Academic Writing

AI Arama Sonuçları ve AI Overviews Nasıl Atıf Yapılır

AI Overview, zaten var olan sayfaların bir sentezidir, tam olarak yaptığınız arama için yeniden oluşturulur ve kimse tekrar kontrol ettiğinde artık ortada olmaz. APA'nın kendi rehberi bunun yerine ne yapmanız gerektiğini söyler: altındaki gerçek kaynakları bulun, var olduklarını doğrulayın ve onlara atıf yapın.

5 min
Table showing how to cite a Google AI Overview versus its underlying sources

Bir öğrenci, bir ödevin teslim tarihinden önceki gece "does caffeine improve memory" diye arama yapar, Google'ın AI Overview özelliği dört kendinden emin cümleyle yanıt verir ve atıf doğrudan kaynakça listesine Google. (2026). AI Overview response to caffeine and memory query. olarak girilir. Bu kayıt, bir danışmanın ikinci bakışında ayakta kalmaz, kalmamalıdır da, çünkü Overview'nin özetlediği her cümle önce başka bir yerden gelmiştir.

Google AI Overview nasıl atıf yapılır sorusunun kısa cevabı çoğu kişiyi şaşırtır: genellikle, ona hiç atıf yapmazsınız. Bir AI Overview, arama yapmadan önce zaten var olan kaynakların, sizin tek sorgunuz için yeniden bir araya getirilmiş bir sentezidir. Atıf yapmaya değer kaynak, hiçbir zaman özetin kendisi olmamıştır. O, altındaki sayfalardır.

Google AI Overview Nasıl Atıf Yapılır: Kısa Cevap

Bir AI Overview'nin dayandığı kaynaklara atıf yapın, Overview'nin kendisine değil. Eğer AI'nin kendi çıktısını incelemek istiyorsanız, evet, ona atıf yapmanız gerekir, ancak bilgi bulmak için kullandığınız bir aracı inceliyorsanız, işleyiş böyle değildir. Bu, APA'nın kendi tutumudur ve APA, tam bu durum için özel yönlendirme sunan tek büyük stil kılavuzudur: "If you used AI as a search engine or intermediary to find information, similar to using Google search or a database search, it is in most cases not necessary to cite AI at all." APA, gerekçeyi kendi karşılaştırmasıyla somutlaştırır: kimse yazım denetimine atıf yapmaz, dolayısıyla Microsoft Word içindeki Copilot'a da atıf yapmak gerekmez ve bir Google AI Overview aynı kategoriye girer.

Bu kuralı gerekçelendirmeyi kolaylaştıran iki özellik vardır: özet, bir aramadan diğerine sabit değildir ve daha sonra kaynağınızı kontrol etmek isteyen bir okur için ondan geri elde edilebilecek hiçbir şey yoktur.

Bir AI Overview Neden Normal Bir Kaynak Gibi Davranmaz

Bir AI Overview, yazdığınız sorgu için yeni oluşturulur, aynı biçimde iki kez saklanıp geri sunulmaz. Google’ın kendi yardım belgeleri, sonuca ne kadar güvenilmesi gerektiği konusunda açıktır: "AI Overviews can and will make mistakes," ve arama yapanlara, tek bir aramayı kesin kabul etmek yerine "always check important info in more than one place" tavsiyesinde bulunur. Bir atfın, okuyucuyu sabit, doğrulanabilir bir şeye yönlendirmesi gerekir. Yerinde durmayan bir hedef, doğruluk meselesi daha ortaya çıkmadan bu ölçütü karşılayamaz.

Bir okuyucu da atfınızı sizin gördüğünüz şeye geri götüremez. Aynı soruyu bir saat arayla soran iki kişi ya da aynı kişinin iki kez arama yapması, farklı ifade biçimleri, farklı kaynaklar veya hiç AI Overview gösterilmemesi ile sonuçlanabilir, çünkü Google her sorgu için bir AI Overview oluşturup oluşturmamaya ayrı ayrı karar verir. Bu yıl atıf yaptığınız bir dergi makalesi, beş yıl sonra da aynı DOI altında duruyor olacaktır. Bu sabah aramanıza yanıt veren Overview, herhangi birinin geri dönüp kontrol edebileceği sabit bir adrese sahip değildir.

