Academic Writing

Jak uniknąć odrzucenia na etapie wstępnej oceny

Większość odrzuceń na etapie wstępnej oceny następuje, zanim zostanie wybrany recenzent, w ciągu kilku minut, które redaktor poświęca na tytuł, abstrakt i pierwszy akapit. Oto, co ten pierwszy odczyt rzeczywiście sprawdza, oraz jedno ponowne przeczytanie, które wychwytuje większość problemów, zanim prześlesz tekst.

6 min
An editor reviewing a manuscript, illustrating how to avoid desk rejection during journal submission

Redaktor mający w danym tygodniu czterdzieści manuskryptów w kolejce nie czyta Państwa artykułu od początku do końca, zanim zdecyduje, czy trafi on do recenzji. W pierwszych kilku minutach czyta tytuł, pobieżnie przegląda abstrakt, zerka na list przewodni i decyduje, czy artykuł w ogóle jest wart czasu recenzenta. Większość powodów odrzucenia manuskryptu na tym etapie nie ma nic wspólnego z jakością samego badania.

Wiedza o tym, jak uniknąć odrzucenia na etapie redakcyjnym, oznacza zrozumienie, co tak naprawdę sprawdza ten pierwszy odczyt, ponieważ niemal nigdy nie sprowadza się to do tego, czy wyniki są interesujące. Niedopasowanie zakresu jest pojedynczą najważniejszą przyczyną, a zarazem najłatwiejszą do zapobieżenia. Pozostałych również można uniknąć, gdy wiadomo, że redaktor sprawdza je właśnie na tym etapie, zamiast polegać na tym, że wychwyci je później recenzja.

Szerszy proces zgłaszania do czasopisma, selekcja, harmonogramy, to, co dzieje się po przyjęciu, ma własny przewodnik. Ten tekst pozostaje przy jednym momencie w tym procesie, przy odczycie, który następuje zanim cokolwiek z tego się zacznie, oraz przy tym, co dokładnie sprawia, że redaktor zatrzymuje się na tym etapie zamiast przekazać manuskrypt dalej.

Jak uniknąć odrzucenia na etapie redakcyjnym, co sprawdza pierwszy odczyt

Selekcja redakcyjna opiera się na tytule, abstrakcie i liście przewodnim, mniej więcej w tej kolejności, na długo zanim ktokolwiek dokładnie przeczyta część dotyczącą metod. Redaktor prowadzący selekcję, albo asystent redakcyjny działający według instrukcji redaktora, zadaje na tym etapie jedno pytanie, czy ten manuskrypt pasuje tutaj i czy jest na tyle spójny, by wart był czasu recenzenta? Wszystko poniżej jest w istocie odpowiedzią na to, co sprawia, że odpowiedź na to pytanie brzmi nie.

Elsevier jest najjaśniejszą, a zarazem najbardziej sprzeczną ilustracją tego, jak niejednoznaczny jest w rzeczywistości wskaźnik odrzuceń przy pierwszym przeglądzie. Dwie własne strony firmy podają dwie różne liczby, i żadna z nich nie odwołuje się do drugiej.

Wydawca lub czasopismoCo podająDataUwaga
Elsevier, strona z wytycznymi z 2015 rokuRedaktorzy odrzucają 30 do 50 procent zgłoszeń przed recenzją10 April 2015Wyraźnie podana liczba odrzuceń na etapie redakcyjnym
Elsevier, strona z prawami autorskimi z 2024 rokuRedaktorzy odrzucają do 70 procent manuskryptówBez daty, copyright 2024Łączy odrzucenia redakcyjne z odrzuceniami po recenzji, nie jest to ta sama miara co liczba z 2015 roku
PLOS ONEOkoło 20 procent odrzucanych bez recenzji2021, od ówczesnego redaktora naczelnegoJedno nazwane czasopismo, podane oficjalnie, nie liczba dla całej firmy
Springer NatureNie opublikowano procentuNie podanoWymienia powody odrzucenia, ale nie podaje wskaźnika

Niezależnie od tego, która z tych liczb jest bliższa prawdy dla danego czasopisma, rzeczywista część odrzuceń następuje na tym administracyjnym pierwszym etapie, zanim zostanie wybrany jakikolwiek recenzent. Każdą z poniższych przyczyn można sprawdzić samodzielnie przed wysłaniem tekstu, a nie dopiero po sześciu tygodniach recenzji.

