กาลกริยาในบทความวิจัย แยกตามแต่ละส่วน
บทความวิจัยไม่ได้ใช้กาลเดียวตลอดทั้งเรื่อง นี่คือตารางแยกตามแต่ละส่วนว่าอะไรควรอยู่ตรงไหน รวมถึงการแบ่งระหว่างอดีตกับ present perfect ในบททบทวนวรรณกรรมที่แม้แต่ผู้เขียนที่รอบคอบก็ยังสะดุดได้
ผู้ควบคุมงานวงกลมประโยคสี่ประโยคในย่อหน้าผลลัพธ์ และเขียนคำหนึ่งคำไว้ที่ขอบกระดาษ, tense. กริยาทุกคำในย่อหน้านั้นรายงานผลการค้นพบที่เกิดขึ้นแล้ว ยกเว้นประโยคหนึ่งที่เลื่อนไปใช้กาลปัจจุบัน ราวกับว่าตัวเลขยังคงกำลังมาถึง
กริยาคำเดียวนี้ควรหยุดพิจารณาไว้ก่อน เพราะบทความวิจัยไม่ได้เขียนด้วยกาลเดียวตลอดทั้งเรื่อง และผู้เขียนส่วนใหญ่ก็รู้เรื่องนี้ในเชิงนามธรรม แต่ไม่อาจบอกได้อย่างแม่นยำว่ากาลใดควรอยู่ตรงไหน คำถามว่าหมวด methods ควรใช้กาลใดมักทำให้แม้แต่ผู้เขียนที่รอบคอบสะดุดก่อน เพราะคำตอบแตกต่างจากกาลที่ส่วนอื่นของบทความใช้เป็นค่าเริ่มต้น คำตอบแบบสั้นคือเป็นตาราง คำตอบแบบยาว, แยกตามแต่ละส่วน, คือเนื้อหาที่เหลือของบทความนี้
ตารางกาลแยกตามแต่ละส่วน
นี่คือธรรมเนียมที่ใช้ในบทความเชิงประจักษ์ส่วนใหญ่ และได้รับการยืนยันโดยตรงจากคำแนะนำของ APA Style เองเกี่ยวกับกาลของกริยา ให้ถือว่านี่เป็นค่าเริ่มต้น แล้วตรวจสอบรูปแบบประจำของสาขาของตนหรือคำแนะนำสำหรับผู้เขียนของวารสารเฉพาะก่อนจะสรุปว่าใช้ได้เป็นสากล
| Section | Typical tense | Why |
|---|---|---|
| Abstract | อดีตสำหรับสิ่งที่ได้ทำไปแล้ว, ปัจจุบันสำหรับความหมายของมัน | รายงานการศึกษาที่เสร็จสิ้นแล้ว จากนั้นจึงระบุข้อสรุปที่ยังคงใช้ได้ |
| Introduction | ปัจจุบันสำหรับความรู้ที่ยอมรับแล้ว, อดีตสำหรับการศึกษาก่อนหน้าที่เฉพาะเจาะจง | ข้อเท็จจริงที่ยอมรับแล้วถูกมองว่ายังคงจริงอยู่, การศึกษาหนึ่งชิ้นเป็นเหตุการณ์ที่สิ้นสุดแล้ว |
| Literature review | อดีต, หรือ present perfect สำหรับงานวิจัยที่ยังดำเนินอยู่ | ทำเครื่องหมายการศึกษาที่เสร็จสิ้นแล้ว เทียบกับองค์ความรู้วิจัยที่ยังคงสะสมต่อไป |
| Methods | อดีต | อธิบายสิ่งที่คุณทำ, ในลำดับของขั้นตอนที่เสร็จสิ้นแล้ว |
| Results | อดีต | รายงานสิ่งที่พบ, ไม่ใช่สิ่งที่กำลังพบ |
| Discussion | ปัจจุบัน | ตีความว่าสิ่งที่ได้ผลลัพธ์นั้นหมายถึงอะไร, ในฐานะข้ออ้างที่ยังคงใช้ได้ในปัจจุบัน |
| Conclusion | ปัจจุบัน | ระบุข้ออ้างที่ยังคงใช้ได้ของบทความ, ไม่ใช่เหตุการณ์ในอดีต |
ความสอดคล้องของกาลเป็นปัญหาที่แคบกว่าประเด็นที่คู่มือของ TextPulse เรื่อง การทำให้งานเขียนเชิงวิชาการเป็นธรรมชาติทีละส่วน ครอบคลุม แต่ประเด็นนี้อยู่ชิดกับมันโดยตรง, บทความที่กาลเปลี่ยนไปมาอ่านได้เหมือนงานที่ยังไม่ได้แก้ไข ในลักษณะเดียวกับบทความที่จังหวะประโยคถูกทำให้แบนราบอ่านได้เหมือนงานที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ
