Academic Writing

Jak cytować ChatGPT w MLA

MLA nie uznaje ChatGPT za autora, więc wpis w Works Cited zaczyna się od własnego promptu. Oto kolejność sześciu elementów, której MLA rzeczywiście używa, własny przykład oraz skrócona forma promptu w cytacie w tekście.

Zaktualizowano dnia 4 min
Diagram of how to cite ChatGPT MLA style, from prompt to Works Cited entry

Wyszukaj, jak cytować ChatGPT w stylu MLA, a wyniki zgadzają się co do jednej rzeczy, zanim zgodzą się co do czegokolwiek innego: narzędzie AI nie jest traktowane jako autor. MLA zdecydowało o tym wcześnie i to właśnie ten pojedynczy wybór sprawia, że wpis MLA dla rozmowy z ChatGPT wygląda zupełnie inaczej niż wersja APA lub Chicago tej samej rozmowy.

Odmowa przypisania autorstwa nie jest drobnym szczegółem. Każdy inny podstawowy element wpisu Works Cited w MLA istnieje po to, by odpowiedzieć na jedno pytanie: kto lub co to wytworzyło? W przypadku rozmowy z ChatGPT odpowiedź MLA brzmi: nikt, w sensie, w jakim zwykle rozumie to strona Works Cited. To, co zamiast tego wypełnia puste miejsce autora, to jedyna rzecz, którą sam wniosłeś do rozmowy: sam prompt, ujęty w cudzysłów, umieszczony tam, gdzie normalnie znajduje się tytuł.

Jak cytować ChatGPT w stylu MLA: dlaczego nie ma autora

Własne wytyczne MLA stwierdzają to stanowisko wprost: "We do not recommend treating the AI tool as an author." Strona wywodzi tę decyzję szerzej z praktyk wydawniczych, zauważając, że wynika ona z zasad już obowiązujących u różnych wydawców, a nie z wprowadzenia nowej reguły od zera. Autor, w zwykłym użyciu tego terminu przez MLA, to ktoś, kogo można pociągnąć do odpowiedzialności za tekst. Model językowy generuje prawdopodobną odpowiedź na prompt. Nie stoi za tą odpowiedzią tak jak nazwany pisarz, dlatego MLA odmawia przyznania mu zwykłego miejsca autora na początku wpisu.

To, co zastępuje autora, to pole Title of Source, zwykle zarezerwowane dla nazwy konkretnego dzieła wewnątrz większego kontenera. MLA wypełnia je krótkim cytatem z własnego promptu, w cudzysłowie, tak samo jak cytowałoby tytuł wiersza lub krótkiego opowiadania opublikowanego w zbiorze.

Podstawowe elementy cytowania ChatGPT w MLA

MLA buduje każdy wpis Works Cited z tych samych dziewięciu podstawowych elementów, w ustalonej kolejności, pomijając te, które nie mają zastosowania do danego źródła. Cytowanie ChatGPT wykorzystuje sześć z nich. Oto, co wypełnia każde pole, zgodnie z aktualnymi wytycznymi MLA.

Element podstawowyCo tam wpisujemyW cytowaniu ChatGPT
Tytuł źródłaOpis promptu, w cudzysłowieprompt "Describe the theme of nature in Jane Austen's Mansfield Park"
Tytuł konteneraNazwa narzędzia AI, kursywąChatGPT
WersjaOkreślona nazwa lub numer modelumodel GPT-4o
WydawcaFirma, która stworzyła narzędzieOpenAI
DataData wygenerowania treści23 Sept. 2024
LokalizacjaStabilny, możliwy do udostępnienia adres URL do rozmowy albo ogólny adres URL narzędzia, jeśli nie istnieje link do udostępnieniachatgpt.com/share/66f1b0a0...

Humanizuj własną pracę

Przekształć tekst wspomagany przez AI i spraw, by brzmiał naturalnie, bez naruszania ważnych słów ani cytowań.

Zacznij za darmo

Pełny zapis Works Cited w stylu MLA dla ChatGPT

Umieść te sześć elementów w stałej kolejności MLA, a zapis będzie wyglądał tak, bezpośrednio według aktualnych wytycznych MLA: prompt "Describe the theme of nature in Jane Austen's Mansfield Park". ChatGPT, model GPT-4o, OpenAI, 23 Sept. 2024, chatgpt.com/share/66f1b0a0-d704-8000-be9a-85f53c850607. Zwróć uwagę, co robi każdy przecinek: oddziela jeden element podstawowy od następnego, tak samo jak przecinek w każdym innym zapisie MLA, tytuł kontenera, wersja, wydawca, data, lokalizacja, w tej kolejności.

