Academic Writing

Virgül Birleşmeleri: Nasıl Fark Edilir ve Düzeltilir

Virgül birleşmesi, iki bağımsız cümlenin yalnızca bir virgülle birleştirilmesidir. İşte o virgülün yapısal olarak yapamadığı şey, bunu düzelten dört onarım ve bağlayıcı zarfların neden çoğu akademik birleşmeye yol açtığı.

6 min
Table showing how to fix a comma splice with four repair methods and example sentences

Müdahale grubu tam protokolü aldı. Kontrol grubu, eşit uzunlukta bir plasebo oturumu aldı. Bir yöntemler bölümü şöyle yazar: müdahale grubu tam protokolü aldı, kontrol grubu eşit uzunlukta bir plasebo oturumu aldı. Noktayla değil, yalnızca bir virgülle bağlanmış iki eksiksiz iddia. Bir danışman bunu ilk okumada daire içine alır. Virgül, tek başına hiçbir zaman kendi başına taşıyacak kadar güçlü olmamış bir ilişkiyi iddialar arasında taşıyor. Virgül kaynaşmasını nasıl düzelteceğini öğrenmek, önce o tek işaretin neden yetersiz kaldığını tam olarak görmekle başlar.

Virgül kaynaşması, her biri tek başına durabilecek kadar dilbilgisel olarak tam olan iki bağımsız cümlenin, yalnızca bir virgülle ve başka hiçbir şey olmadan ayrılmasıdır. Bu bölümde, o virgülün tek başına ne yapamadığını, ilişkinin dilbilgisini geri veren dört düzeltmeyi, however ve therefore sözcüklerinin özellikle akademik düz yazıda neden en çok kaynaşmaya yol açtığını ve kaynaşmanın hata değil, dikkatli bir tercih olduğu tek türünü açıklayacağız, ancak bunun yine de bir tezde yeri yoktur.

Virgül Kaynaşması Tam Olarak Nedir

Bağımsız cümle, bir özneye ve çekimli bir fiile sahiptir ve kendi başına bir cümle olarak durabilir: örneklem küçüktü bunlardan biridir; etki büyüklüğü hâlâ anlamlıydı da öyledir. Virgül kaynaşması, bu tür iki cümleyi çıplak bir virgülle ve başka hiçbir şey olmadan birleştirir: ne bir eşgüdümlü bağlaç, ne bir yan cümle bağlayıcısı, ne de noktalı virgül. İngilizce, düz virgülü dilbilgisel olarak eşit olmayan öğeleri bağlamak için ayırır: bir listedeki maddeler, giriş niteliğinde bir ifade, bir cümlenin ortasına yerleştirilmiş zorunlu olmayan bir ara söz.

İki bağımsız cümle rütbe bakımından eşittir, her biri tek başına durabilir ve eşit olmayan öğeler için tasarlanmış bir işaretin, iki eşit öğeyi tek bir cümle içinde birleştirmek için dilbilgisel bir mekanizması yoktur. Virgül kaynaşması, aynı iki cümleyi hiçbir noktalama olmadan birleştiren run-on sentence'dan farklı bir hatadır. Kaynaşma en azından sınırı işaretler, fakat bunu birleştirme gücü çok zayıf olan bir işaretle yapar, bu da hatanın çoğu zaman hızlı bir okumada gözden kaçmasının nedeninin bir parçasıdır.

This sits inside TextPulse's akademik yazım mekaniğine ilişkin daha geniş kılavuzunun içinde yer alır, bu kılavuz, bir virgül birleşmesinin, bir değerlendiricinin argümana gelmeden önce fark ettiği diğer dilbilgisi ve noktalama alışkanlıkları arasında nerede durduğunu ele alır.

Virgül Birleşmesi Nasıl Düzeltilir: Dört Onarım

Dört onarım, virgül birleşmesini doğru bir cümleye dönüştürür ve bunlar birbirinin yerine kullanılamaz, çünkü her biri iki iddianın birbirleriyle nasıl ilişkili olduğuna dair farklı bir şey ileri sürer. Bunlardan birini rastgele seçmek dilbilgisini düzeltir, fakat dikkatli bir okuyucunun hak ettiği bilgiyi yine de kaybettirir.

