Academic Writing

টিউটররা আসলে কী কীতে নম্বর কাটেন

উপস্থাপনা হলো সেই জিনিস, যা শিক্ষার্থীরা সময়সীমার আগের রাতে পরিপাটি করে। একটি প্রকাশিত মূল্যায়ন রুব্রিক বলে, এটি সাধারণত সেই শ্রেণিগুলোর মধ্যে সবচেয়ে সংকীর্ণ, যেগুলো একটি গ্রেড নির্ধারণ করে। এখানে প্রকৃত ওজন কোথায় থাকে, এবং কেন, তা দেওয়া হলো.

5 min
Table answering what do markers look for in an essay, broken down by argument, evidence, structure and presentation

একটি বহুল ব্যবহৃত বিশ্ববিদ্যালয় লেখার রুব্রিকের অধীনে গ্রেড নির্ধারণ করে পাঁচটি মানদণ্ড, এবং এর মধ্যে মাত্র একটি ব্যাকরণ, বানান বা সুশৃঙ্খল রেফারেন্স তালিকার সঙ্গে সম্পর্কিত। বাকি চারটি যুক্তির গুণমান, প্রমাণ কীভাবে ব্যবহৃত হয়েছে, এবং রচনাটি তার ঘরানার জন্য কীভাবে সংগঠিত হয়েছে, তা মূল্যায়ন করে। শেষ এক ঘণ্টা ধরে টাইপো খুঁজে বেড়ানো একজন শিক্ষার্থী পাঁচটির মধ্যে সেই একমাত্র বিভাগটিকেই পরিমার্জন করছে, যা যাচাই করা সবচেয়ে সহজ, সেই বিভাগটিকে নয় যার ওপর প্রকৃতপক্ষে গ্রেড নির্ভর করে।

একটি প্রবন্ধে মূল্যায়নকারীরা কী খোঁজেন, তারা যে মানদণ্ড বাস্তবে হাতে পান তার ভিত্তিতে, না যে পরামর্শ শিক্ষার্থীরা কোনো সময়সীমার আগের রাতে পরস্পরের মধ্যে বিনিময় করে তার ভিত্তিতে? যুক্তি ও বিশ্লেষণ, প্রমাণের ব্যবহার, এবং গঠন, এই সবই সেই রুব্রিকগুলিতে মূল্যায়নের অধিকাংশ অংশ বহন করে, যেগুলি এটি স্পষ্ট করে। উপস্থাপন, যে বিভাগ নিয়ে শিক্ষার্থীরা সবচেয়ে বেশি উদ্বিগ্ন, সাধারণত সবচেয়ে সংকীর্ণ অংশ হিসেবে দেখা যায়, এবং মানুষ যা উপস্থাপন বলে, তার অনেকটাই আসলে গঠন হিসেবে নম্বর পায়। এই অংশটি লোককথার বদলে একটি প্রকাশিত রুব্রিকের ভিত্তিতে কাজ করে দেখায়, প্রকৃত ওজন কোথায় রয়েছে।

একটি প্রবন্ধে মূল্যায়নকারীরা কী খোঁজেন?

মূল্যায়নকারীরা চারটি বিষয় খোঁজেন যখন তারা সাধারণ ধারণার বদলে একটি প্রকাশিত রুব্রিকের ভিত্তিতে কাজ করেন: যুক্তির গুণমান, প্রমাণ কতটা বিশ্বাসযোগ্য ও প্রাসঙ্গিক, গঠনটি কাজটির ঘরানার সঙ্গে মানানসই কি না, এবং ভাষা নিজেই সঠিক কি না। একটি রুব্রিক ঠিক এই কারণেই থাকে, যাতে দুইজন ভিন্ন মূল্যায়নকারী একই রচনায় মোটামুটি একই গ্রেডে পৌঁছান, এবং তা কেবল তখনই সম্ভব যখন বিভাগগুলো যথেষ্ট নির্দিষ্ট হয়, যাতে সেগুলো ধারাবাহিকভাবে প্রয়োগ করা যায়, কোনো মূল্যায়নকারীর সামগ্রিক ধারণার ওপর ছেড়ে না দিয়ে।

