Comment citer ChatGPT en MLA
MLA refuse de considérer ChatGPT comme un auteur, donc une entrée de Works Cited pour cet outil commence plutôt par votre propre invite. Voici l’ordre des six éléments que MLA utilise réellement, son propre exemple, et la forme abrégée de l’invite que prend la citation dans le texte.
Rechercher comment citer ChatGPT MLA et les résultats s’accordent sur un point avant tout autre, l’outil d’IA n’est pas traité comme l’auteur. MLA a tranché cela très tôt, et c’est le seul choix qui fait qu’une entrée MLA pour un échange avec ChatGPT ne ressemble en rien à la version APA ou Chicago de la même conversation.
Ce refus de nommer un auteur n’est pas un détail mineur. Chaque autre élément central d’une entrée Works Cited en MLA existe pour répondre à une seule question, qui ou quoi a produit cela ? Pour un échange avec ChatGPT, la réponse de MLA est personne, au sens où la page Works Cited l’entend habituellement. Ce qui remplit à la place l’emplacement vide de l’auteur est la seule chose que vous avez apportée à l’échange, l’invite elle-même, entre guillemets, placée là où se trouve normalement un titre.
Comment citer ChatGPT MLA, pourquoi il n’y a pas d’auteur
Les propres recommandations de MLA énoncent clairement cette position, « Nous ne recommandons pas de traiter l’outil d’IA comme un auteur. » La page rattache ce choix à l’édition au sens large, en notant qu’il suit des politiques déjà en place chez divers éditeurs plutôt que d’inventer une règle nouvelle à partir de rien. Un auteur, dans l’usage ordinaire du terme chez MLA, est une personne qui peut être tenue responsable d’un texte. Un modèle de langage génère une réponse plausible à une invite. Il ne se porte pas garant de cette réponse comme le ferait un écrivain nommé, donc MLA refuse de lui attribuer la place habituelle de l’auteur au début de l’entrée.
Ce qui remplace l’auteur est l’emplacement Title of Source, normalement réservé au nom d’une œuvre précise à l’intérieur d’un contenant plus large. MLA y place une courte citation de votre propre invite, entre guillemets, de la même manière qu’il citerait le titre d’un poème ou d’une nouvelle publiée dans un recueil.
Les éléments essentiels d’une citation MLA de ChatGPT
MLA construit chaque entrée de Works Cited à partir des mêmes neuf éléments essentiels, dans un ordre fixe, en omettant ceux qui ne s’appliquent pas à une source donnée. Une citation de ChatGPT en utilise six. Voici ce qui remplit chaque emplacement, selon les recommandations actuelles de MLA.
| Élément central | Ce qui y figure | Dans une citation de ChatGPT |
|---|---|---|
| Titre de la source | Une description du prompt, entre guillemets | prompt "Describe the theme of nature in Jane Austen's Mansfield Park" |
| Titre du conteneur | Le nom de l'outil d'IA, en italique | ChatGPT |
| Version | Le nom ou le numéro précis du modèle | modèle GPT-4o |
| Éditeur | L'entreprise qui a créé l'outil | OpenAI |
| Date | La date à laquelle le contenu a été généré | 23 Sept. 2024 |
| Localisation | Une URL stable et partageable vers la conversation, ou l'URL générale de l'outil si aucun lien de partage n'existe | chatgpt.com/share/66f1b0a0... |
Humanisez votre propre article
Transformez votre texte assisté par IA et faites-le sonner humain, sans toucher aux mots importants ni aux citations.
Une entrée complète des oeuvres citées en MLA pour ChatGPT
Placez ces six éléments dans l'ordre fixe de MLA et l'entrée se lit ainsi, d'après les indications actuelles de MLA : prompt "Describe the theme of nature in Jane Austen's Mansfield Park". ChatGPT, modèle GPT-4o, OpenAI, 23 Sept. 2024, chatgpt.com/share/66f1b0a0-d704-8000-be9a-85f53c850607. Remarquez le rôle de chaque virgule, elle sépare un élément central du suivant, comme une virgule le fait dans toute autre entrée MLA, titre du conteneur, version, éditeur, date, localisation, dans cet ordre.