Virgül birleşmesiDüzeltilmişKullanılan onarım
Örneklem küçüktü, etki büyüklüğü yine de anlamlıydı.Örneklem küçüktü. Etki büyüklüğü yine de anlamlıydı.Nokta: ilişkisi belirtilmeyen iki ayrı iddia
Örneklem küçüktü, etki büyüklüğü yine de anlamlıydı.Örneklem küçüktü; etki büyüklüğü yine de anlamlıydı.Noktalı virgül: iddiaları ağırlık bakımından eşit tutar, adı konmadan bir bağlantı ima eder
Örneklem küçüktü, etki büyüklüğü yine de anlamlıydı.Örneklem küçüktü, ama etki büyüklüğü yine de anlamlıydı.Virgül artı bağlaç: ilişkiyi karşıtlık olarak adlandırır
Örneklem küçüktü, etki büyüklüğü yine de anlamlıydı.Örneklem küçük olmasına rağmen, etki büyüklüğü yine de anlamlıydı.Bağımlılaştırma: bir yan cümleyi diğerinin altına yerleştirir

Seçim mekanik değildir. Bir nokta, hiç bağlantılı okunması gerekmeyen iki iddia için uygundur. Noktalı virgül, bunları ağırlık bakımından eşit tutarken aynı nefeste yer aldıklarını gösterir. Bir bağlaç, ilişkiyi tek bir küçük sözcükle açıkça adlandırır: but ile karşıtlık, and ile ekleme, so ile sonuç. Bağımlılaştırma daha da ileri gider ve bir iddiayı diğerinin altına yerleştirir, bu da ancak ikisinden biri gerçekten arka plan, diğeri ise asıl nokta olduğunda doğru seçimdir.

Kendi makalenizi insanlaştırın

AI destekli metninizi dönüştürün ve önemli kelimelere ya da atıflara dokunmadan, insan tarafından yazılmış gibi duyulmasını sağlayın.

Ücretsiz başlayın

However ve Therefore Neden En Çok Akademik Birleşmeye Yol Açar

However, therefore, thus, moreover ve nonetheless, akademik yazıda görülen çoğu virgül birleşmesinin arkasındaki sözcüklerdir ve bunun nedeni dikkatsizlikten çok yapısaldır. Geleneksel dilbilgisi bunlara bağlayıcı zarflar der, ancak bu yanıltıcı bir addır: bunlar önce zarftır ve etiketin ima ettiği her türlü bağlayıcı işlevi gerçekte yerine getirmezler.

but gibi bir eşgüdümlü bağlaç, iki cümlecik arasındaki birleşme noktasında sabittir. İkinci cümleciğin ortasına taşınamaz ya da sonuna yerleştirilip orada yine anlamlı kalamaz. However ise kendi cümleciği içinde, cümlenin anlamını değiştirmeden herhangi bir yere taşınabilir, bu da onun kendisinden önce gelen cümlecikle yapısal olarak birleşen bir sözcük değil, o cümleciği niteleyen bir zarf olduğunun tanısal kanıtıdır.

Bağlayıcının bulunduğu yerbut ile, bir eşgüdümleyicihowever ile, bir zarf
İkinci cümleciğin başıÖrneklem küçüktü, but etki sürdü.Örneklem küçüktü. However, etki sürdü.
İkinci cümleciğin ortasıStandart kullanımda mümkün değilÖrneklem küçüktü. Etki, however, sürdü.
İkinci cümleciğin sonuStandart kullanımda mümkün değilÖrneklem küçüktü. Etki sürdü, however.

Durum böyle değildir: cümlede hâlâ yapısal olarak onları birleştiren hiçbir şey olmaksızın iki bağımsız cümlecik vardır, virgülün bulunması gereken yerde bir noktalı virgül ya da nokta vardır ve however kendi cümleciği içinde, kendi virgülleriyle ayrılmış sıradan bir zarf işlevi görür. Bunun nedeni, however sözcüğünün yer değiştirebilmesidir, bu da but gibi iki cümleciği tek bir dilbilgisel cümle içinde birbirine bağlamadığını gösterir. Aynı mantıksal ilişkiyi her iki sözcükte de duyan bir yazar, aynı virgülün aynı işi yapmasını makul biçimde bekler.

Kasıtlı Birleşme Hatası ve Bir Tezde Neden Başarısız Olduğu

Tüm virgül birleşmeleri hata değildir. Yazarlar bu yapıyı yüzyıllardır bilinçli olarak, hızlı tempolu, nefes nefese bir etki vermek için kullanmıştır: Julius Caesar'ın cümlesi genellikle İngilizceye I came, I saw, I conquered olarak çevrilir, virgüllerle birleştirilmiş üç bağımsız cümlecik, tam da hızlı bir tempo aktarmak amacıyla kullanılmıştır. Aynı etki bir haber girişinde de elde edilebilir: oylama geçti, salon sessizleşti, kimse kıpırdamadı.