Written Communication VALUE Rubric, যা Association of American Colleges and Universities-এর জন্য American colleges and universities জুড়ে অনুষদ সদস্যদের দ্বারা তৈরি, একই চার-পয়েন্ট স্কেলে পাঁচটি মানদণ্ডে নম্বর দেয়: context and purpose, content development, genre and disciplinary conventions, sources and evidence, এবং syntax and mechanics-এর নিয়ন্ত্রণ। University of Houston-Downtown দ্বারা প্রকাশিত সংস্করণটি এটিকে একটি নম্বরযুক্ত শ্রেণিকক্ষ রুব্রিকে রূপান্তর করে, এটি যে programme-level assessment tool হিসেবে নকশা করা হয়েছিল তা নয়। পাঁচটি মানদণ্ড ক্রমানুসারে পড়লে বোঝা যায় প্রকৃত ওজন কোথায় রয়েছে।

রুব্রিক এটিকে কী বলেএটি আসলে কী মূল্যায়ন করছে
প্রসঙ্গ এবং উদ্দেশ্যলেখাটি বিষয়টির একটি সাধারণ আলোচনার বদলে প্রকৃত কাজ এবং তার পাঠকের প্রতি সাড়া দিচ্ছে কি না
বিষয়বস্তুর বিকাশধারণাগুলি প্রাসঙ্গিক এবং যথেষ্ট বিকশিত কি না, যাতে তারা বাস্তব কাজ করতে পারে, কেবল পাতায় উপস্থিত থাকাই যথেষ্ট নয়
ধরন এবং শাস্ত্রীয় রীতিনীতিঅ্যাসাইনমেন্টের ধরন এবং শাস্ত্র যা প্রত্যাশা করে, তার সঙ্গে তুলনা করে সংগঠন, কাঠামো এবং বিন্যাস বিচার করা হয়
উৎস এবং প্রমাণউৎসগুলি বিশ্বাসযোগ্য এবং দাবির সঙ্গে প্রাসঙ্গিক কি না, কেবল উপস্থিত এবং সঠিকভাবে যতিচিহ্নযুক্ত কি না তা নয়
বাক্যগঠন এবং যান্ত্রিক শুদ্ধতার নিয়ন্ত্রণভাষাটি নিজেই স্পষ্ট কি না এবং ব্যাকরণ, ব্যবহার এবং বাক্যস্তরের ত্রুটি থেকে মুক্ত কি না

অধিকাংশ শিক্ষার্থী presentation বলতে যা বোঝেন, তা কেবল শেষ সারিটিই। এর ঠিক উপরের সারি, genre and disciplinary conventions, এখানেই বিন্যাস, সংগঠন এবং কাঠামো আসলে মূল্যায়িত হয়, যার অর্থ দৈনন্দিন অর্থে presentation ধারণাটি দুইটি শ্রেণিতে বিভক্ত, যার একটি কাঠামো সম্পর্কে এবং অন্যটি পৃষ্ঠতলগত শুদ্ধতা সম্পর্কে, এবং পৃষ্ঠতলগত শুদ্ধতার অংশটি পাঁচটির মধ্যে মাত্র একটি শ্রেণি।

যুক্তি এবং বিশ্লেষণই সবচেয়ে বেশি মূল্যবান, এবং নকল করা সবচেয়ে কঠিন

উপরের সারণির প্রথম দুই সারি, Context and purpose এবং content development, পাতার ভেতরের চিন্তার গুণমানকে লক্ষ্য করে। এখানে মূল প্রশ্ন হলো, লেখাটি সত্যিই তাকে দেওয়া প্রশ্নের উত্তর দিচ্ছে কি না এবং তাতে থাকা ধারণাগুলি কেবল দাবি করা নয়, বরং বিকশিত হয়েছে কি না। একসঙ্গে তারা পাঁচটি মানদণ্ডের মধ্যে দুইটিকে অন্তর্ভুক্ত করে, যা রুব্রিকের অন্য যেকোনো একক বিষয়ের তুলনায় বড় অংশ।

যুক্তিটি সর্বাধিক গুরুত্ব পায়, কারণ তা জীবনের কোন বিষয় গুরুত্বপূর্ণ, সে সম্পর্কে কোনো মূল্যায়নমূলক রায় নয়। বরং কারণটি হলো, যুক্তির গুণমানই পৃষ্ঠায় নকল করা সবচেয়ে কঠিন বিষয়, এবং একজন মূল্যায়নকারীর জন্য যাচাই করা সবচেয়ে ধীর কাজ। একটি টাইপো শব্দটি পড়তে যত সময় লাগে, ততক্ষণেই দৃশ্যমান হয়। কোনো দাবি সত্যিই তার পক্ষে উপস্থাপিত প্রমাণ থেকে অনুসৃত হয় কি না, তা নির্ধারণ করতে সংশ্লিষ্ট অনুচ্ছেদটি মনোযোগ দিয়ে সম্পূর্ণ পড়তে হয়, আর এই কারণেই এর গুরুত্ব বেশি। TextPulse-এর free thesis statement generator ঠিক এই পরীক্ষাকে কেন্দ্র করে তৈরি, অর্থাৎ কোনো দাবি নির্দিষ্ট ও প্রতিরক্ষাযোগ্য কি না, নাকি কেবল একটি বিষয়কে বাক্য আকারে পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে, এবং প্রবন্ধ খসড়া হওয়ার আগে এটি ব্যবহার করলে rubric যে শ্রেণিটিকে সবচেয়ে বেশি ওজন দেয়, সেটি সুরক্ষিত থাকে।