Cette dernière partie, la localisation, n'est pas facultative lorsqu'un lien de partage existe. Les indications de MLA considèrent qu'un lien vers la conversation précise est la localisation privilégiée, car il permet au lecteur d'ouvrir le même échange que celui que vous décrivez. Ce n'est que lorsque l'interface ne propose aucun moyen de générer un lien partageable que l'adresse générale de l'outil, comme chatgpt.com, prend sa place.
La citation dans le texte, un prompt abrégé
Les citations dans le texte de MLA associent normalement les citations dans le texte au nom de famille d’un auteur et à un numéro de page. Un échange avec ChatGPT n’a ni l’un ni l’autre, donc MLA revient à la règle qu’il applique déjà à toute source sans auteur nommé, citer une version abrégée du titre à la place. Comme le titre d’une source ChatGPT est votre propre invite, la citation dans le texte est une version abrégée de cette invite, entre guillemets, et remplit le même rôle que le nom d’un auteur ailleurs dans le texte.
Pour l’exemple de Mansfield Park ci-dessus, la citation dans le texte serait réduite à quelque chose comme ("Describe the Theme"). Il n’y a pas de numéro de page à ajouter, puisqu’une conversation n’a pas de pagination, et pas d’année non plus, puisque les citations dans le texte MLA sont construites autour du titre et de la page, non de la date. La date complète appartient toujours à l’entrée Works Cited, et non à la parenthèse.
MLA, APA et la même conversation
APA adopte la position structurelle inverse, il attribue le rôle d’auteur à OpenAI et construit une entrée de référence complète autour de cette entreprise, le même traitement qu’un éditeur de livre pourrait recevoir. Chicago et IEEE vont encore plus loin, en laissant l’échange en dehors d’une liste de références formelle. How to cite ChatGPT across every major style présente les quatre côte à côte, et How to cite ChatGPT in APA couvre ce format de référence spécifique en entier, y compris la forme dans le texte et la règle d’annexe qu’APA demande.
Rien de tout cela ne change si l’échange a eu lieu avec Claude, Gemini ou un autre outil au lieu de ChatGPT. Le schéma en six éléments de MLA reste valable, et seuls les noms du conteneur et de l’éditeur changent. Un générateur de citations ChatGPT construit autour de cet ordre exact remplit correctement l’invite, la version et la date une fois que vous les fournissez, ce qui compte surtout dans un long devoir citant plusieurs échanges distincts plutôt qu’un seul.
Deux détails déterminent si l’entrée est correcte plutôt que simplement mise en forme. Quelle version du modèle citer est traitée séparément, et citer un Google AI Overview suit encore des règles différentes.
Mettre l’ordre dans le bon sens est une question de mise en forme. Savoir si la source derrière la citation dit ce que vous pensez qu’elle dit est une question différente, et un générateur de citations construit à partir de véritables archives d’éditeurs ne peut pas y répondre pour un échange qui n’a jamais été publié nulle part au départ.
Questions fréquemment posées
MLA ne donne pas du tout à ChatGPT une place d’auteur. À la place, l’entrée commence par une courte citation de votre propre invite, là où irait normalement un titre, suivie de ChatGPT comme conteneur en italique, de la version du modèle, de OpenAI comme éditeur, de la date et d’un lien vers l’échange. Cet ordre en six parties constitue toute la réponse à la question de savoir comment citer ChatGPT en style MLA.
Content planner and copywriter at TextPulse. Sara runs the blog day to day, from planning and drafting through to publishing. She writes the practical guides: clear explanations of academic writing problems, aimed at the person who actually has to hand something in.
