مدونة TextPulse

16 / 30

Table comparing passive and active voice examples answering should the methods section be written in passive voice

متى يكون المبني للمجهول صحيحا في قسم المنهجية

تقول معظم النصائح احذف كل جملة مبنية للمجهول من قسم المنهجية. عمليا، فإن معظم قسم المنهجية هو بالضبط الموضع الذي يليق به المبني للمجهول. هنا الاختبار الذي يميز بينهما، والإجراء نفسه مكتوبا بالطريقتين، وما توصي به إرشادات APA الخاصة بها فعلا.

6 min read
Diagram answering can Turnitin detect paraphrased text, comparing similarity matching against the AI writing indicator

هل يمكن لـ Turnitin اكتشاف النص المعاد صياغته؟

نعم، يكشف Turnitin النص المعاد صياغته، وقد صُمم لذلك. يلتقط محرك التشابه فيه المقاطع المعاد صياغتها التي لا تزال تتداخل مع الأعمال المنشورة والمقدمة سابقا، ويحمل تقرير الكتابة AI فيه فئة معنونة للنص المولّد بواسطة AI الذي عُدّل باستخدام أداة إعادة صياغة أو مبدل كلمات. فيما يلي كيف يلتقطه كل نظام، ولماذا لا يؤدي استبدال الكلمات بالمرادفات إلى تجاوز أي منهما.

9 min read
How to sound natural in English academic writing: table of academic collocations shown before and after

كيف تبدو طبيعيًا في الإنجليزية الأكاديمية من دون محرر ناطق أصلي

النثر الأكاديمي المتكلّف لغير الناطقين الأصليين نادرًا ما يكون مشكلة نحوية. إنه يتعلق بالتلازمات، وبالاحتراس المصاغ بقوة غير مناسبة، وبطول الجمل الذي لا يتغير أبدًا، وبالأسماء التي تؤدي عمل الفعل. فيما يلي بدائل عملية وروتين للمراجعة الذاتية يلتقط هذه الأنماط الخمسة كلها من دون الاستعانة بمحرر.

6 min read
Before-and-after example showing how to write an abstract for a research paper using five sentence moves

كيفية كتابة ملخص لورقة بحثية

الملخص هو الفقرة الأكثر قراءة والأقل صياغة بعناية في الكتابة الأكاديمية. فيما يلي الهيكل الذي يتوقعه المحررون والمراجعون فعلا: جملة واحدة للسياق، وجملة للفجوة، وجملة للمنهج والنتيجة والدلالة، مع إعادة صياغة قبل وبعد.

6 min read
Table comparing major vs minor revisions, from what triggers each to realistic timelines

المراجعات الكبرى مقابل الصغرى: ما الذي يتطلبه كل منها فعليًا

تستخدم رسالة القرار كلمة واحدة، كبرى أو صغرى، وتُعامل تلك الكلمة على أنها حكم على البحث. ولا تمثل أي منهما حكمًا نهائيًا. فيما يلي ما يتطلبه كل مآل فعليًا، وكم يستغرق كل واحد منهما واقعيًا.

4 min read

المنشورات التي لا تتوفر لها ترجمة بلغتك موجودة في المدونة الإنجليزية.