บทคัดย่อและบทนำ: การกำหนดเส้นเวลาสองแบบที่แตกต่างกัน
บทคัดย่อมักผสมกาลสองแบบโดยตั้งใจเกือบเสมอ. "This study examined how sleep duration affects recall" เป็นอดีตกาล, เพราะการศึกษานี้เป็นเหตุการณ์ที่เสร็จสิ้นแล้ว. "The results suggest that timing matters more than duration" เป็นปัจจุบันกาล, เพราะผลการวิจัยถูกนำเสนอในฐานะข้ออ้างที่ยังคงใช้ได้, ไม่ใช่สิ่งที่เคยจริงเพียงครั้งเดียว. ผู้เขียนที่ทำให้บทคัดย่อเหลือกาลเดียวมักใช้กาลอดีตตลอดทั้งส่วน, ซึ่งค่อย ๆ เปลี่ยนผลการค้นพบที่ยังมีชีวิตอยู่ให้กลายเป็นเพียงเรื่องน่าสนใจทางประวัติศาสตร์
บทนำดำเนินไปด้วยการแบ่งลักษณะคล้ายกัน, แต่ในระดับที่ต่างออกไป. ความรู้ทั่วไปที่เป็นที่ยอมรับใช้ปัจจุบันกาล: "sleep deprivation impairs working memory" เป็นข้อเท็จจริงที่ผู้อ่านเชื่อถือได้ในวันนี้. งานวิจัยก่อนหน้าที่เฉพาะเจาะจงใช้กาลอดีต, เพราะมันระบุเหตุการณ์ที่มีขอบเขตชัดเจนและเสร็จสิ้นแล้ว: "Walker (2020) tested this in a sample of 40 adults." การใช้สองกาลนี้สลับกันผิดด้านเป็นหนึ่งในสัญญาณที่พบบ่อยกว่าว่าผู้เขียนยังไม่ได้แยกแยะข้อเท็จจริงออกจากงานวิจัยที่สร้างข้อเท็จจริงนั้นขึ้นมา
เหตุใดการทบทวนวรรณกรรมจึงแบ่งระหว่างอดีตกาลกับ present perfect
การทบทวนวรรณกรรมเป็นส่วนที่อดีตกาลและ present perfect แข่งขันกันอย่างแท้จริง, และแนวทางของ APA เองก็ให้ทั้งสองแบบเป็นทางเลือกสำหรับส่วนนี้โดยเฉพาะ, โดยแต่ละแบบมีหน้าที่ต่างกัน. "Martin (2020) addressed this question directly" เป็นอดีตกาล: งานวิจัยหนึ่งชิ้น, การกระทำหนึ่งครั้งที่เสร็จสิ้นแล้ว, จบแล้ว. "Researchers have studied this question extensively" เป็น present perfect: มันชี้ไปที่องค์ความรู้ที่สะสมมาแล้ว มากกว่าจะเป็นงานวิจัยชิ้นเดียวที่เสร็จสิ้น, และมองว่าองค์ความรู้นั้นยังคงเปิดอยู่ในแง่ของสาขาวิชานั้น
การทดสอบที่ใช้ตัดสินจริง ๆ ว่าควรใช้แบบใด คือการดูว่าคุณกำลังชี้ไปที่การศึกษาชิ้นเดียวที่ปิดจบแล้ว หรือกำลังชี้ไปที่รูปแบบที่ปรากฏข้ามการศึกษาหลายชิ้นที่ยังดำเนินอยู่ กาลอดีตแทบไม่มีข้อยกเว้นว่าจะใช้กับข้อค้นพบเดียวจากบทความหนึ่งชิ้น ส่วน present perfect จะเหมาะเมื่อใช้กับข้ออ้างเกี่ยวกับแนวโน้มโดยรวมของสาขา หรือคำถามวิจัยที่งานวิจัยปัจจุบันยังคงไล่ตามอยู่ การสลับสองกาลนี้เป็นความผิดพลาดเรื่องกาลที่พบบ่อยที่สุด ซึ่งอาจารย์ที่ปรึกษาที่รอบคอบจะทำเครื่องหมายจริง ๆ
ทำให้บทความของคุณเป็นธรรมชาติมากขึ้น
ปรับข้อความที่ช่วยโดย AI ของคุณให้ฟังดูเป็นธรรมชาติ, โดยไม่แตะต้องคำสำคัญหรือการอ้างอิง
ส่วนวิธีการควรใช้กาลใด?