Niezgodność z zakresem jest najważniejsza i można jej całkowicie uniknąć

Niezgodność z zakresem oznacza, że artykuł jest solidną pracą, ale skierowaną pod niewłaściwy adres. Starannie przeprowadzone badanie przesłane do czasopisma, którego deklarowany zakres nie obejmuje jego dziedziny, nie jest dla redaktora przypadkiem granicznym, lecz natychmiastową odmową, niezależnie od tego, jak dobrze badanie zostało zaprojektowane, ponieważ czasopismo nie może służyć czytelnikom, którzy i tak nie szukaliby tam takiej pracy. Własne wytyczne Elsevier wskazują nieodpowiedniość manuskryptu względem zakresu lub kryteriów czasopisma jako stały powód odrzucenia przed recenzją, a redakcyjne powody Springer Nature osobno wymieniają wyjście poza zakres czasopisma jako własną, nazwaną przyczynę.

Własny journal finder TextPulse porównuje tematykę i deklarowane cele Twojego manuskryptu z zakresem danego czasopisma, zanim go prześlesz, co jest najtańszym sposobem wykrycia niedopasowania, zanim zrobi to za Ciebie redaktor.

Format, długość i brakujące deklaracje zatrzymują lekturę, zanim zrobi to nauka

Problemy z formatem i długością są najbardziej mechaniczna przyczyną na tej liście, a przy tym najłatwiejszą do przeoczenia. Liczba słów, która w jednym czasopiśmie obejmuje bibliografię, w następnym już jej nie obejmuje, kolejność sekcji oczekiwana przez jedno czasopismo może być dla innego całkowicie błędna, a manuskrypt nadal korzystający z szablonu lub stylu cytowania innego czasopisma sygnalizuje, że instrukcja dla autorów w ogóle nie została przeczytana. Elsevier wprost wskazuje niezgodność formatu jako stałą przyczynę odrzucenia przed recenzją.

Deklaracje stanowią osobną pułapkę. Brak oświadczenia o konflikcie interesów, numeru zgody komisji etycznej, oświadczenia o dostępności danych lub oświadczenia dotyczącego użycia generatywnej AI może zatrzymać manuskrypt, zanim redaktor w ogóle otworzy plik, ponieważ personel redakcyjny najpierw sprawdza zgłoszenia względem wymaganej listy. Wydawcy formułują obecnie to oświadczenie o użyciu AI odmiennie, co stanowi kolejny powód, dla którego deklaracja skopiowana z poprzedniego zgłoszenia może trafić do niewłaściwej sekcji albo całkowicie pominąć wymagane sformułowanie.

Humanizuj własną pracę

Przekształć tekst wspomagany przez AI i spraw, by brzmiał naturalnie, bez naruszania ważnych słów ani cytowań.

Zacznij za darmo

Dlaczego redaktorzy rezygnują z angielskiego, zanim dotrą do Twoich wyników

Jakość języka nie jest oceniana pod kątem elegancji. Redaktor próbuje ustalić, co dokładnie twierdzisz i czy to się broni, a proza gęsta, chaotyczna lub rozwodniona ogólnikowymi sformułowaniami spowalnia ten proces na tyle, że manuskrypt z czterdziestoma konkurentami w danym tygodniu nie otrzymuje kredytu zaufania. Elsevier wymienia słaby język oraz to, co nazywa niechlujną redakcją, czyli literówki, gramatykę i interpunkcję, jako stałe przyczyny odrzucenia przed recenzją, a Springer Nature osobno wskazuje jakość języka wśród własnych powodów redakcyjnych. Jest to także pozycja najbardziej możliwa do zapobieżenia na tej liście, ponieważ profesjonalna redakcja akademicka przed złożeniem pracy kosztuje dni, podczas gdy odrzucenie na etapie redakcyjnym kosztuje miesiące.

To działa w obie strony. Artykuł przetłumaczony niedbale z innego języka i artykuł wygładzony przez narzędzie do pisania oparte na AI, aż każde zdanie brzmi tak samo, mogą stracić uwagę redaktora z tego samego zasadniczego powodu: teza leżąca pod spodem jest trudna do wyraźnego dostrzeżenia, nawet jeśli nic w artykule nie jest technicznie błędne.

Jeśli angielski nie jest Twoim pierwszym językiem albo użyłeś narzędzia AI do przygotowania lub uporządkowania fragmentu, warto przed wysłaniem przepuścić ten tekst przez AI humanizer, nawet jeśli zajmie to tylko dziesięć minut. Przepisuje on spłaszczone, brzmiące ogólnikowo zdania na takie, które czyta się jako konkretne i przemyślane, bez zmieniania zgłoszonych wyników ani cytowań, a właśnie taki rodzaj prozy redaktor może rzeczywiście ocenić.

