني للمجهول الذي لا يُذكر فاعله في أي موضع من المقطع. وأحيانًا تذكر جملة مجاورة فاعلًا، وعندها يمكن لإعادة الصياغة أن تستعيره منها بأمان. وإذا تعذر ذلك، فهناك جوابان صادقان حقًا: إما الإبقاء على الجملة بصيغة المبني للمجهول، أو الرجوع والسؤال عمّن كان مسؤولًا. يتبع هذا الأداة المسار الأول ويشرح السبب في الحال، لأن التخمين بفاعل يزرع في وثيقتك حقيقة لم يقدّمها أحد فعليًا.
يقع العمل على الصيغة إلى جانب بقية مراحل الأسلوب في الموقع. إن passive voice checker يحصي مواضع المبني للمجهول ويعلّم كل موضع في مكانه، وsentence shortener يختصر الطول الزائد الذي تميل إليه التراكيب المبنية للمجهول، وgrammar checker يغطي بقية آليات الجملة على المستوى التركيبي بالصيغة نفسها المفسَّرة.
عبر مخطوطة كاملة، يوازن TextPulse humanizer بين الصيغة والطول والسجل على مستوى الوثيقة كلها مع تتبع للتغييرات توافق عليه سطرًا سطرًا، مطبقًا أعراف الحقل قسمًا قسمًا على نحو ما يفعله محرر بشري.
Example: two clauses rebuilt, one left passive on purpose
Three passive clauses, two of them naming an actor. The rebuild, shown in tracked changes:
The interviews were transcribed by a graduate assistant, and the transcripts were reviewed by both authors. It was agreed that the third session would be rescheduled.
The interviews were transcribed by a graduate assistantA graduate assistant transcribed the interviews, and the transcripts were reviewed by both authorsboth authors reviewed the transcripts. It was agreed that the third session would be rescheduled.
- Converted"The interviews were transcribed by a graduate assistant" becomes "A graduate assistant transcribed the interviews"The actor was already present in the by-phrase, so the rebuild promotes it to subject and the sentence drops two words in the process.
- Converted"the transcripts were reviewed by both authors" becomes "both authors reviewed the transcripts"The same move: the by-phrase becomes the subject, and were reviewed contracts to reviewed.
- Kept"It was agreed that the third session would be rescheduled" stays passiveBuilding an active version needs a subject, and no one who agreed is named anywhere in the passage. Add who agreed and rerun the tool to convert it.
An active clause needs its actor in subject position. The first two clauses keep theirs in a by-phrase, so the rebuild is a straightforward reorder; the third supplies no actor at all, leaving nothing to construct an active version from.
من يعيد صياغة الجمل المبنية للمجهول باستخدام هذا المحول
الطلاب الخاضعون لقاعدة المبني للمعلوم
عندما يفرض دليل الأسلوب أو المشرف استخدام المبني للمعلوم في النص كله، يقدّم تمرير واحد ذلك مع إظهار كل إعادة صياغة للمراجعة.
الباحثون خارج قسم المنهجية
تكتسب المقدمتان والمناقشات قوة أكبر في المبني للمعلوم، ووضع الأعراف يعيد بناء تلك الأقسام بينما تبقى صيغ المبني للمجهول في المنهج على حالها.
كتّاب اللغة الواضحة والسياسات
تقتضي المعايير الموجَّهة إلى الجمهور وجود فاعل مسمّى في كل جملة تقريبًا، ويبيّن المحول بدقة أي العبارات ما زالت تخفي فاعلها.
كتّاب الإنجليزية كلغة ثانية والكتّاب متعددو اللغات
تختلف درجة قراءة المبني للمجهول بوصفه طبيعيًا بحسب اللغة الأم، وتُظهر عمليات إعادة البناء المتقابلة المواضع التي تتوقع فيها الإنجليزية تقديم الفاعل.
أُعيد بناء الصياغة.
والآن انقل هذه الوضوح إلى بقية الورقة.
يوازن TextPulse humanizer بين الصياغة، ويشد العبارات المفرطة الطول، ويحافظ على اتساق السجل عبر مخطوطة كاملة، مع tracked changes توافق عليها سطرًا سطرًا.