กาลอดีต, แทบไม่มีข้อยกเว้น "ผู้เข้าร่วมตอบแบบสอบถามเสร็จสิ้น" และ "ตัวอย่างถูกปั่นเหวี่ยงที่ 3,000 rpm" ต่างก็อธิบายลำดับขั้นตอนที่เกิดขึ้นครั้งเดียว ตามลำดับเฉพาะ และบัดนี้เสร็จสิ้นแล้ว คำแนะนำของ APA เองก็ยกตัวอย่างลักษณะนี้โดยตรง โดยอธิบายกระบวนการในกาลอดีต เพราะส่วนวิธีการรายงานสิ่งที่คุณทำ ไม่ใช่คำอธิบายคงที่ของสิ่งที่คุณทำอยู่เสมอ
ข้อยกเว้นหนึ่งคือประโยคที่เปรียบเทียบแนวทางของคุณกับของสาขา มากกว่าจะเล่าเหตุการณ์ขั้นตอนของคุณเอง: "others have used similar sampling approaches" เป็น present perfect เพราะอธิบายรูปแบบที่ดำเนินต่อเนื่องข้ามการศึกษาหลายชิ้น มากกว่าสิ่งเฉพาะเจาะจงเพียงครั้งเดียวที่คุณทำในโอกาสนี้ ประโยคนั้นกำลังทำหน้าที่ของการทบทวนวรรณกรรมภายในส่วนวิธีการ และจึงยืมกาลของส่วนนั้นมาด้วย
ผลลัพธ์อยู่ในอดีต, อภิปรายอยู่ในปัจจุบัน
นี่คือเหตุผลที่ผลลัพธ์ยังคงอยู่ในกาลอดีต: "scores decreased significantly" และ "the intervention group outperformed the control group." ข้อความเหล่านี้กำลังรายงานสิ่งที่ถูกวัดครั้งหนึ่ง และบัดนี้กลายเป็นข้อเท็จจริงที่เสร็จสมบูรณ์เกี่ยวกับชุดข้อมูลนี้แล้ว ส่วนผลลัพธ์ที่ไหลไปสู่กาลปัจจุบัน ("scores decrease significantly") อ่านราวกับว่าการทดลองยังดำเนินอยู่ ซึ่งโดยปกติไม่ใช่สิ่งที่ผู้เขียนตั้งใจจะสื่อ
การอภิปรายเปลี่ยนมาใช้กาลปัจจุบัน เพราะหน้าที่ของมันเปลี่ยนไป, คือทำหน้าที่ตีความ ไม่ใช่รายงาน "ผลลัพธ์บ่งชี้ว่าเวลาในการเกิดเหตุการณ์สำคัญกว่าระยะเวลา" และ "ข้อค้นพบเหล่านี้หมายความว่าแนวทางปัจจุบันอาจยังไม่ครบถ้วน" ต่างก็ปฏิบัติต่อการตีความในฐานะข้ออ้างที่ยังคงเป็นจริงอยู่ในขณะนี้ ณ เวลาที่ผู้อ่านพบข้อความนั้น ไม่ใช่สิ่งที่เป็นจริงเฉพาะในระหว่างการศึกษาเท่านั้น ข้อสรุปก็รักษากาลปัจจุบันแบบเดียวกันด้วยเหตุผลเดียวกัน, "เราสรุปว่าจำเป็นต้องมีการทำซ้ำเพิ่มเติม" เป็นข้ออ้างที่คงอยู่ ไม่ใช่รายงานทางประวัติศาสตร์
การรักษากาลให้สอดคล้องกันภายในแต่ละย่อหน้า
คำแนะนำของ APA เกี่ยวกับกาลของกริยาพูดอย่างตรงไปตรงมาถึงกฎที่สำคัญกว่ารูปแบบเริ่มต้นของแต่ละส่วนใดส่วนหนึ่ง, คือให้ใช้กาลที่เลือกอย่างสม่ำเสมอตลอดย่อหน้าเดียวกันและย่อหน้าที่อยู่ติดกัน การเปลี่ยนกาลกลางย่อหน้ารบกวนผู้อ่านมากกว่าการเลือกกาลที่เหมาะสมในเชิงทฤษฎีสำหรับประโยคเดี่ยวที่แยกออกมาเพียงประโยคเดียวเสียอีก