Wkład, którego redaktor nie może znaleźć, oraz projekt badania, który nie może unieść wniosku

Wkład, którego redaktor nie może znaleźć w tytule, streszczeniu ani pierwszym akapicie, przy pierwszej lekturze praktycznie nie istnieje, ponieważ wstępna selekcja nie pozostawia czasu na wnioskowanie. Springer Nature wskazuje niewystarczający postęp lub wpływ dla czasopisma jako jedną z głównych przyczyn redakcyjnych odrzucenia, a Elsevier osobno wymienia niejasną nowość jako jedną z własnych. Przewodnik TextPulse po pisaniu streszczenia do pracy naukowej omawia, jak przedstawić ten wkład w pierwszych dwóch zdaniach, dokładnie tam, gdzie redaktor będzie go szukał.

Nie zawsze potrzeba recenzenta, aby dostrzec projekt badania, który nie potrafi uzasadnić własnego wniosku. To po prostu bardziej techniczna wersja tego samego problemu. Istnieją też pewne techniczne powody, dla których czasopisma odrzucają artykuły: Springer Nature wymienia niekompletne dane, zbyt małą liczebność próby, brak kontroli, niewłaściwe lub przestarzałe metody oraz wnioski oparte na założeniach, których dane nie potwierdzają. Elsevier wymienia słabą lub zbyt uproszczoną metodę jako stały powód odrzucenia. Żadne z tych czasopism nie potrzebuje sześciu tygodni eksperckiej recenzji, aby to zauważyć, gdy rozbieżność jest widoczna przy pierwszej lekturze. Właśnie dlatego redaktor zareaguje na to od razu, zamiast w ogóle kierować artykuł do oceny.

Wstępna lektura przed złożeniem, która wychwytuje większość z tego

Wstępna lektura, która wychwytuje większość z tego, zajmuje około piętnastu minut i wymaga zrobienia czegoś naprawdę nienaturalnego, przeczytania własnego tytułu, abstraktu i pierwszego akapitu tak, jak zrobiłby to ktoś obcy, a konkretnie redaktor mający w tym tygodniu czterdzieści innych manuskryptów i nigdy wcześniej nie widział Twojego projektu. Czy ta obca osoba potrafiłaby streścić Twój wkład w jednym zdaniu, korzystając wyłącznie z abstraktu? Czy tytuł i abstrakt mieszczą się w deklarowanym zakresie czasopisma, a nie tylko w jego ogólnej dziedzinie? Czy akapit otwierający brzmiałby jak jasny angielski dla kogoś, kto nie spędził już miesięcy wewnątrz Twojej głowy nad tym projektem?

Po stronie redaktora, odpowiadanie na uwagi recenzentów jest następnym dokumentem, który napiszesz, a różnica między istotnymi a drobnymi poprawkami decyduje o tym, jak dużo tego będzie.

Nic z tego nie zastępuje recenzji naukowej i nie uratuje projektu badawczego, który został przesądzony na wiele miesięcy przed złożeniem. To, co wychwytuje, to manuskrypt, który przeszedłby recenzję dzięki własnym zaletom, gdyby w ogóle trafił do recenzenta.

Najczęściej zadawane pytania

Niedopasowanie do zakresu jest najczęściej podawanym przez redaktorów powodem odrzucenia artykułu przed recenzją. Własne wytyczne Elsevier wskazują nieprzydatność manuskryptu dla zakresu czasopisma jako stałą przyczynę, a Springer Nature osobno wymienia wykraczanie poza zakres czasopisma wśród swoich głównych powodów redakcyjnych. Oba wskazują na to samo rozwiązanie, sprawdź deklarowane cele i zakres czasopisma w odniesieniu do swojego artykułu przed wysłaniem, a nie po nim.

Sara

Content planner and copywriter at TextPulse. Sara runs the blog day to day, from planning and drafting through to publishing. She writes the practical guides: clear explanations of academic writing problems, aimed at the person who actually has to hand something in.

Bądź na bieżąco z humanizacją AI

Otrzymuj wskazówki dotyczące pisania akademickiego, wykrywania AI i humanizacji prosto na swoją skrzynkę.

Bez spamu. Możesz zrezygnować w dowolnym momencie.