ChatGPT Nasıl MLA'de Alıntılanır

ChatGPT MLA ile nasıl alıntılanır diye aradığınızda, sonuçlar başka herhangi bir konuda anlaşmadan önce bir konuda anlaşır: yapay zeka aracı yazar olarak kabul edilmez. MLA bunu erken dönemde belirledi ve bu tek tercih, bir ChatGPT oturumu için hazırlanan MLA kaydının APA ya da Chicago sürümünden bütünüyle farklı görünmesine yol açar.

Yazarı adlandırmayı reddetmek küçük bir ayrıntı değildir. Bir MLA Works Cited kaydındaki diğer tüm temel öğeler tek bir soruyu yanıtlamak için vardır: bunu kim ya da ne üretti? Bir ChatGPT oturumu için MLA'nın yanıtı, Works Cited sayfasının genellikle kastettiği anlamda, hiç kimse değildir. Boş yazar alanını dolduran şey ise oturuma yalnızca sizin katkıda bulunduğunuz tek unsurdur, yani başlığın normalde yer aldığı yerde tırnak içinde verilen istemin kendisidir.

ChatGPT MLA ile Nasıl Alıntılanır: Neden Yazar Yok

MLA'nın kendi kılavuzu bu tutumu açıkça belirtir: "We do not recommend treating the AI tool as an author." Sayfa, bu tercihin kökenini daha geniş yayıncılık uygulamalarına bağlar ve bunun sıfırdan yeni bir kural icat etmek yerine çeşitli yayınevlerinde zaten yürürlükte olan politikalara dayandığını not eder. MLA'nın terimi olağan kullanımında bir yazar, bir metinden sorumlu tutulabilecek kişidir. Bir dil modeli, bir isteme olası görünen bir yanıt üretir. Adı belirtilen bir yazarın yaptığı gibi bu yanıtın arkasında durmaz, bu nedenle MLA ona kaydın başındaki yazarın olağan yerini vermez.

Yazarın yerini, normalde daha büyük bir kapsayıcı içindeki belirli bir eserin adı için ayrılan Source Başlığı alanı alır. MLA bu alanı, bir derleme içinde yayımlanan bir şiirin ya da kısa öykünün başlığını nasıl tırnak içine alıyorsa, sizin isteminizin kısa bir alıntısıyla, tırnak içinde doldurur.

Bir MLA ChatGPT Alıntısının Temel Öğeleri

MLA, her Works Cited kaydını aynı dokuz temel öğeden, sabit bir sırayla oluşturur ve belirli bir kaynak için geçerli olmayan öğeleri dışarıda bırakır. Bir ChatGPT alıntısı bunların altısını kullanır. MLA'nın kendi güncel kılavuzunu izleyerek, her alanı neyin doldurduğu aşağıda verilmiştir.

Temel öğe	Oraya ne yazılır	Bir ChatGPT atfında
Kaynak Başlığı	İstem açıklaması, tırnak içinde	"Jane Austen'ın Mansfield Park adlı eserinde doğa temasını açıklayın" istemi
Kapsayıcı Başlık	AI aracının adı, italik yazılır	ChatGPT
Sürüm	Belirli model adı veya numarası	model GPT-4o
Yayıncı	Aracı geliştiren şirket	OpenAI
Tarih	İçeriğin oluşturulduğu tarih	23 Sept. 2024
Konum	Sohbete ait kalıcı, paylaşılabilir bir URL, ya da paylaşım bağlantısı yoksa aracın genel URL'si	chatgpt.com/share/66f1b0a0...

ChatGPT için Tam Bir MLA Works Cited Kaydı

Bu altı öğeyi MLA'nın sabit sırasına yerleştirin, kayıt şöyle görünür, doğrudan MLA'nın kendi güncel yönergelerinden alınmıştır: "Jane Austen'ın Mansfield Park adlı eserinde doğa temasını açıklayın" istemi. ChatGPT, model GPT-4o, OpenAI, 23 Sept. 2024, chatgpt.com/share/66f1b0a0-d704-8000-be9a-85f53c850607. Her virgülün ne yaptığını fark edin: bir temel öğeyi bir sonrakinden ayırır, tıpkı herhangi bir başka MLA kaydında, kapsayıcı başlık, sürüm, yayıncı, tarih, konum, bu sırayla, virgülün yaptığı iş gibi.

