Bạn ghi phiên bản mô hình AI nào trong trích dẫn?
Một hệ thống AI tạo sinh không phải là một thứ cố định: các nhà cung cấp cập nhật và ngừng cung cấp mô hình theo lịch riêng của họ, và một trích dẫn không có chuỗi phiên bản không thể cho biết mô hình nào đã tạo ra văn bản của bạn. Đây là nơi tìm nhãn chính xác mà giao diện đã hiển thị, phải làm gì khi nó không cung cấp nhãn đó, và APA, MLA, Chicago và IEEE mỗi bên xử lý yếu tố phiên bản khác nhau như thế nào.
Một sinh viên trích dẫn ChatGPT cho một đoạn văn được soạn vào tháng 3. Đến tháng 6, một người hướng dẫn chạy lại thứ có vẻ là cùng một lời nhắc và nhận được một câu trả lời khác đáng kể. Không có gì trong trích dẫn cho biết sự khác biệt đó là biến thiên bình thường hay là dấu hiệu cho thấy đoạn văn đã được diễn đạt lại sau khi nộp, vì mục nhập đó ngay từ đầu chưa bao giờ nêu hệ thống nào đã tạo ra văn bản tháng 3.
Tôi trích dẫn phiên bản mô hình nào? Bất kỳ thứ gì giao diện thực sự hiển thị vào thời điểm nó tạo ra văn bản, được sao chép chính xác thay vì tóm tắt theo trí nhớ. Một hệ thống AI tạo sinh không phải là một thứ cố định, ổn định duy nhất. Các nhà cung cấp cập nhật, ngừng và âm thầm thay thế mô hình đứng sau một tên sản phẩm theo một lịch trình mà không thể kỳ vọng người đọc nào cũng theo dõi được, và chuỗi phiên bản là chi tiết duy nhất neo trích dẫn của bạn vào một hệ thống cụ thể thay vì một mục tiêu luôn dịch chuyển.
Cách trích dẫn ChatGPT trình bày đầy đủ lý do vì sao điều đó quan trọng trong một đoạn, cùng với những phần còn lại mà một trích dẫn ChatGPT cần có. Bài viết này chỉ tập trung vào yếu tố phiên bản: thực sự tìm nó ở đâu, phải làm gì khi một giao diện không cung cấp cho bạn một phiên bản rõ ràng, và các kiểu trích dẫn lớn khác nhau như thế nào về vị trí đặt nó.
Tôi Trích Dẫn Phiên Bản Mô Hình Nào? Hãy Bắt Đầu Bằng Cách Kiểm Tra Giao Diện
Cách phổ biến nhất để các giao diện trò chuyện nêu tên mô hình là hiển thị tên của nó ở đâu đó trên màn hình. Đó có thể là một bộ chọn phía trên ô tin nhắn, một menu trong phần cài đặt, hoặc một nhãn nhỏ gần chính câu trả lời. Hãy mở điều khiển đó trước khi bạn bắt đầu viết phần phương pháp của bài, không phải sau đó. Nhãn có thể mặc định sang một mô hình khác trong một cuộc trò chuyện mới so với mô hình bạn đã dùng tuần trước. Sao chép nhãn đúng như cách nó được hiển thị, bao gồm mọi định danh đi kèm, thay vì rút gọn nó thành tên chung của sản phẩm.
Độ chính xác là quan trọng vì các nhãn này phân biệt những hệ thống thực sự khác nhau về chức năng, chứ không phải các biến thể mang tính hình thức của nhau. Chỉ ghi tên sản phẩm, ChatGPT, Claude, Gemini, khi giao diện thực tế hiển thị một thứ cụ thể hơn, cũng là cùng một sai lầm như trích dẫn một cuốn sách chỉ bằng tên bộ sách và bỏ qua tập nào đã được đọc. Một người đọc đang cố diễn giải phương pháp của bạn không thể phân biệt một chế độ phản hồi nhanh, nhẹ với một chế độ chậm hơn, kỹ lưỡng hơn nếu trích dẫn của bạn chỉ bao giờ cũng nêu tên sản phẩm.
Khi giao diện không hiển thị một số phiên bản rõ ràng
Một số giao diện hoàn toàn không hiển thị số phiên bản. Thay vì một chuỗi được tạo từ tên mô hình và số phát hành, điều khiển hiển thị một thiết lập tốc độ hoặc mức độ nỗ lực, gần với một núm điều chỉnh hơn là một nhãn: một chế độ phản hồi nhanh nằm cạnh một chế độ chậm hơn, kỹ lưỡng hơn, với tên mô hình nền tảng được đặt trong một trang cài đặt hoặc không được hiển thị cho người dùng chút nào. Hãy ghi lại bất kỳ nhãn nào mà công cụ thực sự hiển thị, đúng như cách nó được viết, ngay cả khi nó giống một thiết lập hơn là một phiên bản.
