ข้อผิดพลาดของอพอสทรอฟีที่รอดพ้นจากการตรวจการสะกด
โปรแกรมตรวจการสะกดอ่านตัวอักษร ไม่ได้อ่านความหมาย ดังนั้น its และ it's, รูปพหูพจน์กับรูปแสดงความเป็นเจ้าของ, และทศวรรษที่มีอพอสทรอฟีเกินมาหนึ่งตัว จึงผ่านไปได้อย่างเรียบร้อย ต่อไปนี้คือกฎที่จับสิ่งที่การตรวจการสะกดจับไม่ได้, ความเป็นเจ้าของเอกพจน์ที่ลงท้ายด้วย s, ความเป็นเจ้าของพหูพจน์, ความเป็นเจ้าของร่วม, และเครื่องหมายที่ไม่ควรปรากฏเลย