DurumAI katmanının kendisi atıf yapılacak şey midir?Bunun yerine neye atıf yapılmalı
Google'ın AI Overview'u aramanıza yanıt verirHayır, çoğu durumdaGerçek olduklarını doğruladıktan sonra, dayandığı temel kaynak ya da kaynaklar
Bir sohbet botunun yerleşik web arama özelliği konuşma biçiminde yanıt verir (ChatGPT search, Perplexity)Arama adımının kendisine değilOrtaya çıkardığı kaynaklar, yukarıdakiyle aynı kural
Yazım denetimi, otomatik tamamlama veya kelime işlemcinize yerleşik bir AI yazma asistanıHayırHiçbir şey, APA bunun yazım denetimine atıf yapmaktan farkı olmadığını açıkça belirtir
Yönteminizin bir parçası olarak bir AI arama aracı kullanılan sistematik derleme veya meta-analizYalnızca kısa bir yöntem bölümü notuNot, ayrıca tüm temel kaynaklar, normal biçimde
Bilgi bulmak için kullanmak yerine, Overview'un kendi ifade biçimini veya davranışını inceliyorsunuzEvetÜretken bir AI sohbeti gibi ele alınan Overview'un kendisi, ekran görüntüsü, tam sorgu, tarih ve saat

O son satır özellikle nadirdir. Önünüzdeki hemen her atıf kararı ilk dört gruptan birine girer, bu yüzden daha yararlı beceri, Overview’ın neye dayanarak oluşturulduğunu bulmak ve kontrol etmektir, özel bir biçimi ezberlemek değil.

Kendi makalenizi insanlaştırın

AI destekli metninizi dönüştürün ve önemli kelimelere ya da atıflara dokunmadan, insan tarafından yazılmış gibi duyulmasını sağlayın.

Ücretsiz başlayın

Overview’ın Altındaki Kaynakları Bulma ve Atıf Yapma

Google için AI Overview arayüzü, bilgilerini aldıkları sayfalara bağlantılar içerir. Bunlar genellikle tıklanabilir atıflar ya da özetin alt kısmında açılabilen bir liste biçiminde sunulur. Teslim etmeyi planladığınız şey ne olursa olsun, bunların herhangi birine güvenmeden önce her birini açmanız önemlidir. Bir şeyin seçilmiş olması, iyi bir kaynak olduğu anlamına gelmez. Aynı özeti besleyen bir forum gönderisi ve hakemli bir çalışma olabilir. Hangisinin hangisi olduğunu ancak ikisini de açarak anlayabilirsiniz.

Gerçek sayfa önünüzde olduğunda, onu arama yoluyla bulduğunuz başka herhangi bir kaynak gibi ele alın, bir yazar, bir yayın tarihi ve ideal olarak adı belirtilmiş bir yayınevi ya da dergi doğrulayın, sonra kaynak listenize ekleyin. Bu üçünden biri eksikse, ona nasıl ulaştığınıza bakılmaksızın atıf yapılabilir değildir.

Güvendiğinizde kaydı biçimlendirmek işin kolay kısmıdır. Alttaki kaynak DOI içeren bir dergi makalesiyse, gerçek kayıt üstverisine dayanarak, tahmine başvurmadan kaydı oluşturan ücretsiz bir atıf oluşturucu bunu APA, MLA, Chicago, Harvard, IEEE veya Vancouver biçiminde doğru şekilde düzenler. Ödeviniz özellikle APA ise, APA'nın kendi atıf oluşturucusu sizden altı stilden hangisine ihtiyacınız olduğunu sormadan aynı işi yapar.

MLA, Chicago ve Diğer Biçimler Farklı Bir Şey Söyler mi?

Hayır, ve bu sessizlik başlı başına yararlı bir bilgidir. Başlıca stil kılavuzları arasında yalnızca APA, bir AI tarafından üretilen arama sonucu ya da AI Overview için özel rehberlik yayımlamıştır. MLA, Chicago, IEEE, Vancouver ve Cite Them Right, doğrudan bir AI sohbetini kapsar ve orada durur. Hiçbiri, sentezlenmiş bir arama yanıtını ayrı bir durum olarak ele almaz, bu yüzden APA dışında herhangi bir stile göre çalışan bir yazar, APA'nın açıkça ortaya koyduğu aynı akıl yürütmeyi uygular, aracın özetini değil, aracın neye dayanarak oluşturulduğunu kaynak gösterir.