Khi trên màn hình không hề nêu tên một hệ thống nào, một ngày tháng sẽ làm đúng vai trò mà số phiên bản lẽ ra đã đảm nhiệm. Trích dẫn một ngày cụ thể, hoặc ngày và giờ đối với một sản phẩm thay đổi nhanh, cho người đọc biết cửa sổ lịch sử nào của sản phẩm đó mà văn bản của bạn xuất phát từ, ngay cả khi không có tên mô hình đi kèm. Đó là cùng một logic mà mọi hướng dẫn phong cách hiện hành đã áp dụng cho một liên kết trò chuyện dùng chung hoặc một ngày tạo sinh, được triển khai thêm một bước nữa cho trường hợp mà không hề có nhãn nào được cung cấp.
Nhân hóa bài viết của bạn
Biến đổi văn bản có hỗ trợ AI của bạn và làm cho nó nghe tự nhiên như do con người viết, mà không chạm vào các từ quan trọng hoặc trích dẫn.
Các chuẩn phong cách lớn xử lý yếu tố phiên bản như thế nào
Các cơ quan phong cách đã đề cập đến AI tạo sinh không thống nhất về việc liệu phiên bản có vị trí riêng trong trích dẫn, được gộp vào tên mô hình, hay bị bỏ qua để thay bằng một ngày thực hiện cùng chức năng. Bảng dưới đây chỉ bao quát riêng yếu tố đó, chứ không phải một trích dẫn hoàn chỉnh cho bất kỳ chuẩn nào trong số đó.
| Kiểu | Có phần tử phiên bản riêng không? | Thực tế đặt gì ở đó |
|---|---|---|
| APA | Không | Chính tên mô hình, không kèm số phiên bản riêng biệt |
| MLA | Có | Một phần tử cốt lõi Version riêng, nêu tên mô hình cụ thể một cách chính xác nhất có thể theo giao diện |
| Chicago | Không | Không có trường phiên bản nào trong mẫu cả, thay vào đó là ngày của trao đổi làm mốc |
| IEEE | Không có định dạng được công bố | Một tuyên bố công bố nêu tên hệ thống AI, không có mẫu trích dẫn để đặt phiên bản vào |
| Harvard (Cite Them Right) | Không | Không có ô phiên bản trong mẫu, thay vào đó là truy vấn và tên của AI xác định trao đổi |
| Vancouver / ICMJE | Không có định dạng được công bố | Một tuyên bố công bố mô tả cách công cụ được sử dụng, không phải trường phiên bản trong danh mục tài liệu tham khảo |
Cách trích dẫn ChatGPT theo APA và Cách trích dẫn ChatGPT theo MLA đều trình bày chi tiết đầy đủ định dạng tài liệu tham khảo của chúng. Điều quan trọng ở đây hẹp hơn: APA gộp phiên bản vào tên mô hình thay vì dành cho nó một ô riêng, trong khi MLA giữ Version như một phần tử cốt lõi riêng. Cả hai đều là những câu trả lời đầy đủ, có chủ ý cho cùng một câu hỏi thiết kế.
Ghi lại Phiên bản Khi Bạn Đã Có Nó
Hãy viết chuỗi phiên bản đúng như giao diện đã hiển thị, trong cùng mục trích dẫn nơi ngày tháng và tên công cụ được ghi, và giữ một ảnh chụp màn hình hoặc bản sao của văn bản chính xác đó cùng với ghi chú của bạn nếu môn học yêu cầu bằng chứng ngoài chính trích dẫn. Một trình tạo trích dẫn AI đặt sẵn nhiều họ mô hình sẽ tự động chuyển chuỗi đó thành trường đúng, một khi bạn đã biết mình đang viết theo kiểu nào và nhãn nào bạn thực sự đã thấy.
Kết quả tìm kiếm đặt ra cùng một vấn đề về phiên bản ở dạng khó hơn, và việc trích dẫn một Google AI Overview được xử lý riêng. Việc trích dẫn ChatGPT có bị tính là đạo văn hay không đến trước mọi quyết định về định dạng, và câu hỏi này được trả lời độc lập.
Không có điều gì trong số này thay đổi khi một tài liệu tham khảo được xác nhận là chính xác thay vì do bịa ra. Một trình tạo trích dẫn được xây dựng từ hồ sơ nhà xuất bản thực vẫn xử lý mọi nguồn thông thường trong cùng một danh mục tài liệu tham khảo mà không cần trường phiên bản nào cả, vì một bài báo tạp chí không tự cập nhật qua đêm như một mô hình trò chuyện. Chuỗi phiên bản là thứ mà một trích dẫn AI đang yêu cầu thay vào đó, trong trường duy nhất mà một tài liệu tham khảo sách chưa bao giờ cần đến.
Câu hỏi thường gặp
Tôi trích dẫn phiên bản mô hình nào? Bất kỳ nhãn nào mà giao diện thực sự đã hiển thị cho bạn khi nó tạo ra văn bản, sao chép chính xác thay vì diễn đạt lại hoặc rút ngắn thành tên sản phẩm. Các mô hình trò chuyện được cập nhật theo lịch mà không người đọc nào có thể theo dõi từ bên ngoài, vì vậy chuỗi chính xác là điều cho phép người khác diễn giải phương pháp của bạn sau này và biết hệ thống nào thực sự đã viết những từ bạn đang trích dẫn.
Content planner and copywriter at TextPulse. Sara runs the blog day to day, from planning and drafting through to publishing. She writes the practical guides: clear explanations of academic writing problems, aimed at the person who actually has to hand something in.
