مولد استشهادات Chicago المجاني الملاحظات، المؤلف-التاريخ، دليل واحد
يوجد نظامان مختلفان للاستشهاد داخل دليل Chicago واحد، وعلى الكاتب أن يعرف أيهما تتوقعه تخصصه قبل كتابة أي ملاحظة. يبني هذا المولد استشهادات Chicago بالنظامين من البحث نفسه: الصق DOI أو العنوان فيُرجع مدخل الببليوغرافيا، والحاشية الأولى الكاملة، والملاحظة المختصرة المستخدمة بعد ذلك، وكل ذلك وفق الطبعة 18، إما في نظام الملاحظات والببليوغرافيا أو المؤلف-التاريخ.
84,000+
باحثون دوليون
متوسط التقييم
موثوق به من قبل باحثين ينشرون في
بناء استشهاد Chicago من بحث واحد
أدخل DOI أو العنوان
يكفي DOI أو رابط doi.org أو عنوان المقالة للبدء. يعمل البحث عبر Crossref، السجل المفتوح الذي يضم بيانات وصفية لأكثر من 160 مليون سجل أكاديمي، وتُملأ الحقول من إيداع الناشر نفسه. تُدخل الكتب والفصول وصفحات الويب مباشرة.
تأكيد الحقول المسترجعة
وسّع السجل واقرأ قائمة المؤلفين، والسنة، والمجلد، ونطاق الصفحات قبل أخذ المدخل. تكون البيانات الوصفية المسجلة أحيانًا غير كاملة أو مختصرة، وتبقى كل خانة قابلة للتحرير بعد انتهاء البحث.
خذ مدخل Chicago 18
ينتقل مدخل قائمة المراجع إلى Microsoft Word أو Google Docs مع الحفاظ على الخط المائل، وتأتي معه الصيغ داخل النص: بين قوسين، وسردية، والمتغير المستخدم بعد اقتباس مباشر.
ما الذي يميز مولد استشهادات Chicago هذا
الملاحظات أو المؤلف-التاريخ، بخطوة واحدة
تدعم معظم الأدوات بهدوء نظام Chicago واحدا، لذلك تعني عملية التحويل بين الحواشي والمراجع بنظام اسم المؤلف وتاريخ النشر عادة البدء من جديد يدويا. هنا التحويل بنقرة واحدة، مع ترك الاختيار للقسم بدلا من الأداة.
الملاحظة، والملاحظة المختصرة، والمدخل معًا
تأتي الحاشية الأولى الكاملة، والصيغة المختصرة المستخدمة بعدها، ومدخل الببليوغرافيا كلها من البحث نفسه، ولكل منها زر نسخ خاص.
مبني من سجلات Crossref نفسها
تُقرأ أسماء المؤلفين، والحجم، والسنة، وDOI من البيانات الوصفية المسجلة لدى الناشر، ولا تُعاد بناؤها من الذاكرة.
يصل الخط المائل مطبقًا مسبقًا
ينسخ النص الغني والنص العادي معًا، لذا يصل عنوان المجلة أو الكتاب إلى Word أو Google Docs بخط مائل دون خطوة ثانية.
الاختيار بين نظامي الاستشهاد في Chicago
ظل دليل Chicago Manual of Style مطبوعًا بصورة متصلة منذ 1906، وهو أطول من أي دليل رئيسي آخر، ويغطي أكثر بكثير من الاستشهاد، إذ يمتد إلى الوصلات اللفظية وتصميم الكتب على السواء. أما في الإحالة تحديدًا، فيقدم نظامين منفصلين، وغالبًا ما يحدد التخصص أيهما ينطبق قبل أن يكتب الكاتب كلمة واحدة.
الحواشي والمراجع تخص العلوم الإنسانية. يعيش التوثيق في حاشية سفلية أو حاشية ختامية، تاركا الجملة نفسها دون انقطاع، ويمكن لحاشية واحدة أن توثق عدة مصادر أو تضيف ملاحظة من عندها، أما الفهرس الأبجدي للمراجع فيجمع كل شيء في النهاية. أما اسم المؤلف وتاريخ النشر فيخص العلوم: (Chen 2023) يظهر مباشرة في الجملة، مدعوما بقائمة مراجع، وهو قريب بنيويا من APA لكنه يحمل عادات Chicago الخاصة بعلامات الترقيم وحروف الكتابة الكبيرة.
الطبعة 18، السارية منذ 2024، تُبقي التغيير الذي أدخلته الطبعة 17: اختفى ibid.، وقد اعتمد عليه أجيال من الكتّاب. أما الإحالة المتكررة الآن فتأخذ بدلًا من ذلك حاشية مختصرة، اسم العائلة، العنوان المختصر، الصفحة، وهي صيغة تظل صالحة حتى بعد أن يعيد التنقيح ترتيب الحواشي. ينشئ هذا المولّد الحاشية الكاملة، والحاشية المختصرة، ومدخل قائمة المراجع معًا، بحيث لا يلزم أبدًا تحديد الفرق بينهما يدويًا.