Bu etki, ilişkiyi bilerek gizlemeye dayanır, böylece okuyucu bunu dilbilgisinden değil, akıştan çıkarır. Akademik yazı ise bunun tersindeki bir kurala dayanır. Sonuçlar bölümünü okuyan bir hakem, iki iddia arasındaki mantıksal ilişkiyi ritimden çıkarmak için orada değildir, yazarın gerçekten belirttiği ilişkinin geçerli olup olmadığını kontrol etmek için oradadır, bu da yazarın bunu açıkça belirtmesini gerektirir. Bir haber girişinde kendinden emin görünen üslupsal bir birleşme, tartışma bölümünde denetimsiz bir cümle gibi görünür, çünkü tür, ilişkinin adlandırılmasından kimin sorumlu olduğunu tersine çevirmiştir.

Bir Hakem Fark Etmeden Önce Bir Birleşmeyi Nasıl Yakalanır

Bir test, dilbilgisini adlandırmaya gerek kalmadan birleşmelerin çoğunu yakalar: virgülden sonraki iki yarıyı yer değiştirerek deneyin. Ön test, gruplar arasında fark olmadığını gösterdi, son test büyük bir fark gösterdi ifadesi, son test büyük bir fark gösterdi, ön test gruplar arasında fark olmadığını gösterdi biçimine düzgünce döner ve her iki sıra da hâlâ iki tam iddia olarak okunur. Yalnızca gerçekten bağımsız olan iki cümlecik bu kadar düzgün biçimde yer değiştirir. Bir listeyi, bir ara açıklamayı ya da gerçekten bağımlı bir cümlecik yapısını başlatan virgül, ters çevrildiğinde aynı şekilde ayakta kalmaz.

TextPulse'ın ücretsiz virgül denetleyicisi, bu kontrolü tam bir taslak boyunca otomatik olarak yürütür, bu da uzun bir sonuçlar bölümünde her virgülü tek tek çevirmekten daha hızlıdır, ancak yukarıdaki test yine de saklanmaya değerdir, çünkü denetleyicinin gerçekte neye baktığını, onu bir kara kutu olarak bırakmak yerine açıklar.

TextPulse'ın ücretsiz araçlar koleksiyonunun geri kalanı, bu metnin ele almaya çalışmadığı mekanik ayrıntıları kapsar: noktalı virgüller, seri virgüller, özne fiil uyumu, yazım tutarlılığı, bir virgül eklemesi artık bir taslağın yanlış olan tek şeyi olmaktan çıktığında çalıştırılmaya değer türden bir denetim.

Noktalı virgül, aynı hatanın başka bir düzeltmesidir ve virgül yerine ne zaman kullanılacağı ayrı olarak açıklanır. APA'nın Oxford virgülünü isteyip istemediği ise kendi sayfası olan daha dar bir sorudur.

Bir virgül eklemesi, bir yazarın dilbilgisini bilmediğinin nadiren kanıtıdır. Genellikle yazar, iki iddianın nasıl ilişkili olduğunu tam olarak biliyordu ve okuyucunun da bunu bileceğini varsaydı. Bunu düzeltmek, dört ilişkiden hangisinin gerçekten doğru olduğuna bilinçli olarak karar vermek ve o ilişki için noktalama yapmak, en kısa yazılan düzeltme hangisiyse onu kullanmak yerine bunu yapmaktır.

XLinkedInFacebook

Sıkça Sorulan Sorular

Virgül birleşmesi, her biri kendi başına bir cümle olarak durabilecek kadar dilbilgisel olarak tam olan iki bağımsız cümlenin yalnızca bir virgülle birleştirilmesiyle ortaya çıkar. Virgül, bir eşgüdümlü bağlaç, bir yan bağlaç, bir noktalı virgül ya da bir nokta için ayrılmış bir işi yapmaktadır. Düz bir virgülün iki tam ifadeyi tek başına birleştirecek dilbilgisel gücü yoktur.

Moe

PhD in natural language processing, with years spent building NLP applications end to end. Moe works on text analysis: lexical and syntactic structure, and what separates machine-generated prose from human prose statistically. He has been experimenting with computational linguistics since the early days of NLTK, spaCy and WordNet, and still writes most of his tooling in Python.