আপনার নিজস্ব পেপারকে মানবসদৃশ করুন

আপনার AI-সহায়তাপ্রাপ্ত লেখাকে রূপান্তর করুন এবং গুরুত্বপূর্ণ শব্দ বা উদ্ধৃতি স্পর্শ না করে সেটিকে মানবসদৃশ শোনান।

বিনামূল্যে শুরু করুন

প্রমাণের মূল্যায়ন বিশ্বাসযোগ্যতার ভিত্তিতে হয়, কেবল উপস্থিতির ভিত্তিতে নয়

উৎস এবং প্রমাণকে মূল্যায়ন করা হয় এই ভিত্তিতে যে উৎসটি বিশ্বাসযোগ্য কি না এবং যে নির্দিষ্ট দাবির সঙ্গে এটি যুক্ত, তার সঙ্গে প্রাসঙ্গিক কি না, কেবল কোনো উদ্ধৃতি উপস্থিত আছে এবং সঠিকভাবে বিন্যস্ত কি না, তার ভিত্তিতে নয়। যে উদ্ধৃতি তার আশপাশের বাক্যকে বাস্তবে সমর্থন করে না, তা প্রমাণ-সংক্রান্ত সমস্যার ছদ্মবেশে থাকা একটি উপস্থিতি-সংক্রান্ত সমস্যা, এবং রেফারেন্স তালিকা নিখুঁত হলেও এই মানদণ্ডে এটি দুর্বলতর বলে পড়ে।

এটি বিন্যাসগত ভুলের থেকে ভিন্ন ধরনের ব্যর্থতা, এবং এটি ভিন্নভাবে মূল্যায়িত হয়। ভুল শৈলীর একটি উদ্ধৃতি হলো যান্ত্রিকতার কাছাকাছি একটি ত্রুটি, যা পাঠক তবু অনুসরণ করতে পারেন। যে উৎস তার পাশে থাকা দাবিকে বাস্তবে সমর্থন করে না, তা বিষয়বস্তুর সমস্যা, এবং সঠিক বিন্যাসের কোনো পরিমাণই তা সংশোধন করতে পারে না। এই শ্রেণি আসলে যে যাচাইকে পুরস্কৃত করে, তা হলো খসড়াটি আবার পড়ে দেখা এবং প্রতিটি উৎস সেখানে কী করছে, তা জিজ্ঞাসা করা, কেবল এটি সঠিকভাবে যতিচিহ্নিত হয়েছে কি না, তা নয়।

গঠন নীরবে শিক্ষার্থীরা যাকে উপস্থাপন বলে, তার অধিকাংশই শোষণ করে

Genre এবং disciplinary conventions হলো উপরের সারণির সেই সারিটি, যা organization, formatting এবং structure একসঙ্গে অন্তর্ভুক্ত করে, এবং যা generic standard-এর বদলে নির্দিষ্ট assignment type কী প্রত্যাশা করে তার ভিত্তিতে বিচার করা হয়। একটি lab report, একটি literature review এবং একটি reflective essay ইচ্ছাকৃতভাবে ভিন্নভাবে structured হয়, এবং যে লেখা ভালোভাবে রচিত হলেও ভুল genre-এর মতো গঠিত, তা এখানে নম্বর হারায়, তার বাক্যগুলো যতই পরিষ্কার হোক না কেন।

এটি সাধারণত structure শব্দটি যা বোঝায় তার চেয়ে বিস্তৃত একটি শ্রেণি। Heading levels, paragraph order, প্রকৃত argument-টি আগে থেকে জানিয়ে দেয় এমন একটি introduction, introduction-টি কেবল পুনরাবৃত্তি না করে তার চেয়ে বেশি কিছু করে এমন একটি conclusion, এগুলোর সবই layout এবং formatting-এর সঙ্গে এই একক criterion-এর অধীনে scored হয়। TextPulse-এর free essay checker structure-এর পাশাপাশি sentence-level correctness-ও একবারে একটি draft পর্যালোচনা করে, যা বিশেষভাবে উপকারী, কারণ এই দুইটি related কিন্তু separate category হিসেবে graded হয়, ভিন্ন নামে একই জিনিস হিসেবে নয়।