Bu son parça, yani konum, bir paylaşım bağlantısı mevcut olduğunda isteğe bağlı değildir. MLA'nın yönergeleri, belirli sohbete verilen bağlantıyı tercih edilen konum olarak ele alır, çünkü bu, okuyucunun sizin betimlediğiniz aynı konuşmayı açmasına imkân verir. Yalnızca arayüz paylaşılabilir bir bağlantı oluşturma yolu sunmadığında, aracın genel adresi, örneğin chatgpt.com, onun yerini alır.

Metin İçi Atıf: Kısaltılmış Bir İstem

MLA'nın metin içi atıfları normalde bir yazarın soyadını bir sayfa numarasıyla eşleştirir. Bir ChatGPT oturumunda bunların hiçbiri yoktur, bu yüzden MLA, adı belirtilmiş bir yazarı olmayan herhangi bir kaynak için zaten kullandığı kurala geri döner: bunun yerine başlığın kısaltılmış bir sürümünü atıf yapar. Bir ChatGPT kaynağının başlığı kendi isteminiz olduğundan, metin içi atıf, bu istemin kısaltılmış bir sürümüdür, tırnak içinde verilir ve makalenin başka herhangi bir yerinde bir yazar adının üstleneceği işi görür.

Yukarıdaki Mansfield Park örneği için, metin içi atıf yaklaşık olarak ("Temayı Tanımlayın") biçimine kısalır. Eklenecek bir sayfa numarası yoktur, çünkü bir sohbetin sayfa numaralandırması yoktur, yıl da yoktur, çünkü MLA metin içi atıfları tarih değil, başlık ve sayfa etrafında kurulur. Tam tarih yine Works Cited girdisinde yer alır, parantez içi atıfta değil.

MLA, APA ve Aynı Konuşma

APA bunun tersine yapısal bir konum alır, OpenAI'yi yazar olarak kabul eder ve bu şirket etrafında tam bir kaynakça girdisi kurar, bir kitap yayınevinin alabileceği muameleyle aynı şekilde. Chicago ve IEEE daha da ileri gider, görüşmeyi resmî bir kaynak listesi dışında tamamen bırakır. ChatGPT'ye her büyük stile göre nasıl atıf yapılır dört yaklaşımı yan yana ele alır, APA'da ChatGPT'ye nasıl atıf yapılır ise metin içi biçim ve APA'nın istediği ek kuralı dahil olmak üzere bu belirli kaynakça biçimini bütünüyle kapsar.

Bu durum, görüşme ChatGPT yerine Claude, Gemini ya da başka bir araçla yapılmış olsa da değişmez. MLA'nın altı öğeli kalıbı geçerliliğini korur, yalnızca kapsayıcı ve yayınevi adları değişir. Tam olarak bu sıraya göre oluşturulmuş bir ChatGPT atıf oluşturucu, siz sağladığınızda istemi, sürümü ve tarihi doğru biçimde doldurur, bu da tek bir görüşmeden ziyade birkaç ayrı görüşmeye atıf yapan uzun bir makalede en çok önem taşır.

Bir kaydın yalnızca biçimlendirilmiş değil, doğru olup olmadığını iki ayrıntı belirler. Hangi model sürümünün atıf yapılacağı ayrı olarak ele alınır ve Google AI Overview'a atıf yapmak için de yine farklı kurallar geçerlidir.

Sıralamayı doğru yapmak bir biçimlendirme meselesidir. Atfın arkasındaki kaynağın sizin düşündüğünüz şeyi söyleyip söylemediği ise başka bir meseledir ve gerçek yayınevi kayıtlarından oluşturulmuş bir atıf oluşturucu, baştan beri hiçbir yerde yayımlanmamış bir değiş tokuş için buna yanıt veremez.