Bu karşıtlık önemlidir, çünkü bir sohbet, her ikisi de generative AI olsa da, bir arama sonucundan farklı bir nesnedir. ChatGPT'ye doğrudan bir soru sorun, yanıtı bağlantı verilebilecek ve bir sohbet olarak kaynak gösterilebilecek bir şeydir, bu yüzden ChatGPT APA, MLA, Chicago ve IEEE'de nasıl kaynak gösterilir tam da bu durum için eksiksiz bir kaynakça girdisini adım adım açıklar. Google'a bir soru sorun ve bunun yerine bir AI Overview alın, o zaman bağlantı verilecek bir alışveriş yoktur, yalnızca zaten kendi yazarlarına sahip sayfaların bir özeti vardır. Eğer gerçekten ChatGPT'yi açıp bir istem yazdıysanız, ChatGPT'nin kendisini APA'da kaynak göstermek istediğiniz sayfadır, bu değil.

AI Overview'un Kendisi İncelediğiniz Şey Olduğunda

İstisna dardır, ancak gerçektir. Arama motorlarının sağlık iddialarını nasıl özetlediği üzerine bir medya çalışmaları makalesi ve bir literatür taramasının arama stratejisinin bir AI arama aracı kullandığını açıklayan bir yöntem bölümü, her ikisi de Overview'un kendi ifadelerinin, arkadaki sayfaların değil, inceleme nesnesi olduğu durumlardır. APA, bunların ikincisine doğrudan izin verir, bir yöntem bölümünde bir AI arama aracının kullanıldığının belirtilmesi mümkündür, çünkü bu, veritabanı aramasına göre daha yeni ve daha az tanıdık bir yöntemdir, her ne kadar AI katmanını kaynak göstermeye karşı genel kural sıradan kullanım için geçerliliğini sürdürse de.

Overview’ı diğer tüm kararsız, bağlantı verilemeyen AI çıktıları gibi ele alın: gördüğünüz anda kaydedin. Yanıtın ekran görüntüsünü alın, tam sorguyu kaydedin ve tarihi, arayüz bir zaman gösteriyorsa saati not edin. Metin içinde bunu olduğu gibi, belirli bir tarihte gözlemlenmiş belirli bir AI tarafından üretilmiş yanıt olarak atıf yapın, bir bağlantıya tıklayarak okuyucunun erişebileceği bir kaynak olarak değil, çünkü biri kontrol ettiğinde aynı sorgu bütünüyle başka bir şey döndürebilir.

ChatGPT’ye atıf yapmanın intihal sayılıp sayılmadığı ayrı olarak yanıtlanır, aynı şekilde daha keskin sorun olan ChatGPT’nin referansları doğrudan uydurup uydurmadığı da ayrı olarak ele alınır.

AI arama araçlarıyla ilgili çoğu atıf sorunu, özeti kaynak olarak görmeyi bıraktığınız anda çözülür. Bağlantıyı açın, Overview’ın ödünç aldığı cümleyi gerçekte kimin yazdığını bulun ve bunun yerine o kişiye atıf yapın. Bulan Overview’dı. Hiçbir zaman kaynak olmadı.

XLinkedInFacebook

Sıkça Sorulan Sorular

Google AI Overview'a nasıl atıf yapılacağı tek bir kurala dayanır: genellikle yapmazsınız. APA, AI bir arama motoru ya da aracı olarak kullanıldığında, bir Google araması ya da bir veritabanı araması gibi, çoğu durumda AI'ya hiç atıf yapmanın gerekli olmadığını açıkça belirtir. Bunun yerine, Overview'un dayandığı temel sayfalara, her birinin gerçek olduğunu doğruladıktan sonra atıf yapın.

Sara

Content planner and copywriter at TextPulse. Sara runs the blog day to day, from planning and drafting through to publishing. She writes the practical guides: clear explanations of academic writing problems, aimed at the person who actually has to hand something in.