Deadline-এর আগের রাতে সবচেয়ে ছোট Category-টিই কেন সবচেয়ে বেশি মনোযোগ পায়

Syntax এবং mechanics-এর control হলো পাঁচটি criterion-এর মধ্যে সবচেয়ে সংকীর্ণ, এবং final read-through-এ অধিকাংশ student তাদের সবচেয়ে বড় অংশ এখানেই ব্যয় করে। কারণটি এই নয় যে তারা কী গুরুত্বপূর্ণ তা ভুল বোঝে। কারণটি হলো, একটি grammar error sentence আবার পড়ামাত্রই দৃশ্যমান হয়ে যায়, কিন্তু একটি দুর্বল argument কেবল তখনই দৃশ্যমান হয় যখন ধীর, পরিশ্রমসাধ্য re-reading করতে হয়, যা মধ্যরাতে কেউই করতে চায় না। আপনি যা দেখতে পান তা ঠিক করা, সময় ফুরিয়ে আসার একটি যুক্তিসঙ্গত প্রতিক্রিয়া, এমনকি rubric সবচেয়ে বেশি যে প্রতিক্রিয়াকে পুরস্কৃত করে তা না হলেও।

Surface correctness তার নিজস্ব category-এর বাইরেও গুরুত্বপূর্ণ। TextPulse-এর নিজস্ব academic writing mechanics নিয়ে গবেষণা দেখিয়েছে যে একই content, adult readers দ্বারা বিচার করা হলে, যারা কোনোভাবেই substance যাচাই করতে পারতেন না, error rate বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে তা weaker writing এবং less capable writer হিসেবে rated হয়েছিল। এই প্রভাব marker-এর overall impression of a script-এর মধ্য দিয়ে কাজ করে, যা rubric-এর point allocation থেকে পৃথক একটি mechanism, এবং উভয়ই একই page-এ একসঙ্গে কাজ করছে।

Grammarly-এর বিকল্পসমূহ আলাদাভাবে মূল্যায়ন করা হয়, এবং কমা স্প্লাইস ঠিক করা এই সবের মধ্যে এককভাবে সবচেয়ে বেশি চিহ্নিত ত্রুটি।

একজন মূল্যায়নকারীর সামগ্রিক ধারণা এখনও দৃশ্যমান ভুলের চারপাশে বাঁক নেয়, তাই উপস্থাপনাকে কখনও সম্পূর্ণভাবে উপেক্ষা করা উচিত নয়। সময়সীমার চাপে কাজের ক্রমটি অধিকাংশ শিক্ষার্থী বাস্তবে যেভাবে সময় ব্যয় করে তার বিপরীতে চলা উচিত, প্রথমে যুক্তি ও গঠন পড়া, শেষে কমা পড়া, কারণ নম্বরগুলো আসলে সেই ক্রমেই বসে আছে। TextPulse-এর free tools collection এই ক্রমের উভয় প্রান্ত, গঠন ও যুক্তি, পাশাপাশি বাক্য-স্তরের সঠিকতা, আচ্ছাদন করে, যদি ক্রমবিন্যাসটিই গড়ে তোলা সবচেয়ে কঠিন অভ্যাস হয়।

XLinkedInFacebook

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

একটি প্রবন্ধে মার্কাররা কী খোঁজেন? মূলত চারটি বিষয়, এবং একটি প্রকাশিত রুব্রিক সাধারণত সেগুলো স্পষ্ট করে: যুক্তির গুণমান, প্রমাণ কতটা বিশ্বাসযোগ্য এবং প্রাসঙ্গিক, কাঠামোটি অ্যাসাইনমেন্টের ধরনটির সঙ্গে মানানসই কি না, এবং ভাষাটি নিজেই সঠিক কি না। প্রথম তিনটি সাধারণত চতুর্থটির চেয়ে বেশি গুরুত্ব পায়, যদিও চতুর্থটি শিক্ষার্থীরা সবচেয়ে বেশি সময় ধরে পরীক্ষা করে.

Moe

PhD in natural language processing, with years spent building NLP applications end to end. Moe works on text analysis: lexical and syntactic structure, and what separates machine-generated prose from human prose statistically. He has been experimenting with computational linguistics since the early days of NLTK, spaCy and WordNet, and still writes most of his tooling in Python.