لأمثلة تطبيقية عبر أنواع المصادر، انظر دليل Chicago 18 للاقتباس والدليل المرافق له Turabian للأطروحات. يضع مولّد الاقتباس الرئيسي المصدر نفسه مقابل خمسة أنماط أخرى دفعة واحدة.
A Chicago citation, note by note
One journal article, broken into its footnote, its bibliography entry and its author-date form. Hover any tinted piece to see its name and the 18th-edition rule that placed it.
Chen, Maya R., and Liam O'Connor. "Sleep Quality and Academic Performance in First-Year University Students." Journal of Applied Learning Science 115, no. 4 (2023): 512-528. https://doi.org/10.1234/jals.2023.0158.
Chicago has two systems. Notes and bibliography, shown here, is standard in history and the humanities; author-date, in the last two rows below, mirrors the sciences.
1. Maya R. Chen and Liam O'Connor, "Sleep Quality and Academic Performance in First-Year University Students," Journal of Applied Learning Science 115, no. 4 (2023): 517.
2. Chen and O'Connor, "Sleep Quality," 519.
Chicago 18 recommends the shortened note for every repeat citation, in place of ibid.
(Chen and O'Connor 2023, 517)
Chen and O'Connor (2023) found that...
Hover any coloured part for what it is and the rule behind it.
Six Chicago habits worth knowing before you paste
The details that separate a citation built to the current manual from one still leaning on an older habit.
One document, one system
A manuscript commits to either notes and bibliography or author-date; footnotes and (Chen 2023) citations never share the same pages.
A note reads, a bibliography lists
The full first footnote runs given name first, joined by commas and parentheses. The bibliography entry inverts the lead author and separates its parts with periods instead.
Shortened notes replace ibid.
From the second citation of a source onward, Chicago calls for surname, short title, page, even when that source was just cited. Ibid. is no longer the recommended shorthand.
Titles take headline capitalization
Every principal word is capitalized. Quotation marks wrap an article or chapter title; italics wrap a journal or book title.
The volume stands bare, the issue carries no.
A journal's volume number follows its name with nothing in front of it; the issue number takes no. beside it: Journal of Applied Learning Science 115, no. 4 (2023).
A note cites a page, a bibliography cites the whole
The footnote points at the exact page under discussion. The bibliography entry records the article's full page range instead.
Chicago bibliography entries by source type
Four source types under the notes system. Switch the widget above to author-date for the science-facing versions of each.
Journal article
Chen, Maya R., and Liam O'Connor. "Sleep quality and academic performance in first-year university students." Journal of Applied Learning Science 115, no. 4 (2023): 512-528. https://doi.org/10.1234/jals.2023.0158.
Book
Chen, Maya R. The Science of Student Sleep. 2nd ed. Academic Press, 2021.
Book chapter
Chen, Maya R. "Sleep and memory consolidation." In Handbook of Learning Science, edited by Liam O'Connor and Sofia Alvarez, 301-322. Academic Press, 2022.
Website
World Health Organization. "Sleep and adolescent health." WHO Fact Sheets. Accessed 14 July 2026. https://example.org/sleep.
The four entries above come out of the generator on this page. Their authors, titles and DOIs are fabricated for the example.
المستخدمون المعتادون لمولّد Chicago
طلاب التاريخ والعلوم الإنسانية
احصل على حاشية سفلية، وصيغتها المختصرة، ومدخل ببليوغرافي كحزمة واحدة، مع معالجة التحويل بين ترتيب الأسماء فيها تلقائيًا.
الباحثون والأكاديميون
انقل مخطوطًا من نظام الحواشي إلى أسلوب المؤلف-التاريخ بطلب من ناشر، من دون إعادة بناء أي مدخل من الصفر.
الكتّاب بمساعدة الذكاء الاصطناعي
تحقق من كل حاشية سفلية في فصل صاغه الذكاء الاصطناعي مقابل Crossref قبل أن يبحث مراجع عن مصدر لم يوجد أصلًا.
المحررون ومنسقو الصفحات
احسم خلافا حول علامات الترقيم بالاستناد إلى مخرجات مبنية على الدليل الحالي بدل ذاكرة شخص ما عن دليل أقدم.
تم ضبط الحواشي السفلية.
لا يزال من الضروري إضفاء الطابع الإنساني على الحجة التي تدعمها.
يعيد TextPulse humanizer صياغة العبارات ذات الطابع الآلي عبر المخطوطة كلها، بينما تبقى كل حاشية وكل مدخل في قائمة المراجع في الموضع نفسه الذي وُلدت فيه، مع تتبع التغييرات في كل تعديل.