grammar checker ทั่วไปจะไม่ตรวจจับการคลาดเคลื่อนลักษณะนี้ เพราะทุกประโยคยังคงถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ในตัวของมันเอง grammar checker ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อตรวจจับความสอดคล้องของประธานและกริยา รวมถึงเครื่องหมายวรรคตอน ไม่ใช่เพื่อติดตามลำดับเวลาในหลายย่อหน้า ดังนั้นประโยคที่ค่อย ๆ เลื่อนจากอดีตไปปัจจุบันจึงผ่านการตรวจสอบตามปกติทุกอย่างโดยไม่มีการแจ้งเตือน
free verb tense checker ของ TextPulse ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อช่องว่างนั้นโดยตรง, มันอ่านข้อความเป็นส่วน ๆ และแจ้งเตือนประโยคที่กาลของมันแตกต่างจากสิ่งที่ย่อหน้าที่เหลือกำลังทำอยู่ ซึ่งเร็วกว่าการอ่านฉบับร่างสิบห้าหน้าซ้ำด้วยตาเพื่อมองหาการคลาดเคลื่อนข้ามย่อหน้าที่เขียนคนละวัน
ความสอดคล้องของกาลเป็นเพียงส่วนเชิงกลส่วนหนึ่งของงานที่ใหญ่กว่า เมื่อฉบับร่างทั้งฉบับต้องการมากกว่าการแก้กริยาเพียงอย่างเดียว AI humanizer ของ TextPulse จะทำงานในระดับประโยคและย่อหน้าตลอดทั้งเอกสาร ไม่ใช่ทีละบรรทัดที่ถูกแจ้งเตือน
ส่วนอภิปราย คือจุดที่การเลือกกาลมีลักษณะเชิงกลน้อยที่สุด และมีหน้าเฉพาะของตนเอง สำหรับเอกสารทั้งฉบับแทนที่จะเป็นเพียงหนึ่งส่วน การทำให้วิทยานิพนธ์เป็นธรรมชาติ จะถูกพิจารณาแยกต่างหาก
ทั้งหมดนี้ไม่ใช่ความจุกจิกเพื่อความจุกจิกเอง ผู้อ่านติดตามข้อโต้แย้งของบทความส่วนหนึ่งผ่านกาลต่าง ๆ โดยไม่รู้ตัว และส่วนที่เปลี่ยนกรอบเวลาอย่างเงียบ ๆ ทำให้ผู้อ่านต้องทำงานที่ไม่ควรต้องทำเลย, คือการแยกแยะว่าสิ่งใดเกิดขึ้นแล้วและสิ่งใดยังเป็นจริงอยู่ หากใช้กาลได้ถูกต้อง งานนั้นก็จะหายไปก่อนที่ใครจะทันสังเกตว่ามันเคยมีอยู่
คำถามที่พบบ่อย
คำตอบสั้น ๆ สำหรับคำถามว่าควรใช้กาลใดในส่วนวิธีการคือ ใช้กาลอดีตเกือบเสมอ ส่วนวิธีการรายงานลำดับขั้นตอนที่คุณได้ทำไปแล้วครั้งหนึ่ง เช่น การรับสมัครผู้เข้าร่วม หรือการทำการทดสอบ หนึ่งข้อยกเว้นคือประโยคที่เปรียบเทียบแนวทางของคุณกับสาขาวิชาที่กว้างกว่า ซึ่งโดยทั่วไปจะเปลี่ยนไปใช้ present perfect แทน
Content planner and copywriter at TextPulse. Sara runs the blog day to day, from planning and drafting through to publishing. She writes the practical guides: clear explanations of academic writing problems, aimed at the person who actually has to hand something in.