Ten ostatni element, lokalizacja, nie jest opcjonalny, gdy istnieje link do udostępnienia. Wytyczne MLA traktują odnośnik do konkretnej rozmowy jako preferowaną lokalizację, ponieważ pozwala czytelnikowi otworzyć tę samą wymianę, którą opisujesz. Dopiero gdy interfejs nie oferuje żadnego sposobu wygenerowania linku do udostępnienia, w jego miejsce wchodzi ogólny adres narzędzia, taki jak chatgpt.com.

Cytowanie w tekście: skrócony prompt

W cytowaniach w tekście według MLA cytaty w tekście zwykle łączą nazwisko autora z numerem strony. Wymiana z ChatGPT nie zawiera ani jednego, ani drugiego, więc MLA wraca do zasady, którą już stosuje wobec każdego źródła bez wskazanego autora: cytuje się skróconą wersję tytułu. Ponieważ tytułem źródła ChatGPT jest własny prompt, cytat w tekście stanowi skróconą wersję tego promptu, ujętą w cudzysłów, i pełni tę samą funkcję, jaką gdzie indziej w pracy pełniłoby nazwisko autora.

W przykładzie z Mansfield Park cytat w tekście zostałby skrócony do czegoś zbliżonego do ("Describe the Theme"). Nie ma numeru strony do dodania, ponieważ rozmowa nie ma paginacji, i nie ma też roku, ponieważ cytaty w tekście według MLA opierają się na tytule i stronie, a nie na dacie. Pełna data nadal należy do wpisu w Works Cited, a nie do nawiasu.

MLA, APA i ta sama rozmowa

APA zajmuje przeciwne stanowisko strukturalne, przypisuje OpenAI rolę autora i buduje pełny wpis bibliograficzny wokół tej firmy, tak jak mogłoby to wyglądać w przypadku wydawcy książki. Chicago i IEEE idą jeszcze dalej, w ogóle nie umieszczając tej wymiany w formalnym wykazie bibliograficznym. Jak cytować ChatGPT w każdym głównym stylu omawia wszystkie cztery obok siebie, a Jak cytować ChatGPT w APA przedstawia w pełni ten konkretny format odniesienia, w tym formę w tekście i zasadę dotyczącą aneksu, której wymaga APA.

Nic z tego nie zmienia się, jeśli rozmowa odbyła się z Claude, Gemini lub innym narzędziem zamiast ChatGPT. Sześcioczłonowy schemat MLA pozostaje taki sam, zmieniają się tylko nazwy kontenera i wydawcy. Generator cytowań ChatGPT zbudowany wokół dokładnie tej kolejności uzupełnia prompt, wersję i datę poprawnie, gdy tylko je podasz, co ma największe znaczenie w długiej pracy cytującej kilka odrębnych rozmów, a nie tylko jedną.

Dwa szczegóły decydują o tym, czy wpis jest poprawny, a nie tylko sformatowany. Którą wersję modelu cytować omówiono osobno, a cytowanie Google AI Overview podlega jeszcze innym zasadom.

Ustalenie właściwej kolejności jest kwestią formatowania. To, czy źródło stojące za cytowaniem mówi to, co Państwo sądzą, że mówi, jest odrębną kwestią, a generator cytowań oparty na rzeczywistych rekordach wydawców nie może odpowiedzieć na pytanie dotyczące wymiany, która nie została w ogóle nigdzie opublikowana.

Najczęściej zadawane pytania

MLA w ogóle nie przypisuje ChatGPT miejsca autora. Zamiast tego wpis zaczyna się od krótkiego cytatu z własnego promptu, tam gdzie normalnie pojawiłby się tytuł, a następnie podaje się ChatGPT jako kursywą oznaczony kontener, wersję modelu, OpenAI jako wydawcę, datę oraz link do rozmowy. Ta sześcioczęściowa kolejność stanowi pełną odpowiedź na pytanie, jak cytować ChatGPT w stylu MLA.

Sara

Content planner and copywriter at TextPulse. Sara runs the blog day to day, from planning and drafting through to publishing. She writes the practical guides: clear explanations of academic writing problems, aimed at the person who actually has to hand something in.

Bądź na bieżąco z humanizacją AI

Otrzymuj wskazówki dotyczące pisania akademickiego, wykrywania AI i humanizacji prosto na swoją skrzynkę.

Bez spamu. Możesz zrezygnować w dowolnym momencie.